Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: arrogant

Englische und niederländische Suchergebnisse für: arrogant

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. arrogant:
  2. Wiktionary:
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. arrogant:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für arrogant (Englisch) ins Niederländisch

arrogant:

arrogant Adjektiv

  1. arrogant (presumptuous; supercilious; haughty; high-handed; superior)
    arrogant; hooghartig; verwaand; zelfingenomen; zelfgenoegzaam; uit de hoogte; neerbuigend; hautain; hovaardig; aanmatigend; hoogmoedig
  2. arrogant (presumptuous; haughty)
    arrogant; aanmatigend; hooghartig; hautain
  3. arrogant (self-satisfied; presumptuous; haughty; )
    zelfgenoegzaam; zelfingenomen; ijdel; verwaand; ingebeeld
  4. arrogant (haughty; proud)
    trots; arrogant; uit de hoogte; hoogmoedig; hovaardig; verwaand; neerbuigend
  5. arrogant (insolent; impudent; presumptuous; shameless; overbearing)
    onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; respectloos; aanmatigend

Übersetzung Matrix für arrogant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
trots haughtiness; high-spirit; high-spiritedness; honor; honour; pride; sense of honour; vanity
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanmatigend arrogant; haughty; high-handed; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless; supercilious; superior
arrogant arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; proud; supercilious; superior
hautain arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; supercilious; superior
hooghartig arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; supercilious; superior contemptuous; contumelious; depreciatory; derisive; derogatory; disdainful; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; scornful; slighting; sneering; supercilious
hoogmoedig arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; proud; supercilious; superior
hovaardig arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; proud; supercilious; superior
ijdel arrogant; condescending; haughty; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up empty; for nothing; fruitless; futile; idle; in vain; to no avail; unused; vainly
ingebeeld arrogant; condescending; haughty; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up fancied; fictitious; illusive; illusory; imaginary; pedantic
neerbuigend arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; proud; supercilious; superior depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious
onbeschaamd arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
onbeschoft arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude
ongegeneerd arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
respectloos arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
trots arrogant; haughty; proud aristocratic; depreciatory; derogatory; disparaging; distinguished; eminent; glorious; grand; haughty; high-and-mighty; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; proud; slighting; solemnly; supercilious; vigorous
verwaand arrogant; condescending; haughty; high-handed; overbearing; presumptuous; proud; self-satisfied; stuck-up; supercilious; superior bumptious; conceited; foppish; pedantic; swanky
zelfgenoegzaam arrogant; condescending; haughty; high-handed; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up; supercilious; superior pedantic
zelfingenomen arrogant; condescending; haughty; high-handed; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up; supercilious; superior pedantic
- chesty; self-important
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uit de hoogte arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; proud; supercilious; superior depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious

Verwandte Wörter für "arrogant":

  • arrogantly

Synonyms for "arrogant":

  • chesty; self-important; proud

Verwandte Definitionen für "arrogant":

  1. having or showing feelings of unwarranted importance out of overbearing pride1
    • an arrogant official1
    • arrogant claims1

Wiktionary Übersetzungen für arrogant:

arrogant
adjective
  1. having excessive pride
arrogant
adjective
  1. arrogant, pretentieus
  2. te veel met zichzelf ingenomen, verwaand
  3. zich boven anderen verheven voelend



Niederländisch

Detailübersetzungen für arrogant (Niederländisch) ins Englisch

arrogant:

arrogant Adjektiv

  1. arrogant (hooghartig; verwaand; zelfingenomen; )
    arrogant; presumptuous; supercilious; haughty; high-handed; superior
  2. arrogant (aanmatigend; hooghartig; hautain)
    arrogant; presumptuous; haughty
  3. arrogant (hoogmoedig; trots; uit de hoogte; )
    haughty; proud; arrogant

Übersetzung Matrix für arrogant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
superior baas; chef; hoofd; voorman; werkbaas
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrogant aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen aanmatigend; ijdel; ingebeeld; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; respectloos; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
haughty aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen fier; flink; geringschattend; glorieus; groots; hooghartig; ijdel; ingebeeld; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; opschepperig; prat; protsend; protserig; schreeuwerig; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
high-handed aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen willekeurig
presumptuous aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen aanmatigend; baldadig; doldriest; ijdel; ingebeeld; lichtzinnig; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; overmoedig; pretentieus; respectloos; roekeloos; vermetel; verwaand; waaghalzig; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
proud arrogant; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand fier; flink; geringschattend; glorieus; groots; hooghartig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; prat; trots; uit de hoogte
supercilious aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen geringschattend; hooghartig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte
superior aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen heel mooi; superieur; uitgelezen

Verwandte Wörter für "arrogant":

  • arroganter, arrogantere, arrogantst, arrogantste, arrogante

Wiktionary Übersetzungen für arrogant:

arrogant
adjective
  1. te veel met zichzelf ingenomen, verwaand
arrogant
adjective
  1. having excessive pride
  2. -
  3. lordly, arrogant, supercilious
  4. Presumptuous, above oneself
Cross Translation:
FromToVia
• arrogant → condescending ↔ herablassend — betont gnädig, seinen vermeintlich oder tatsächlich höheren Rang herausstellend







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0887 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden