Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: attention

Englische und niederländische Suchergebnisse für: attention

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

attention:
- attentie; uitkijken; oppassen; acht
Wiktionary:
- attention → paraatheid, attenties, aandacht, attentie
- attention → aandacht, voorkomendheid, liefheid, vriendelĳkheid, attentie, oplettendheid, een sein geven, seinen, opmerken, opmerkzaam maken, signaleren, attenderen, attent maken, een wenk geven, studie

Englisch

Detailübersetzungen für attention (Englisch) ins Niederländisch

attention:

attention [the ~] Nomen

the attention
de attentie; het uitkijken; het oppassen
- attentie [de ~ (v)] Nomen
- uitkijken [het ~] Nomen
- oppassen [het ~] Nomen
the attention
de acht
- acht [de ~] Nomen

Übersetzung Matrix für attention:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acht	attention
attentie	attention	attraction; observation
oppassen	attention
uitkijken	attention
-	aid; attending; care; tending
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
oppassen		attend to; be careful; beware; look out; mind; pay attention to; take care; watch; watch out
uitkijken		attend to; be careful; beware; look forward to; look out; pay attention to; take care; watch; watch for; watch out
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acht		8; eight; viii

Verwandte Wörter für "attention":

inattention

Synonyms for "attention":

attending; basic cognitive process
care; aid; tending; work
attraction; attractor; attracter; attractive feature; magnet
courtesy
faculty; mental faculty; module
stance

Antonyme für "attention":

inattention

Verwandte Definitionen für "attention":

the work of providing treatment for or attending to someone or something¹
- the old car needs constant attention¹
a courteous act indicating affection¹
- she tried to win his heart with her many attentions¹
a motionless erect stance with arms at the sides and feet together; assumed by military personnel during drill or review¹
- the troops stood at attention¹
the faculty or power of mental concentration¹
- keeping track of all the details requires your complete attention¹
the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others¹
a general interest that leads people to want to know more¹
- She was the center of attention¹
Text that alerts a user to a note or a warning.²

Wiktionary Übersetzungen für attention:

attention

noun

state of alertness in the standing position
- attention → paraatheid
romantic interest
- attention → attenties
mental focus
- attention → aandacht

attention

noun

gerichte belangstelling of interesse
- aandacht → acuity; advertence; advertency; attention
aandacht
- attentie → attention

Cross Translation:

From	To	Via
• attention	→ aandacht	↔ Aufmerksamkeit — kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt
• attention	→ voorkomendheid; liefheid; vriendelĳkheid	↔ Freundlichkeit — Liebenswürdigkeit, wohlwollende Geneigtheit
• attention	→ aandacht; attentie; oplettendheid	↔ attention — concentration particulière sur quelque chose ; application d’esprit à quelque chose.
• attention	→ een sein geven; seinen; opmerken; opmerkzaam maken; signaleren; attenderen; attent maken; een wenk geven	↔ signaler — appeler ou attirer l’attention de quelqu’un sur une personne ou sur une chose.
• attention	→ studie	↔ étude — apprentissage, travail pour apprendre ou approfondir des savoirs.

Verwandte Übersetzungen für attention

Niederländisch

Detailübersetzungen für attention (Niederländisch) ins Englisch

attention: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

attent: kind; benevolent; mild; good-natured; polite; courteous; courtly
ion: ion