Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: modesty

Englische und niederländische Suchergebnisse für: modesty

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. modesty:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für modesty (Englisch) ins Niederländisch

modesty:

modesty [the ~] Nomen

  1. the modesty (having no pretentions; demureness; simplicity)
    de pretentieloosheid; de bescheidenheid
  2. the modesty (moderation; measure)
    de gematigdheid; de matigheid; de stemmigheid; de ingetogenheid
  3. the modesty (decency; virtue; solidity; chastity; soundness)
    de deugdzaamheid; de degelijkheid; de eerbaarheid; de deugdelijkheid
  4. the modesty (subservience; compliance; courtesy; complaisance; kindness)
    de voorkomendheid; gedienstige handeling; de dienst; de gedienstigheid
  5. the modesty (quietness)
    de ingetogenheid; de zedigheid

Übersetzung Matrix für modesty:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bescheidenheid demureness; having no pretentions; modesty; simplicity; unpretentiousness humility; modestness; submissiveness; subservience
degelijkheid chastity; decency; modesty; solidity; soundness; virtue durability; firmness; high quality; reliability; solidity; solidness; solubility; soundness; stability; steadiness; substance; thoroughness
deugdelijkheid chastity; decency; modesty; solidity; soundness; virtue durability; firmness; high quality; reliability; solidity; solidness; solubility; soundness; stability; steadiness; substance; thoroughness
deugdzaamheid chastity; decency; modesty; solidity; soundness; virtue
dienst complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience Mass; boon; favor; favour; goodwill; grace; institution; mass; military service; national service; patronage; service; support; worship
eerbaarheid chastity; decency; modesty; solidity; soundness; virtue becomingness; decency; gentility; propriety; respectability; seemliness
gedienstige handeling complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience
gedienstigheid complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience complaisance; compliance; subservience
gematigdheid measure; moderation; modesty
ingetogenheid measure; moderation; modesty; quietness
matigheid measure; moderation; modesty
pretentieloosheid demureness; having no pretentions; modesty; simplicity; unpretentiousness
stemmigheid measure; moderation; modesty
voorkomendheid complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience
zedigheid modesty; quietness chastity; immaculacy; innocence; purity
- modestness; reserve
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- demureness

Synonyms for "modesty":


Antonyme für "modesty":


Verwandte Definitionen für "modesty":

  1. formality and propriety of manner1
  2. freedom from vanity or conceit1

Wiktionary Übersetzungen für modesty:

modesty
noun
  1. moderate behaviour; reserve
  2. the quality of being modest
Cross Translation:
FromToVia
• modesty → bescheidenheid ↔ Bescheidenheit — unaufdringliche Zurückhaltung
• modesty → bescheidenheid; discretie; zedigheid; kleinheid; deemoed; nederigheid; ootmoed ↔ modestie — retenue dans la manière de penser et de parler de soi.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0384 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden