Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze withhold

übersetze withhold von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. withhold:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für withhold (Englisch) ins Niederländisch

withhold:

to withhold Verb (withholds, withheld, withholding)

  1. to withhold (to stay calm; swallow; keep back)
    inhouden; rustig blijven; inslikken; beheersen
    • inhouden Verb (houd in, houdt in, hield in, hielden in, ingehouden)
    • inslikken Verb (slik in, slikt in, slikte in, slikten in, ingeslikt)
    • beheersen Verb (beheers, beheerst, beheersde, beheersden, beheerst)
  2. to withhold (keep in control; suppress; revoke; )
    onderdrukken; terughouden; in bedwang houden; bedwingen; beteugelen
    • onderdrukken Verb (onderdruk, onderdrukt, onderdrukte, onderdrukten, onderdrukt)
    • terughouden Verb (houd terug, houdt terug, hield terug, hielden terug, teruggehouden)
    • in bedwang houden Verb (houd in bedwang, houdt in bedwang, hield in bedwang, hielden in bedwang, in bedwang gehouden)
    • bedwingen Verb (bedwing, bedwingt, bedwong, bedwongen, bedwongen)
    • beteugelen Verb (beteugel, beteugelt, beteugelde, beteugelden, beteugeld)

Konjugationen für withhold:

present
  1. withhold
  2. withhold
  3. withholds
  4. withhold
  5. withhold
  6. withhold
simple past
  1. withheld
  2. withheld
  3. withheld
  4. withheld
  5. withheld
  6. withheld
present perfect
  1. have withheld
  2. have withheld
  3. has withheld
  4. have withheld
  5. have withheld
  6. have withheld
past continuous
  1. was withholding
  2. were withholding
  3. was withholding
  4. were withholding
  5. were withholding
  6. were withholding
future
  1. shall withhold
  2. will withhold
  3. will withhold
  4. shall withhold
  5. will withhold
  6. will withhold
continuous present
  1. am withholding
  2. are withholding
  3. is withholding
  4. are withholding
  5. are withholding
  6. are withholding
subjunctive
  1. be withheld
  2. be withheld
  3. be withheld
  4. be withheld
  5. be withheld
  6. be withheld
diverse
  1. withhold!
  2. let's withhold!
  5. withheld
  6. withholding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für withhold:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inhouden comprehending; containing; including
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedwingen crush; keep back; keep in control; pulverise; pulverize; recant; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold control; keep back; keep under control; moderate; restrain; subdue; suppress
beheersen keep back; swallow; to stay calm; withhold check; control; curb; dominate; keep back; moderate; predominate; prevail; restrain; subdue
beteugelen crush; keep back; keep in control; pulverise; pulverize; recant; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold check; control; curb; keep back; keep under control; moderate; restrain; subdue; suppress
in bedwang houden crush; keep back; keep in control; pulverise; pulverize; recant; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold control; keep under control; restrain; suppress
inhouden keep back; swallow; to stay calm; withhold add; coming down; contain; deduct; include; mean; remain standing; restrain; stand still; stay put; stop
inslikken keep back; swallow; to stay calm; withhold swallow
onderdrukken crush; keep back; keep in control; pulverise; pulverize; recant; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold suppress
rustig blijven keep back; swallow; to stay calm; withhold
terughouden crush; keep back; keep in control; pulverise; pulverize; recant; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold fend off; keep off; lay off; parry; put aside; put away; reserve; set aside
- deduct; keep back; recoup

Verwandte Wörter für "withhold":

  • withholding

Synonyms for "withhold":


Verwandte Definitionen für "withhold":

  1. hold back; refuse to hand over or share1
    • The father is withholding the allowance until the son cleans his room1
  2. retain and refrain from disbursing; of payments1
    • My employer is withholding taxes1

Wiktionary Übersetzungen für withhold:

Cross Translation:
FromToVia
• withhold → afslaan; afwijzen; verwerpen; weigeren; wraken; nee zeggen tegen; afkeuren; terugwijzen; vertikken ↔ refuser — rejeter une demande, ne pas accorder ce qui demander ; ne pas vouloir faire ce qui est exiger, prescrire, ordonné.
• withhold → braken; kotsen; overgeven; spugen; afkeuren; afwijzen; terugwijzen; vertikken; weigeren; retourneren; terugbezorgen; terugsturen; heruitzenden; terugdringen; verdringen; weren; ontzenuwen; weerleggen; afslaan; verwerpen; wraken; nee zeggen tegen; vergooien; weggooien; wegwerpen ↔ rejeter — Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0866 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden