Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze visit

übersetze visit von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. visit:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für visit (Englisch) ins Französisch

visit:

to visit Verb (visits, visited, visiting)

  1. to visit (drop by; drop in)
    rendre visite; passer; rendre visite à; aller voir; fréquenter; faire une invasion; consulter; envahir; chercher; pénétrer dans; s'informer
    • passer Verb (passe, passes, passons, passez, )
    • aller voir Verb
    • fréquenter Verb (fréquente, fréquentes, fréquentons, fréquentez, )
    • consulter Verb (consulte, consultes, consultons, consultez, )
    • envahir Verb (envahis, envahit, envahissons, envahissez, )
    • chercher Verb (cherche, cherches, cherchons, cherchez, )
    • s'informer Verb
  2. to visit (pass; come past; drop by; )
    rendre visite; aller voir; passer voir; fréquenter
    • aller voir Verb
    • fréquenter Verb (fréquente, fréquentes, fréquentons, fréquentez, )
  3. to visit (examine; view; look at; )
    visiter; regarder; examiner; contempler; dévisager; inspecter; faire une inspection de; regarder faire
    • visiter Verb (visite, visites, visitons, visitez, )
    • regarder Verb (regarde, regardes, regardons, regardez, )
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • contempler Verb (contemple, contemples, contemplons, contemplez, )
    • dévisager Verb (dévisage, dévisages, dévisageons, dévisagez, )
    • inspecter Verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
  4. to visit (get together; see each other; assemble; forgather)
    se rencontrer; se voir; réunir; joindre; se réunir
    • se voir Verb
    • réunir Verb (réunis, réunit, réunissons, réunissez, )
    • joindre Verb (joins, joint, joignons, joignez, )
    • se réunir Verb
  5. to visit (harass; bother; trouble)
    harceler; ennuyer; déranger; importuner; agacer; gêner
    • harceler Verb (harcelle, harcelles, harcelons, harcelez, )
    • ennuyer Verb (ennuie, ennuies, ennuyons, ennuyez, )
    • déranger Verb (dérange, déranges, dérangeons, dérangez, )
    • importuner Verb (importune, importunes, importunons, importunez, )
    • agacer Verb (agace, agaces, agaçons, agacez, )
    • gêner Verb (gêne, gênes, gênons, gênez, )
  6. to visit (to gather; see each other)
    se réunir; se rassembler

Konjugationen für visit:

present
  1. visit
  2. visit
  3. visits
  4. visit
  5. visit
  6. visit
simple past
  1. visited
  2. visited
  3. visited
  4. visited
  5. visited
  6. visited
present perfect
  1. have visited
  2. have visited
  3. has visited
  4. have visited
  5. have visited
  6. have visited
past continuous
  1. was visiting
  2. were visiting
  3. was visiting
  4. were visiting
  5. were visiting
  6. were visiting
future
  1. shall visit
  2. will visit
  3. will visit
  4. shall visit
  5. will visit
  6. will visit
continuous present
  1. am visiting
  2. are visiting
  3. is visiting
  4. are visiting
  5. are visiting
  6. are visiting
subjunctive
  1. be visited
  2. be visited
  3. be visited
  4. be visited
  5. be visited
  6. be visited
diverse
  1. visit!
  2. let's visit!
  5. visited
  6. visiting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

