Englisch
Detailübersetzungen für work hard (Englisch) ins Französisch
work hard:
-
to work hard (work like the devil; sweat one's guts out)
travailler dur; se tuer à la tâche; surmener; peiner; trimer-
travailler dur Verb
-
se tuer à la tâche Verb
-
surmener Verb (surmène, surmènes, surmenons, surmenez, surmènent, surmenais, surmenait, surmenions, surmeniez, surmenaient, surmenai, surmenas, surmena, surmenâmes, surmenâtes, surmenèrent, surmènerai, surmèneras, surmènera, surmènerons, surmènerez, surmèneront)
-
peiner Verb (peine, peines, peinons, peinez, peinent, peinais, peinait, peinions, peiniez, peinaient, peinai, peinas, peina, peinâmes, peinâtes, peinèrent, peinerai, peineras, peinera, peinerons, peinerez, peineront)
-
trimer Verb (trime, trimes, trimons, trimez, triment, trimais, trimait, trimions, trimiez, trimaient, trimai, trimas, trima, trimâmes, trimâtes, trimèrent, trimerai, trimeras, trimera, trimerons, trimerez, trimeront)
-
-
to work hard (step up)
travailler dur; besogner; se crever au travail; se tuer à la tâche; faire bien des efforts; s'en mettre plein la lampe-
travailler dur Verb
-
besogner Verb (besogne, besognes, besognons, besognez, besognent, besognais, besognait, besognions, besogniez, besognaient, besognai, besognas, besogna, besognâmes, besognâtes, besognèrent, besognerai, besogneras, besognera, besognerons, besognerez, besogneront)
-
se crever au travail Verb
-
se tuer à la tâche Verb
-
Konjugationen für work hard:
present
- work hard
- work hard
- works hard
- work hard
- work hard
- work hard
simple past
- worked hard
- worked hard
- worked hard
- worked hard
- worked hard
- worked hard
present perfect
- have worked hard
- have worked hard
- has worked hard
- have worked hard
- have worked hard
- have worked hard
past continuous
- was working hard
- were working hard
- was working hard
- were working hard
- were working hard
- were working hard
future
- shall work hard
- will work hard
- will work hard
- shall work hard
- will work hard
- will work hard
continuous present
- am working hard
- are working hard
- is working hard
- are working hard
- are working hard
- are working hard
subjunctive
- be worked hard
- be worked hard
- be worked hard
- be worked hard
- be worked hard
- be worked hard
diverse
- work hard!
- let's work hard!
- worked hard
- working hard
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für work hard:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| besogner | step up; work hard | drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces |
| faire bien des efforts | step up; work hard | be up and doing; do thoroughly |
| peiner | sweat one's guts out; work hard; work like the devil | bother; brood; drudge; fret; go out of one's way; mope; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces; worry |
| s'en mettre plein la lampe | step up; work hard | |
| se crever au travail | step up; work hard | |
| se tuer à la tâche | step up; sweat one's guts out; work hard; work like the devil | |
| surmener | sweat one's guts out; work hard; work like the devil | |
| travailler dur | step up; sweat one's guts out; work hard; work like the devil | |
| trimer | sweat one's guts out; work hard; work like the devil | bother; brood; fret; mope; worry |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | strive; struggle |
Computerübersetzung von Drittern: