Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze widen

übersetze widen von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. widen:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für widen (Englisch) ins Französisch

widen:

to widen Verb (widens, widened, widening)

  1. to widen (expand; extend; build out; )
    étendre; élargir; développer; agrandir; grossir; lever; évaser; gonfler; enfler; construire; rajouter une aile; se dilater; construire en plus; prendre du poids; s'amplifier; s'enfler; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion
    • étendre Verb (étends, étend, étendons, étendez, )
    • élargir Verb (élargis, élargit, élargissons, élargissez, )
    • développer Verb (développe, développes, développons, développez, )
    • agrandir Verb (agrandis, agrandit, agrandissons, agrandissez, )
    • grossir Verb (grossis, grossit, grossissons, grossissez, )
    • lever Verb (lève, lèves, levons, levez, )
    • évaser Verb (évase, évases, évasons, évasez, )
    • gonfler Verb (gonfle, gonfles, gonflons, gonflez, )
    • enfler Verb (enfle, enfles, enflons, enflez, )
    • construire Verb (construis, construit, construisons, construisez, )
    • rajouter une aile Verb (rajoute, rajoutes, rajoutons, rajoutez, )
    • se dilater Verb
    • s'enfler Verb
  2. to widen (broaden; spread)
    élargir; se dilater; rendre plus large
    • élargir Verb (élargis, élargit, élargissons, élargissez, )
    • se dilater Verb

Konjugationen für widen:

present
  1. widen
  2. widen
  3. widens
  4. widen
  5. widen
  6. widen
simple past
  1. widened
  2. widened
  3. widened
  4. widened
  5. widened
  6. widened
present perfect
  1. have widened
  2. have widened
  3. has widened
  4. have widened
  5. have widened
  6. have widened
past continuous
  1. was widening
  2. were widening
  3. was widening
  4. were widening
  5. were widening
  6. were widening
future
  1. shall widen
  2. will widen
  3. will widen
  4. shall widen
  5. will widen
  6. will widen
continuous present
  1. am widening
  2. are widening
  3. is widening
  4. are widening
  5. are widening
  6. are widening
subjunctive
  1. be widened
  2. be widened
  3. be widened
  4. be widened
  5. be widened
  6. be widened
diverse
  1. widen!
  2. let's widen!
  5. widened
  6. widening
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

widen [the ~] Nomen

  1. the widen (dilatation; increase; enlargement; opening up)
    l'élargissement; l'extension; l'agrandissement

Übersetzung Matrix für widen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agrandissement dilatation; enlargement; increase; opening up; widen accretion; addition; blow-up; developments; enlargement; expansion; expansions; extension; extensions; growth; increase; magnification; rise
extension dilatation; enlargement; increase; opening up; widen addition; additive; enlargement; expansion; extension; file name extension; growth; increase; stretching out
élargissement dilatation; enlargement; increase; opening up; widen broadening; widening
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agrandir add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen add; add new buildings; add on to; add to; arise; ascent; build; build out; enlarge; expand; extend; grow; increase; increase in number; maximize; rise
construire add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen add; add new buildings; add on to; arrange; assemble; build; build out; build up; compose; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; erect; establish; expand; extend; fit; instal; install; invent; lay; make; manufacture; place; prepare; put together; raise; set up
construire en plus add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen
développer add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen blossom; bring about; develop; effect; evolve; expand; fill out; grow in size; realise; realize; unfold
enfler add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen blow up; bulge; exaggerate; expand; grow; heighten; make or let explode; overdo; puff up; swell; swell up
gonfler add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen bulge; expand; fill; force up; grow; make or let explode; make something swell; puff up; swell; swell up
grossir add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen add to; arise; ascent; become thicker; blow out of proportions; blow up; bulge; come up; concentrate; condense; enlarge; exaggerate; expand; extend; grow; heighten; increase; increase in number; make or let explode; overdo; puff up; rise; swell; swell up; thicken
lever add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen abolish; annul; bring up; bulge; cancel; collect; come round for; come up; draw up; fetch; grow; haul; haul in; heave; hoist; lift; lift up; lighten; nullify; pick up; pull up; put up; raise; rise; stick up; swell up; take; take along; take away; undo
prendre de l'ampleur add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen bulge; expand; swell; swell up
prendre de l'expansion add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen bulge; expand; swell; swell up
prendre du poids add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen bulge; expand; swell; swell up
rajouter une aile add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen
rendre plus large broaden; spread; widen
s'amplifier add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen add to; arise; ascent; bulge; come up; expand; extend; grow; increase; rise; swell; swell up
s'enfler add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen become thicker; bulge; expand; fester; grow; suppurate; swell; swell up; thicken
se dilater add; add on to; broaden; build out; expand; extend; spread; swell; widen bulge; expand; grow; swell; swell up
élargir add; add on to; broaden; build out; expand; extend; spread; swell; widen broaden; deepen; enlarge; expand; extend; increase; increase in number; make more profound
étendre add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen broaden; cast around; deepen; disperse; enlarge; expand; extend; fold open; fold out; give; give to; grow; hand; hand over; hang out; hang outside; increase; increase in number; lay out; make more profound; pass; prolong; put ready; scatter; sow; spread; spread out; sprinkle; stretch; stretch out; strew about; swell; tighten; toss about; unfold
évaser add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen
- broaden; extend; let out

Verwandte Wörter für "widen":


Synonyms for "widen":


Antonyme für "widen":


Verwandte Definitionen für "widen":

  1. become broader or wider or more extensive1
    • The road widened1
  2. make wider1
    • widen the road1
  3. make (clothes) larger1
  4. extend in scope or range or area1
    • widen the range of applications1

Wiktionary Übersetzungen für widen:

widen
verb
  1. to become wider
  2. to make wider
  3. to let out clothes
  4. to broaden or extend
Cross Translation:
FromToVia
• widen → élargir ↔ erweitern — vergrößern, weiten

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0789 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden