Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: middle-class

Englische und niederländische Suchergebnisse für: middle-class

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

middle class:
- middenstand; middenklasse; tussenklasse; klasse die het midden houdt
middle-class:
- bourgeoisie; burgerlijke bevolking
Wiktionary:
- middle-class → burgerlijk
- middle class → burgerij, burgerstand, bourgeois, burger, burgerman, middenstand

Englisch

Detailübersetzungen für middle-class (Englisch) ins Niederländisch

middle class:

middle class [the ~] Nomen

the middle class
de middenstand
- middenstand [de ~ (m)] Nomen
the middle class
de middenklasse
- middenklasse [de ~ (v)] Nomen
the middle class (intermediate class)
de middenklasse; tussenklasse; klasse die het midden houdt
- middenklasse [de ~ (v)] Nomen
- tussenklasse [znw.] Nomen
- klasse die het midden houdt [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für middle class:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
klasse die het midden houdt	intermediate class; middle class
middenklasse	intermediate class; middle class
middenstand	middle class
tussenklasse	intermediate class; middle class
-	bourgeoisie

Synonyms for "middle class":

bourgeoisie; class; social class; socio-economic class

Verwandte Definitionen für "middle class":

the social class between the lower and upper classes¹

Wiktionary Übersetzungen für middle class:

Cross Translation:

From	To	Via
• middle class	→ burgerij; burgerstand	↔ Bürgertum — gesellschaftliche Schicht, historisch zwischen Adel, Klerus und Bauern, Arbeitern angesiedelt; ursprünglich 3. Stand der Ständeordnung; heute als Synonym für Mittelstand gebraucht
• middle class	→ bourgeois; burger; burgerman	↔ bourgeois — (vieilli) citoyen d’une ville.
• middle class	→ burgerij	↔ bourgeoisie — (histoire) qualité de celui qui était bourgeois d'une ville.
• middle class	→ middenstand	↔ classe moyenne — sociologie\|fr classe intermédiaire entre la haute bourgeoisie et le bas peuple.

middle-class:

middle-class [the ~] Nomen

the middle-class (bourgeoisie)
de bourgeoisie; burgerlijke bevolking
- bourgeoisie [de ~ (v)] Nomen
- burgerlijke bevolking [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für middle-class:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bourgeoisie	bourgeoisie; middle-class
burgerlijke bevolking	bourgeoisie; middle-class	civilian population

Synonyms for "middle-class":

bourgeois; conservative; materialistic; lower-middle-class; upper-middle-class

Antonyme für "middle-class":

upper-class; lower-class

Verwandte Definitionen für "middle-class":

occupying a socioeconomic position intermediate between those of the lower classes and the wealthy¹

Wiktionary Übersetzungen für middle-class:

Cross Translation:

From	To	Via
• middle-class	→ burgerlijk	↔ bürgerlich — auf die Menschen bezogen, die dem Bürgertum angehören

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für middle-class

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University