Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze worshipping

übersetze worshipping von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. worshipping:
  2. worship:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für worshipping (Englisch) ins Französisch

worshipping:

worshipping Adjektiv

  1. worshipping (adoring)
    révérant; adorant

Übersetzung Matrix für worshipping:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adorant adoring; worshipping
révérant adoring; worshipping

Synonyms for "worshipping":

  • worshiping

worshipping form of worship:

worship [the ~] Nomen

  1. the worship (Mass; mass; service)
    la messe; l'office divin
  2. the worship (veneration; reverence; deference; )
    le respect; la vénération; l'égard; l'hommage; le culte; l'adoration; la considération; l'estime; la déférence; le culte divin
  3. the worship (adoring; glorifying; looking exalted)
    l'hommage; le culte; la vénération; l'adoration

to worship Verb (worships, worshipped, worshipping)

  1. to worship (adore; glorify; idolize; idolise)
    adorer; vénérer; vouer une adoration à; idolâtrer
    • adorer Verb (adore, adores, adorons, adorez, )
    • vénérer Verb (vénère, vénères, vénérons, vénérez, )
    • idolâtrer Verb (idolâtre, idolâtres, idolâtrons, idolâtrez, )
  2. to worship (pray to; adore; looking exalted)
    adorer; idolâtrer; prier à; vénérer
    • adorer Verb (adore, adores, adorons, adorez, )
    • idolâtrer Verb (idolâtre, idolâtres, idolâtrons, idolâtrez, )
    • prier à Verb
    • vénérer Verb (vénère, vénères, vénérons, vénérez, )

Konjugationen für worship:

present
  1. worship
  2. worship
  3. worships
  4. worship
  5. worship
  6. worship
simple past
  1. worshipped
  2. worshipped
  3. worshipped
  4. worshipped
  5. worshipped
  6. worshipped
present perfect
  1. have worshipped
  2. have worshipped
  3. has worshipped
  4. have worshipped
  5. have worshipped
  6. have worshipped
past continuous
  1. was worshipping
  2. were worshipping
  3. was worshipping
  4. were worshipping
  5. were worshipping
  6. were worshipping
future
  1. shall worship
  2. will worship
  3. will worship
  4. shall worship
  5. will worship
  6. will worship
continuous present
  1. am worshipping
  2. are worshipping
  3. is worshipping
  4. are worshipping
  5. are worshipping
  6. are worshipping
subjunctive
  1. be worshipped
  2. be worshipped
  3. be worshipped
  4. be worshipped
  5. be worshipped
  6. be worshipped
diverse
  1. worship!
  2. let's worship!
  5. worshipped
  6. worshipping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für worship:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adoration adoration; adoring; deference; glorifying; looking exalted; regard; respect; reverence; veneration; worship adoration; homage; honouring; idolisation; idolization; inauguration; toast; tribute
considération adoration; deference; regard; respect; reverence; veneration; worship appreciation; awe; consideration; considered opinion; considering; contemplation; deference; deliberation; distinction; esteem; estimation; ground; meditation; observance; pondering; prestige; rank; reflection; reflexion; regard; renown; reputation; respect; respectability; standing; status; think it over; thought
culte adoration; adoring; deference; glorifying; looking exalted; regard; respect; reverence; veneration; worship belief; creed; cult; disposition; divine service; divine worship; faith; inclination; persuasion; religion; religious conviction; religious worship; theolatry; worship of God
culte divin adoration; deference; regard; respect; reverence; veneration; worship theolatry; worship of God
déférence adoration; deference; regard; respect; reverence; veneration; worship awe; deference; esteem; observance; regard; respect
estime adoration; deference; regard; respect; reverence; veneration; worship appreciation; awe; deference; esteem; estimation; observance; regard; respect
hommage adoration; adoring; deference; glorifying; looking exalted; regard; respect; reverence; veneration; worship accolade; achievement award; homage; honor; honour; honouring; inauguration; toast; token of appreciaton; token of regard; tribute
messe Mass; mass; service; worship boon; favor; favour; goodwill; grace; mass; patronage; service; support
office divin Mass; mass; service; worship
respect adoration; deference; regard; respect; reverence; veneration; worship appreciation; awe; deference; esteem; estimation; honor; honour; observance; regard; respect
vénération adoration; adoring; deference; glorifying; looking exalted; regard; respect; reverence; veneration; worship adoration; awe; deference; esteem; homage; honouring; inauguration; observance; regard; respect; toast; tribute
égard adoration; deference; regard; respect; reverence; veneration; worship appreciation; aspect; awe; deference; esteem; estimation; facet; observance; regard; respect; view
- adoration
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adorer adore; glorify; idolise; idolize; looking exalted; pray to; worship adore; be fanatical; be fond of; deify; exalt; idolise; idolize; love; rave; romanticise; romanticize; see through rose coloured spectacles
idolâtrer adore; glorify; idolise; idolize; looking exalted; pray to; worship deify; exalt; romanticise; romanticize; see through rose coloured spectacles
prier à adore; looking exalted; pray to; worship
vouer une adoration à adore; glorify; idolise; idolize; worship exalt; romanticise; romanticize; see through rose coloured spectacles
vénérer adore; glorify; idolise; idolize; looking exalted; pray to; worship appreciate; cherish someone's memory; commend; credit; esteem; esteem highly; exalt; extol; glorify; have a high regard for; hold in great esteem; hold someone's memory dear; honor; honour; pay deference to; praise; respect; romanticise; romanticize; see through rose coloured spectacles; show respect for; value highly
- hero-worship; idolise; idolize; revere
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- religion; worship of God

Verwandte Wörter für "worship":

  • worshiping, worships

Synonyms for "worship":


Verwandte Definitionen für "worship":

  1. the activity of worshipping1
  2. a feeling of profound love and admiration1
  3. love unquestioningly and uncritically or to excess; venerate as an idol1
  4. show devotion to (a deity)1
    • Many Hindus worship Shiva1
  5. attend religious services1
    • They worship in the traditional manner1

Wiktionary Übersetzungen für worship:

worship
noun
  1. devotion accorded to a deity or to a sacred object
  2. The religious ceremonies that express this devotion
  3. The ardent love of a person
verb
  1. to honor and adore, especially as a deity
worship
noun
  1. (religion) action d’adorer.
  2. (religion) adoration des idoles, culte des dieux d’une religion polythéiste ou animiste.
verb
  1. (religion) honorer une divinité en lui rendre le culte qui lui devoir.
  2. aimer avec excès quelqu’un ou quelque chose.
  3. Rendre un culte à un dieu, à un saint ou à des choses saintes ou sacrées ; adorer.
Cross Translation:
FromToVia
• worship → adoration ↔ aanbidding — een verering, een eerbiedvolle bewondering
• worship → adorer ↔ anbeten — Religion: zu einem Gott, einer höheren Macht beten und daran glauben
• worship → adorer; vénérer; honorer; idolâtrer ↔ verehren — (transitiv) jemandem mit großer Hochachtung und Bewunderung begegnen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0496 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden