Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: halt

Englische und niederländische Suchergebnisse für: halt

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. halt:
  2. Wiktionary:
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. halt:

Englisch

Detailübersetzungen für halt (Englisch) ins Niederländisch

halt:

to halt Verb (halts, halted, halting)

  1. to halt (stop; stem; bring to a halt; put to a stop; bring to a standstill)
    ophouden; stopzetten; remmen; tegenhouden; halt houden; tot staan brengen
    • ophouden Verb (houd op, houdt op, hield op, hielden op, opgehouden)
    • stopzetten Verb (zet stop, zette stop, zetten stop, stopgezet)
    • remmen Verb (rem, remt, remde, remden, geremd)
    • tegenhouden Verb (houd tegen, houdt tegen, hield tegen, hielden tegen, tegengehouden)
    • halt houden Verb (houd halt, houdt halt, hield halt, hielden halt, halt gehouden)
    • tot staan brengen Verb (breng tot staan, brengt tot staan, bracht tot staan, brachten tot staan, tot staan gebracht)
  2. to halt (bring to a standstill; put out; set out; )
    stoppen; afzetten; stilzetten; tot stilstand brengen
  3. to halt (come to a stand-still; stop; stand still)
    stoppen; halt houden
    • stoppen Verb (stop, stopt, stopte, stopten, gestopt)
    • halt houden Verb (houd halt, houdt halt, hield halt, hielden halt, halt gehouden)

Konjugationen für halt:

present
  1. halt
  2. halt
  3. halts
  4. halt
  5. halt
  6. halt
simple past
  1. halted
  2. halted
  3. halted
  4. halted
  5. halted
  6. halted
present perfect
  1. have halted
  2. have halted
  3. has halted
  4. have halted
  5. have halted
  6. have halted
past continuous
  1. was halting
  2. were halting
  3. was halting
  4. were halting
  5. were halting
  6. were halting
future
  1. shall halt
  2. will halt
  3. will halt
  4. shall halt
  5. will halt
  6. will halt
continuous present
  1. am halting
  2. are halting
  3. is halting
  4. are halting
  5. are halting
  6. are halting
subjunctive
  1. be halted
  2. be halted
  3. be halted
  4. be halted
  5. be halted
  6. be halted
diverse
  1. halt!
  2. let's halt!
  5. halted
  6. halting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

halt [the ~] Nomen

  1. the halt (halting-place; stopping-place; stop)
    de halte; de stopplaats; de halteplaats

Übersetzung Matrix für halt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afzetten amputating; amputation; removing; taking
halte halt; halting-place; stop; stopping-place
halteplaats halt; halting-place; stop; stopping-place
ophouden cease; knock off; quitting; stopping
stoppen coming to a stop; halting; plugging; stopping
stopplaats halt; halting-place; stop; stopping-place bus stop; coach stop
- arrest; check; freeze; hitch; stay; stop; stoppage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afzetten bring to a halt; bring to a standstill; halt; put out; set out; stop; turn off amputate; be deceived; be duped; border; cheat; clearly define; deceive; define; demarcate; diddle; disconnect; dodge; drop; drop off somewhere; edge; extinguish; fence; fence in; fence off; fool; hoodwink; lie; make out; map out; mark out; matter; outline; put down; put out; put someone off; set out; swindle; switch off; trace out; trick; turn off; woodwink
halt houden bring to a halt; bring to a standstill; come to a stand-still; halt; put to a stop; stand still; stem; stop
ophouden bring to a halt; bring to a standstill; halt; put to a stop; stem; stop abandon; become extinct; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; cease; conclude; delay; desist from; deter; die of fear; die out; drop out; end; extinguish; finish; finish off; give up; hold up; keep up; peg out; pinch out; pull out; quit; retard; snuff; stop
remmen bring to a halt; bring to a standstill; halt; put to a stop; stem; stop brake; put a brake on; slow down; stop
stilzetten bring to a halt; bring to a standstill; halt; put out; set out; stop; turn off freeze
stoppen bring to a halt; bring to a standstill; come to a stand-still; halt; put out; set out; stand still; stop; turn off abandon; adjourn; bind; brake; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; cease; close; conclude; darn; demarcate; drop out; end; fence off; fill up; finish; finish off; give up; mend; plug; pull out; put a brake on; put under seal; quit; remain standing; seal; shut; slow down; stand still; stay put; stop; stop up
stopzetten bring to a halt; bring to a standstill; halt; put to a stop; stem; stop
tegenhouden bring to a halt; bring to a standstill; halt; put to a stop; stem; stop
tot staan brengen bring to a halt; bring to a standstill; halt; put to a stop; stem; stop
tot stilstand brengen bring to a halt; bring to a standstill; halt; put out; set out; stop; turn off
- arrest; block; hold; kibosh; stanch; staunch; stem; stop
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- crippled; game; gimpy; halting; lame

Verwandte Wörter für "halt":


Synonyms for "halt":


Antonyme für "halt":


Verwandte Definitionen für "halt":

  1. disabled in the feet or legs1
  2. an interruption or temporary suspension of progress or movement1
    • a halt in the arms race1
  3. the event of something ending1
  4. the state of inactivity following an interruption1
    • during the halt he got some lunch1
  5. stop the flow of a liquid1
  6. cause to stop1
    • halt the presses1
  7. come to a halt, stop moving1
  8. stop from happening or developing1

Wiktionary Übersetzungen für halt:

halt
verb
  1. (overgankelijk) iets geheel van zijn snelheid beroven
Cross Translation:
FromToVia
• halt → arrest; stilstand ↔ arrêt — Action de s’arrêter ; fait d’être arrêté
• halt → stilstand; halte; pleisterplaats; stopplaats; hapering ↔ halte — pause, station des gens de guerre dans leur marche.
• halt → beëindigen; afbreken; opbreken; opheffen; staken; stelpen; stoppen; stopzetten; afmaken; afsluiten; besluiten; uitmaken; voleindigen ↔ terminer — borner, limiter.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für halt



Niederländisch

Detailübersetzungen für halt (Niederländisch) ins Englisch

halt:

halt [znw.] Nomen

  1. halt
    the stop; the wait

Übersetzung Matrix für halt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stop halt halte; halteplaats; oponthoud; stopplaats; vertraging
wait halt
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stop afhouden; afremmen; afzetten; beletten; beslissen; besluiten; blijven staan; blijven steken; dichten; dwarsbomen; dwarsliggen; ermee uitscheiden; ervanaf houden; gaten stoppen; halt houden; halthouden; haperen; inhouden; opgeven; ophouden; remmen; staken; stelpen; stilhouden; stillen; stilstaan; stilzetten; stokken; stoppen; stopzetten; tegenhouden; tegenwerken; temporiseren; tot staan brengen; tot stilstand brengen; uitscheiden; vastlopen; vertragen; weerhouden
wait afwachten; wachten

Verwandte Wörter für "halt":

  • halten

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für halt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0539 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden