| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bas
|
|
hose; knee stocking; stocking; stockings
|
|
basse
|
|
bass; contrabass; grumbling voice
|
|
cochon
|
|
cur; dirty fellow; dirty-fellow; foul-mouthed fellow; obscene fellow; pariah; pervert; piglet; pigling; rascal; scoundrel; screw; skunk; slob; sly dog; stinker; swine
|
|
débauché
|
|
expired; whoremaster; whoremonger
|
|
lisse
|
|
warp
|
|
méchant
|
|
asshole; bastard; dickhead; jackanapes; naughty boy; naughty child; piece of shit; prick; rascal; rogue; scoundrel; shit; shithead
|
|
plat
|
|
cost; course; dish; expenses; fare; feeding-trough; food; food bowl; food-trough; foodstuff; meal; plate; platter; saucer; tray; trough
|
|
uniforme
|
|
clothes; clothing; costume; dress; fancy-dress; garments; outfit; uniform
|
|
vilain
|
|
guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth
|
|
égal
|
|
equal; match; peer
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
coarse; common; crude; earthy; gross; plebeian; rough-cut; uncouth; unwashed; vernacular
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
banal
|
banal; below the belt; coarse; commonplace; crude; gross; nasty; rotten; seedy; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
acceptable; average; common; current; empty; futile; hollow; idle; infinitesimal; insignificant; little; meaningless; mediocre; minimal; minor; scant; slight; small; trifling; trivial; unimportant; unremarkable
|
|
bas
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
base; bogus; cunning; faint; faked; false; feigned; fictitious; hushed; in an undertone; low; low-hanging; lying low; mean; muffled; nasty; not genuine; not high; pedestrian; sham; sharp; shrewd; slippery; sly; stingy; subdued; underhand; vicious; vile; villainous
|
|
basse
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
base; bogus; faked; false; feigned; fictitious; low; low-hanging; mean; nasty; not genuine; pedestrian; sham; stingy; vile; villainous
|
|
bassement
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
base; bogus; cunning; faked; false; feigned; fictitious; low; mean; nasty; not genuine; pedestrian; sham; sharp; shrewd; slippery; sly; stingy; underhand; vicious; vile; villainous
|
|
cochon
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
churlish; dirty; dowdy; fastidious; filthy; grimy; grubby; hoggish; shoddy; sloppy; slovenly; smutty
|
|
commun
|
crude; vulgar
|
acceptable; altogether; combined; common; commonly; communal; current; customary; habitual; in all; joint; jointly; normal; ordinarily; ordinary; plain; quite common; shared; sympathized; together; usual; with each other; with one another
|
|
crapuleusement
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
|
|
crapuleux
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
|
|
d'une façon vulgaire
|
crude; vulgar
|
|
|
dissolu
|
lawless; liscencious; obscene; vulgar
|
apart; dissolved; divorced; fallen apart; separated
|
|
débauché
|
lawless; liscencious; obscene; vulgar
|
abandoned; corrupt; degenerate; depraved; in gutter; lewd; miserable; ownerless; perverted; shabby; unattended; wicked
|
|
dégueulasse
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
churlish; despicable; dirty; disgusting; dowdy; filthy; grimy; grubby; gruesome; heinous; loathsome; nasty; nauseous; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; shoddy; sick; sickening; sickly; sloppy; slovenly; sordid
|
|
grossier
|
banal; below the belt; coarse; commonplace; crude; gross; nasty; rotten; seedy; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
abusive; amoral; arrogant; audacious; bad mannered; bald; boorish; churlish; coarse; crass; cunning; discourteous; disgraceful; icy; ill-bred; ill-mannered; immoral; impertinent; impolite; improper; impudent; inappropriate; indecent; indelicat; indelicate; indiscrete; insolent; lack of moral; loutish; oafish; objectionable; obscene; offending; offensive; out of place; outrageous; overbearing; plump; presumptuous; racial; rude; rustic; sanguine; scandalous; shameful; shameless; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; surly; tactless; uncalled for; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly; unseemly; unsuitable
|
|
grossière
|
banal; below the belt; coarse; commonplace; gross; nasty; rotten; seedy; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; plump; rude
|
|
grossièrement
|
banal; below the belt; coarse; commonplace; gross; nasty; rotten; seedy; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
about; approximately; around; arrogant; discourteous; globular; ill-mannered; impertinent; impolite; impudent; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; overbearing; plump; presumptuous; roughly; round; rude; shameless; something like
|
|
ignoble
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
bad; base; blackguardly; bogus; dishonorable; dishonourable; dubious; faked; false; feigned; fictitious; grimy; inglorious; mean; nasty; not genuine; obscure; pedestrian; problematic; questionable; roguish; scary; scoundrelly; shady; sham; sheet; shifty; sinister; slimy; sordid; stingy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable; vile; villainous
|
|
ignoblement
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
blackguardly; bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; pedestrian; roguish; scoundrelly; sham; stingy; vile; villainous
|
|
indiscipliné
|
lawless; liscencious; obscene; vulgar
|
disobedient; disorederly; lawless; loose; uncurbed; undisciplined; unfettered; ungovernable; unmanageable; unrestrained; unruly; wild; without discipline
|
|
infect
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
malodorous; malodourous; mean; pedestrian; smelly; smoky; stinking; vile
|
|
infâme
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
appalling; blackguardly; crying shame; crying to heaven; disgraceful; dishonorable; dishonourable; humiliating; inglorious; insulting; mean; offending; outrageous; pedestrian; rank; roguish; scoundrelly; sheet; shocking; sordid; vile; villainous
|
|
lisse
|
bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar
|
lank
|
|
malpropre
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
amoral; bald; churlish; cunning; despicable; dingy; dirty; disgusting; distasteful; dowdy; filthy; grimy; gross; grubby; gruesome; heinous; icy; immoral; indecent; lack of moral; loathsome; messy; muck; mucky; nasty; nauseous; obscene; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; rotten; sallow; seedy; shabby; shocking; shoddy; sick; sickening; sickly; sleek; slippery; slithery; sloppy; slovenly; smooth; smoothly; smudged; soiled; sordid; stained; unclean; unhygienic; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
|
méchant
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
bad; badly; bitchy; bogus; cunning; demonic; devilish; diabolic; doggish; dubious; evil-minded; faked; false; feigned; fictitious; foul; grimy; low; malicious; mean; nasty; not genuine; obscure; pedestrian; problematic; questionable; satanic; scary; shady; sham; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; stingy; suspect; suspicious; uncertain; underhand; unreliable; venomous; very malignant; vicious; vile; virulent; vitriolic; with evil intention
|
|
méprisable
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
bogus; despicable; faked; false; feigned; fictitious; inferior; mean; niggardly; not genuine; pedestrian; poor; scornful; sham; sheet; sordid; stingy; vile
|
|
ordinaire
|
crude; vulgar
|
average; bogus; common; commonly; customary; easily; easy; effortless; faked; false; feigned; fictitious; habitual; humble; mean; mediocre; modest; not difficult; not genuine; not hard; of simple origin; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; sham; simple; stingy; unaffected; uncomplicated; usual; vile
|
|
plat
|
bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar
|
lank; uniform
|
|
populacier
|
crude; vulgar
|
|
|
populaire
|
crude; vulgar
|
affectionate; beloved; cherished; dear; desirable; devote; familiar; fashionable; gladly seen; in demand; in fashion; in vogue; loved; popular; precious; racial; respected; sought-after; sweet; wanted; welcome
|
|
sale
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
bald; churlish; cunning; despicable; dingy; dirty; dowdy; grimy; grubby; icy; immoral; lack of moral; malicious; messy; mucky; obscene; sallow; shoddy; sleek; slippery; slithery; sloppy; slovenly; smooth; smoothly; soiled; stained; unwashed
|
|
sans cérémonies
|
bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar
|
bluntly
|
|
sans discipline
|
lawless; liscencious; obscene; vulgar
|
loose; uncurbed; undisciplined
|