"writing down" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

write down:
- enregister; register; noter; consigner; inscrire; annoter; indexer; déclarer
Wiktionary:
- write down → abaisser, acter, noter

Englisch

Detailübersetzungen für writing down (Englisch) ins Französisch

write down:

to write down Verb (writes down, wrote down, writing down)

to write down (note down; register; book; record; note; inscribe; list; enter into)
enregister; register; noter; consigner; inscrire; annoter; indexer
- enregister Verb
- register Verb
- noter Verb (note, notes, notons, notez, notent, notais, notait, notions, notiez, notaient, notai, notas, nota, notâmes, notâtes, notèrent, noterai, noteras, notera, noterons, noterez, noteront)
- consigner Verb (consigne, consignes, consignons, consignez, consignent, consignais, consignait, consignions, consigniez, consignaient, consignai, consignas, consigna, consignâmes, consignâtes, consignèrent, consignerai, consigneras, consignera, consignerons, consignerez, consigneront)
- inscrire Verb (inscris, inscrit, inscrivons, inscrivez, inscrivent, inscrivais, inscrivait, inscrivions, inscriviez, inscrivaient, inscrivis, inscrivit, inscrivîmes, inscrivîtes, inscrivirent, inscrirai, inscriras, inscrira, inscrirons, inscrirez, inscriront)
- annoter Verb (annote, annotes, annotons, annotez, annotent, annotais, annotait, annotions, annotiez, annotaient, annotai, annotas, annota, annotâmes, annotâtes, annotèrent, annoterai, annoteras, annotera, annoterons, annoterez, annoteront)
- indexer Verb (indexe, indexes, indexons, indexez, indexent, indexais, indexait, indexions, indexiez, indexaient, indexai, indexas, indexa, indexâmes, indexâtes, indexèrent, indexerai, indexeras, indexera, indexerons, indexerez, indexeront)
to write down (register; declare; take down)
noter; inscrire; déclarer
- noter Verb (note, notes, notons, notez, notent, notais, notait, notions, notiez, notaient, notai, notas, nota, notâmes, notâtes, notèrent, noterai, noteras, notera, noterons, noterez, noteront)
- inscrire Verb (inscris, inscrit, inscrivons, inscrivez, inscrivent, inscrivais, inscrivait, inscrivions, inscriviez, inscrivaient, inscrivis, inscrivit, inscrivîmes, inscrivîtes, inscrivirent, inscrirai, inscriras, inscrira, inscrirons, inscrirez, inscriront)
- déclarer Verb (déclare, déclares, déclarons, déclarez, déclarent, déclarais, déclarait, déclarions, déclariez, déclaraient, déclarai, déclaras, déclara, déclarâmes, déclarâtes, déclarèrent, déclarerai, déclareras, déclarera, déclarerons, déclarerez, déclareront)
to write down
noter; consigner
- noter Verb (note, notes, notons, notez, notent, notais, notait, notions, notiez, notaient, notai, notas, nota, notâmes, notâtes, notèrent, noterai, noteras, notera, noterons, noterez, noteront)
- consigner Verb (consigne, consignes, consignons, consignez, consignent, consignais, consignait, consignions, consigniez, consignaient, consignai, consignas, consigna, consignâmes, consignâtes, consignèrent, consignerai, consigneras, consignera, consignerons, consignerez, consigneront)

Konjugationen für write down:

present

write down
write down
writes down
write down
write down
write down

simple past

wrote down
wrote down
wrote down
wrote down
wrote down
wrote down

present perfect

have written down
have written down
has written down
have written down
have written down
have written down

past continuous

was writing down
were writing down
was writing down
were writing down
were writing down
were writing down

future

shall write down
will write down
will write down
shall write down
will write down
will write down

continuous present

am writing down
are writing down
is writing down
are writing down
are writing down
are writing down

subjunctive

be written down
be written down
be written down
be written down
be written down
be written down

diverse

write down!
let's write down!
written down
writing down

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für write down:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
annoter	book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down	annotate
consigner	book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down	consign; put in writing; record; register; send in consignation
déclarer	declare; register; take down; write down	announce; appear as a witness; apply; bear testimony; bear witness; clear; clear baggage; declare; do as if; enrol for; enter; express; feign; give; give evidence; inform; pretend; register; report; report oneself; sham; state; testify; testify to
enregister	book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down	book; enlist; enrol; enroll; enter; give up; hand down; inscribe; record; register; remember; subscribe
indexer	book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down	index; indexate; register
inscrire	book; declare; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; take down; write down	book; enlist; enrol; enroll; enter; enter in the land registry; enter into; give up; hand down; inscribe; register; subscribe; survey
noter	book; declare; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; take down; write down
register	book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down
-	expense; get down; put down; set down; write off

Synonyms for "write down":

set down; get down; put down; write
write off; depreciate

Wiktionary Übersetzungen für write down:

write down

verb

Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur.
- abaisser → couch; demean; deprave; discredit; downsize; destroy; ruin; wreck; decrease; lessen; diminish; shrink; abridge; cry down; cut up; demolish; pull to pieces; run down; write down; draw; streak; mortify
(Terme de procédure ou de diplomatie). noter par écrit une décision sur un acte.
- acter → write down
marquer d’un trait dans un livre, dans un écrit.
- noter → make a note; note; write down

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze writing down von Englische ins Französisch

Detailübersetzungen für writing down (Englisch) ins Französisch

write down:

to write down Verb (writes down, wrote down, writing down)

to write down (note down; register; book; record; note; inscribe; list; enter into)

to write down (register; declare; take down)

to write down

Konjugationen für write down:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für write down:

Synonyms for "write down":

Verwandte Definitionen für "write down":

Wiktionary Übersetzungen für write down:

Verwandte Übersetzungen für writing down