Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: ventilation

Englische und niederländische Suchergebnisse für: ventilation

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. ventilation:
  2. ventilate:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für ventilation (Englisch) ins Niederländisch

ventilation:

ventilation [the ~] Nomen

  1. the ventilation
    de ventilatie; de luchtverversing

Übersetzung Matrix für ventilation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
luchtverversing ventilation
ventilatie ventilation
- airing; breathing; external respiration; public discussion; respiration; ventilating system; ventilation system
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- venting

Verwandte Wörter für "ventilation":


Synonyms for "ventilation":


Verwandte Definitionen für "ventilation":

  1. the act of supplying fresh air and getting rid of foul air1
  2. the bodily process of inhalation and exhalation; the process of taking in oxygen from inhaled air and releasing carbon dioxide by exhalation1
  3. a mechanical system in a building that provides fresh air1
    • she was continually adjusting the ventilation1
  4. free and open discussion of (or debate on) some question of public interest1

Wiktionary Übersetzungen für ventilation:

ventilation
noun
  1. (medisch, nld) luchtverplaatsing bij het ademen
Cross Translation:
FromToVia
• ventilation → luchtverversing ↔ Lüftung — fachsprachlich: Versorgung eines Raumes/Systems mit Frischluft durch Luftaustausch oder kontinuierlichem Luftwechsel
• ventilation → ventilatie ↔ Ventilation — Bewegung der Luft zur Beseitigung verbrauchter, verunreinigter Luft, besonders in geschlossenen Räumen
• ventilation → luchtverversing; luchttoevoer; ventilatie ↔ aération — action d’aérer ou résultat de cette action.

ventilate:

to ventilate Verb (ventilates, ventilated, ventilating)

  1. to ventilate (bring something up)
    zeggen; vertellen; ter sprake brengen; naar voren brengen; opmerken; verwoorden
    • zeggen Verb (zeg, zeg/zegt, zegt, zei, zeiden, gezegd)
    • vertellen Verb (vertel, vertelt, vertelde, vertelden, verteld)
    • ter sprake brengen Verb (breng ter sprake, brengt ter sprake, bracht ter sprake, brachten ter sprake, tersprake gebracht)
    • naar voren brengen Verb (breng naar voren, brengt naar voren, bracht naar voren, brachten naar voren, naar voren gebracht)
    • opmerken Verb (merk op, merkt op, merkte op, merkten op, opgemerkt)
    • verwoorden Verb (verwoord, verwoordt, verwoordde, verwoordden, verwoord)
  2. to ventilate
    ventileren; ontluchten
  3. to ventilate (give expression to; express; utter; )
    uiten; uitdrukken; verwoorden; uiting geven aan; uitdrukking geven aan; vertolken
    • uiten Verb (uit, uitte, uitten, geuit)
    • uitdrukken Verb (druk uit, drukt uit, drukte uit, drukten uit, uitgedrukt)
    • verwoorden Verb (verwoord, verwoordt, verwoordde, verwoordden, verwoord)
    • uitdrukking geven aan Verb (geef uitdrukking aan, geeft uitdrukking aan, gaf uitdrukking aan, gaven uitdrukking aan, uitdrukking gegeven aan)
    • vertolken Verb (vertolk, vertolkt, vertolkte, vertolkten, vertolkt)
  4. to ventilate (supply; feed; energize; energise)
    toedragen; toevoeren
    • toedragen Verb (draag toe, draagt toe, droeg toe, droegen toe, toegedragen)
    • toevoeren Verb (voer toe, voert toe, voerde toe, voerden toe, toegevoerd)

Konjugationen für ventilate:

present
  1. ventilate
  2. ventilate
  3. ventilates
  4. ventilate
  5. ventilate
  6. ventilate
simple past
  1. ventilated
  2. ventilated
  3. ventilated
  4. ventilated
  5. ventilated
  6. ventilated
present perfect
  1. have ventilated
  2. have ventilated
  3. has ventilated
  4. have ventilated
  5. have ventilated
  6. have ventilated
past continuous
  1. was ventilating
  2. were ventilating
  3. was ventilating
  4. were ventilating
  5. were ventilating
  6. were ventilating
future
  1. shall ventilate
  2. will ventilate
  3. will ventilate
  4. shall ventilate
  5. will ventilate
  6. will ventilate
continuous present
  1. am ventilating
  2. are ventilating
  3. is ventilating
  4. are ventilating
  5. are ventilating
  6. are ventilating
subjunctive
  1. be ventilated
  2. be ventilated
  3. be ventilated
  4. be ventilated
  5. be ventilated
  6. be ventilated
diverse
  1. ventilate!
  2. let's ventilate!
  5. ventilated
  6. ventilating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für ventilate:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
naar voren brengen bring something up; ventilate bring forward; bring forwards; bring in; initiate; introduce; nominate; postulate; present; prompt; propose; put forward; raise; suggest
ontluchten ventilate
opmerken bring something up; ventilate become aware of; behold; notice; observe; perceive; see; see in; signal
ter sprake brengen bring something up; ventilate bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; drag up; initiate; put forward; put on the table; raise; rake up; reap; sting; stir up; throw up; toss in the air; toss up
toedragen energise; energize; feed; supply; ventilate
toevoeren energise; energize; feed; supply; ventilate
uitdrukken express; express oneself; give expression to; impersonate; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate peg out; pinch out; squeeze dry; squeeze empty; squeeze out
uitdrukking geven aan express; express oneself; give expression to; impersonate; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate
uiten express; express oneself; give expression to; impersonate; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate express; spout; unload
uiting geven aan express; express oneself; give expression to; impersonate; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate
ventileren ventilate
vertellen bring something up; ventilate cover; define; depict; describe; explain; expound; narrate; recount; report; say; tell
vertolken express; express oneself; give expression to; impersonate; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate impersonate; interpret; personify; portray; render; represent; transcribe; translate
verwoorden bring something up; express; express oneself; give expression to; impersonate; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate express; phrase; put into words; verbalise; verbalize; voice
zeggen bring something up; ventilate call attention to; cover; define; depict; describe; explain; expound; indicate; inform; instil; instill; make known; point out; recount; report; say; tell
- air; air out; give vent; vent

Verwandte Wörter für "ventilate":


Synonyms for "ventilate":


Verwandte Definitionen für "ventilate":

  1. expose to cool or cold air so as to cool or freshen1
  2. furnish with an opening to allow air to circulate or gas to escape1
    • The architect did not think about ventilating the storage space1
  3. give expression or utterance to1
  4. circulate through and freshen1
    • The gust of air ventilated the room1
  5. expose to the circulation of fresh air so as to retard spoilage1
    • Wheat should be well ventilated1

Wiktionary Übersetzungen für ventilate:

ventilate
verb
  1. To replace stale or noxious air with fresh
  2. To circulate air through a building, etc.
ventilate
verb
  1. verse lucht in een ruimte brengen
Cross Translation:
FromToVia
• ventilate → luchten; spuien; uitluchten; ventileren; wannen ↔ aérer — assainir en mettre en contact avec l’air.
• ventilate → luchten; spuien; uitluchten; ventileren; wannen ↔ ventiler — renouveler l’air au moyen d’un ventilateur.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für ventilation







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0457 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden