Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze waiters

übersetze waiters von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

waiters:
- serveurs; garçons; servantes; serveuses
waiter:
- garçon; serveur
Wiktionary:
- waiter → serveur, garçon, loufiat
- waiter → serveuse, serveur, garçon, dame

Englisch

Detailübersetzungen für waiters (Englisch) ins Französisch

waiters:

waiters [the ~] Nomen

the waiters
le serveurs; le garçons
- serveurs [le ~] Nomen
- garçons [le ~] Nomen
the waiters (waitresses; table attendants)
le serveurs; la servantes; la serveuses
- serveurs [le ~] Nomen
- servantes [la ~] Nomen
- serveuses [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für waiters:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
garçons	waiters
servantes	table attendants; waiters; waitresses	domestic helpers; domestic workers; domestics; maids; servants
serveurs	table attendants; waiters; waitresses
serveuses	table attendants; waiters; waitresses

Verwandte Wörter für "waiters":

waiter

waiter:

waiter [the ~] Nomen

the waiter (table attendant)
le garçon; le serveur
- garçon [le ~] Nomen
- serveur [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für waiter:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
garçon	table attendant; waiter	apprentice; disciple; follower; pupil; servant; student; teacher-trainee; trainee; trainee-teacher
serveur	table attendant; waiter	network server; server
-	server

Verwandte Wörter für "waiter":

waiters

Synonyms for "waiter":

server; dining-room attendant; restaurant attendant
person; individual; someone; somebody; mortal; soul

Verwandte Definitionen für "waiter":

a person whose occupation is to serve at table (as in a restaurant)¹
a person who waits or awaits¹

Wiktionary Übersetzungen für waiter:

waiter

noun

a server in a restaurant or similar
- waiter → serveur

waiter

noun

Serveur
- garçon → waiter
(familier, fr) péjoratif|fr ou (argot) garçon de café.
- loufiat → waiter
Serviteur à table ou au buffet
- serveur → server; waiter; waitress

Cross Translation:

From	To	Via
• waiter	→ serveuse; serveur	↔ ober — een bediende in een restaurant of café
• waiter	→ serveuse; serveur	↔ kelner — beroep\|nld een bediende in een restaurant of café
• waiter	→ garçon; dame	↔ Ober — ursprünglich Chefkellner, auch höfliche Anrede für einen einfachen Kellner

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University