Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: conform

Englische und niederländische Suchergebnisse für: conform

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

conform:
- samengaan; een fusie aangaan; fuseren
Wiktionary:
- conform → conform, conformeren
- conform → congruent zijn, elkaar dekken, rijmen, zich aanpassen, overeenstemmen, overeenkomen, corresponderen

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

conform:
- in accordance with; in conformity with
- compliant
Wiktionary:
- conform → conform
- conform → conformable

Englisch

Detailübersetzungen für conform (Englisch) ins Niederländisch

conform:

conform Verb

conform (go together; merge; fuse; go with; follow; fuze)
samengaan; een fusie aangaan; fuseren
- samengaan Verb (ga samen, gaat samen, ging samen, gingen samen, samengegaan)
- een fusie aangaan Verb
- fuseren Verb (fuseer, fuseert, fuseerde, fuseerden, gefuseerd)

Übersetzung Matrix für conform:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
een fusie aangaan	conform; follow; fuse; fuze; go together; go with; merge
fuseren	conform; follow; fuse; fuze; go together; go with; merge	fuse; fuze; melt together; merge
samengaan	conform; follow; fuse; fuze; go together; go with; merge
-	adapt; adjust

Verwandte Wörter für "conform":

form

Synonyms for "conform":

adjust; adapt; change

Antonyme für "conform":

deviate

Verwandte Definitionen für "conform":

adapt or conform oneself to new or different conditions¹
be similar, be in line with¹
To be in accordance with requirements, specifications, or explicit expectations.²

Wiktionary Übersetzungen für conform:

conform

verb

Act in accordance with expectations; behave in the manner of others
- conform → conform

conform

verb

(onovergankelijk) gelijkvormig maken, naar iets inrichten
- conformeren → conform
(wederkerend) zich aanpassen aan
- conformeren → conform

Cross Translation:

From	To	Via
• conform	→ congruent zijn; elkaar dekken; rijmen; zich aanpassen	↔ concorder — Être en concordance.
• conform	→ overeenstemmen; overeenkomen; corresponderen; congruent zijn; elkaar dekken; rijmen; zich aanpassen	↔ correspondre — Être en rapport de symétrie et d’harmonie avec quelque chose.

Verwandte Übersetzungen für conform

conform to

Niederländisch

Detailübersetzungen für conform (Niederländisch) ins Englisch

conform:

conform Adjektiv

conform (overeenstemmend)
in accordance with; in conformity with
- in accordance with Adjektiv
- in conformity with Adjektiv

conform adv

conform
compliant
– Meeting or falling within a set of standards or guidelines in the creation and production of a product. ²
- compliant Adjektiv

Übersetzung Matrix für conform:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
compliant	conform	gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; toegeeflijk; toegevend
Preposition	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	volgens
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
in accordance with	conform; overeenstemmend	als gevolg van; bevestigend; conform de regel; door; in overeenstemming met; ingevolge; naar de regel; overeenkomstig; overeenstemmend; passend bij; ten gevolge van; volgens
in conformity with	conform; overeenstemmend	bevestigend; conform de regel; naar de regel; overeenstemmend

Verwandte Wörter für "conform":

conforme

Synonyms for "conform":

overeenkomstig; volgens

Verwandte Definitionen für "conform":

gelijk aan³
- het besluit was conform de verwachtingen³

Wiktionary Übersetzungen für conform:

conform

verb

Act in accordance with expectations; behave in the manner of others
- conform → conform

Cross Translation:

From	To	Via
• conform	→ conformable	↔ konform — übereinstimmend, einiggehen

Verwandte Übersetzungen für conform

conform de regel