Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze worsted

übersetze worsted von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

worsted:
- laine peignée
worst:
- le plus mauvais; pire; piètre; piteusement; pauvre; piteux; pauvrement; piètrement; en être pour ses frais
Wiktionary:
- worsted → pure laine peignée, gabardine
- worsted → vaincu, battu, défait, battu à plate couture, déconfit, culbuté, écrasé, anéanti, taillé en pièces, annihilé
- worst → pire, mauvais

Englisch

Detailübersetzungen für worsted (Englisch) ins Französisch

worsted:

worsted [the ~] Nomen

the worsted (worsted yarn)
la laine peignée
- laine peignée [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für worsted:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
laine peignée	worsted; worsted yarn
-	worsted yarn

Verwandte Wörter für "worsted":

worst

Synonyms for "worsted":

worsted fabric; fabric; cloth; material; textile
worsted yarn; thread; yarn

Verwandte Definitionen für "worsted":

a woolen fabric with a hard textured surface and no nap; woven of worsted yarns¹
- he wore a worsted suit¹
a tightly twisted woolen yarn spun from long-staple wool¹

Wiktionary Übersetzungen für worsted:

worsted

noun

fine smooth wool fabric
- worsted → pure laine peignée; gabardine

adjective

defeated, overcome
- worsted → vaincu; battu; défait; battu à plate couture; déconfit; culbuté; écrasé; anéanti; taillé en pièces; annihilé

worst:

worst Adjektiv

worst (lowest)
le plus mauvais
- le plus mauvais Adjektiv
worst
pire; le plus mauvais
- pire Adjektiv
- le plus mauvais Adjektiv
worst (come off badly)
piètre; piteusement; pauvre; piteux; pauvrement; piètrement; en être pour ses frais
- piètre Adjektiv
- piteusement Adjektiv
- pauvre Adjektiv
- piteux Adjektiv
- pauvrement Adjektiv
- piètrement Adjektiv
- en être pour ses frais Adjektiv

Übersetzung Matrix für worst:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pire		low
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	mop up; pip; rack up; whip
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
en être pour ses frais	come off badly; worst
le plus mauvais	lowest; worst
pauvre	come off badly; worst	barren; destitute; distressful; flimsy; impecunious; indigent; inferior; lean; lousy; miserable; needy; paltry; parched; pathetic; penniless; pennyless; pitiful; poky; poor; poverty stricken; ragged; shabby; shady; thin; unfruitful; unsightly; without means; woeful; wretched
pauvrement	come off badly; worst	distressful; flimsy; lean; miserable; pathetic; pitiful; poor; shabby; thin; wretched
pire	worst	more nasty; more wretched; nastier; worse; wretcheder
piteusement	come off badly; worst
piteux	come off badly; worst
piètre	come off badly; worst
piètrement	come off badly; worst

Verwandte Wörter für "worst":

worsted, bad

Synonyms for "worst":

bottom; last; last-place; lowest; pessimal; pessimum; bad; inferior
result; resultant; final result; outcome; termination
evil; evilness
attempt; effort; endeavor; endeavour; try
pip; mop up; whip; rack up; beat; beat out; crush; shell; trounce; vanquish

Antonyme für "worst":

best

Verwandte Definitionen für "worst":

(superlative of `bad') most wanting in quality or value or condition¹
- the worst player on the team¹
- the worst weather of the year¹
to the highest degree of inferiority or badness¹
- She suffered worst of all¹
- schools were the worst hit by government spending cuts¹
- the worst dressed person present¹
the weakest effort or poorest achievement one is capable of¹
- it was the worst he had ever done on a test¹
the greatest damage or wickedness of which one is capable¹
- the invaders did their worst¹
- so pure of heart that his worst is another man's best¹
the least favorable outcome¹
- the worst that could happen¹
defeat thoroughly¹

Wiktionary Übersetzungen für worst:

worst

superlative

Most inferior
- worst → pire; mauvais

Verwandte Übersetzungen für worsted

worsted yarn

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University