Übersicht
Englisch nach Niederländisch: mehr Daten
-
set off:
-
Wiktionary:
set off → afrijden, uitlopen, uitvaren, vertrekken, wegrijden, starten, afgaan, weggaan, zich verwijderen, afvuren, losbranden, opstappen, op weg gaan, tijgen, aan de gang brengen -
Synonyms for "setoff":
set-back; offset; structure; construction -
Synonyms for "set off":
trip; actuate; trigger; activate; spark off; spark; trigger off; touch off; initiate; pioneer
depart; part; start; start out; set forth; set out; take off; leave; go forth; go away; part with
bring out; stress; emphasize; emphasise; punctuate; accent; accentuate
explode; detonate; blow up; change integrity
cancel; offset; balance; equilibrate; equilibrize; equilibrise
begin; lead off; start; commence
incite; instigate; stir up; provoke; stimulate
-
Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für set off (Englisch) ins Niederländisch
set off: (*Wort und Satz getrennt)
- set: plaatsen; zetten; leggen; neerleggen; neerzetten; deponeren; stationeren; set; strakgespannen; bepaalde hoeveelheid; wedstrijd; partij; pot; strijd; concours; koppel; stel; span; inklinken; groep van twee of meer; ondergaan; strak; situeren; zinken; star; zich afspelen; verstard; onder water gaan; groep; hoop; troep; bende; initiëren; op gang brengen; accumulatie; samenscholing; synchroniseren; gelijkzetten; manche; onderonsje; kliek; stremmen; stijf worden; benoemde set
- off: uit; weg; vanaf deze plaats; klaar; gedaan; af; gereed; beëindigd; volbracht; fout; verkeerd; mis; foutief; ernaast; onjuist; ten onrechte; onwaar; eraf; ervandoor; ervantussen
setoff:
Übersetzung Matrix für setoff:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | offset; set-back |
Synonyms for "setoff":
Verwandte Definitionen für "setoff":
set off:
Übersetzung Matrix für set off:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | activate; actuate; blow up; bring out; cancel; depart; detonate; explode; incite; instigate; offset; part; set forth; set out; spark; spark off; start; start out; stir up; take off; touch off; trigger; trigger off; trip |
Synonyms for "set off":
Verwandte Definitionen für "set off":
Wiktionary Übersetzungen für set off:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • set off | → afrijden; uitlopen; uitvaren; vertrekken; wegrijden; starten; afgaan; weggaan; zich verwijderen; afvuren; losbranden; opstappen; op weg gaan; tijgen; aan de gang brengen | ↔ partir — (vieilli) diviser en plusieurs parts. On ne l’emploie plus, en ce sens, que dans cette phrase : |