visit [the ~] Nomen

  1. the visit (view; inspection)
    la visite; l'inspection; l'examiner

Übersetzung Matrix für visit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
examiner inspection; view; visit
inspection inspection; view; visit analysis; care; check up; chimney; control; examination; examining; inspecting; inspection; monitoring; observation; school inspection; supervision; surveillance; testing; visitation; watch
joindre welding
se réunir assemble; forgather
visite inspection; view; visit attendance; sick-call; visitation; visiting the sick; visitors
- sojourn
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agacer bother; harass; trouble; visit anger; annoy; antagonise; antagonize; blow the fire; bully; cause irritation; chafe; fan a flame; give offence; harass; irritate; nag; pester; provoke; tease; vex
aller voir call at; call on; come past; drop by; drop in; look for; look up; pass; seek out; visit
chercher drop by; drop in; visit collect; fetch; investigate; look about; look around; look for; look up; nose about; orientate; pick up; poke about; research; roam about; rove about; search about; search for; seek; snoop; study; wander
consulter drop by; drop in; visit consult; look up; seek
contempler examine; inspect; look at; see; see over; see round; view; visit check; consider; control; examine; inspect; look; look at; look on; monitor; observe; regard; scrutinise; scrutinize; think it over; think out; think over; verify; view; watch
déranger bother; harass; trouble; visit anger; annoy; block; bother; disturb; enrage; hamper; hinder; impede; incense; inconvenience; interrupt; make impossible; obstruct; stonewall; thwart; upset
dévisager examine; inspect; look at; see; see over; see round; view; visit
ennuyer bother; harass; trouble; visit be boring; bore; twaddle; whine
envahir drop by; drop in; visit bore through; break into; bring to submission; bring under control; come in; control; daze; drop by; enter; enter by force; enter the harbour; fall in; force one's way in; go in; invade; march in; overcome; overpower; overwhelm; penetrate; pierce; stupify; subject; take possession of something; tame
examiner examine; inspect; look at; see; see over; see round; view; visit affirm; audit; cast an eye on; check; check out; consider; control; examine; explore; glance; go through again; hear; inspect; investigate; look; look at; look into; look on; observe; regard; research; sample; scrutinise; scrutinize; search for; sniff around; study; survey; take samples; test; think it over; think out; think over; trace; try; verify; view; watch
faire une inspection de examine; inspect; look at; see; see over; see round; view; visit check; control; examine; inspect; look at; look over; scrutinise; scrutinize; survey; test; try; verify; view; watch
faire une invasion drop by; drop in; visit bore through; break into; enter by force; force one's way in; invade; penetrate; pierce
fréquenter call at; call on; come past; drop by; drop in; look for; look up; pass; seek out; visit date; frequent; hang around with; have contact
gêner bother; harass; trouble; visit anger; badger; be embarrassed; be shy; block; bother; cross; disturb; enrage; feel ill at ease; hamper; have something on one's mind; hinder; impede; incense; make impossible; nag; obstruct; oppose; pester; prevent; sabotage; stem; stonewall; stop; thwart; upset
harceler bother; harass; trouble; visit grabble; nag; rummage; scramble
importuner bother; harass; trouble; visit aggravate; antagonise; antagonize; bully; burden; harass; inconvenience; pester; provoke; tease
inspecter examine; inspect; look at; see; see over; see round; view; visit audit; check; control; examine; hear; inspect; investigate; look at; look over; research; sample; scrutinise; scrutinize; search for; sniff around; study; survey; take samples; test; try; verify; view; watch
joindre assemble; forgather; get together; see each other; visit add; add to; add up; append; attach; bind together; bridge; bundle; chain; combine; conform; connect; count in; couple; enchain; follow; fuse; fuze; gather; get together; give along with; go together; go with; include; join; join together; lay next to each other; link; make a match; meet; meet each other; melt together; merge; pander; place beside; put through; see each other; send along with; send with; shackle; unite; weld
passer drop by; drop in; visit call in; come through; cross; cross over; deliver; dispense; drop by; elapse; expire; give; give to; go by; hand; hand over; hand over to; move past; overtake; pass; pass through; provide; pull to; push through; ride past; sail past; spend; travel through; traverse; tuck in; tuck up
passer voir call at; call on; come past; drop by; look for; look up; pass; seek out; visit drop in
pénétrer dans drop by; drop in; visit break into; come in; enter; enter by force; enter the harbour; force one's way in; get in; go in; go inside; go into; infiltrate; intrude; invade; march in; penetrate; pry into; set foot on
regarder examine; inspect; look at; see; see over; see round; view; visit affect; become aware of; behold; cast an eye on; check; concern; control; examine; glance; glance at; inspect; keep an eye on; look; look at; look into; look on; monitor; notice; observe; perceive; regard; relate to; scrutinise; scrutinize; see; see in; spectate; touch; verify; view; watch
regarder faire examine; inspect; look at; see; see over; see round; view; visit
rendre visite call at; call on; come past; drop by; drop in; look for; look up; pass; seek out; visit
rendre visite à drop by; drop in; visit pay one's respect
réunir assemble; forgather; get together; see each other; visit accumulate; amass; assemble; bridge; bring together; collect; combine; conform; connect; follow; fuse; fuze; gather; get together; go together; go with; join; join together; link; meet; meet each other; melt together; merge; reunite; see each other; unite
s'informer drop by; drop in; visit ask; inquire; inquire about; look up; make inquiries about; read; research; study
se rassembler see each other; to gather; visit assemble; come together; enjoin; enter; fall in; gather; join; line up; meet; step off
se rencontrer assemble; forgather; get together; see each other; visit assemble; come together; gather; get together; meet; meet each other; see each other
se réunir assemble; forgather; get together; see each other; to gather; visit assemble; come together; enjoin; gather; join; meet
se voir assemble; forgather; get together; see each other; visit
visiter examine; inspect; look at; see; see over; see round; view; visit check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; search; verify; view; watch
- bring down; call; call in; impose; inflict; inspect; see; travel to
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- call

Verwandte Wörter für "visit":

  • revisit, visiting, visitable, visits

Synonyms for "visit":


Verwandte Definitionen für "visit":

  1. a temporary stay (e.g., as a guest)1
  2. the act of going to see some person in a professional capacity1
    • a visit to the dentist1
  3. the act of visiting in an official capacity (as for an inspection)1
  4. the act of going to see some person or place or thing for a short time1
    • he dropped by for a visit1
  5. a meeting arranged by the visitor to see someone (such as a doctor or lawyer) for treatment or advice1
    • he scheduled a visit to the dentist1
  6. assail1
    • He was visited with a terrible illness that killed him quickly1
  7. impose something unpleasant1
    • The principal visited his rage on the students1
  8. go to certain places as for sightseeing1
    • Did you ever visit Paris?1
  9. come to see in an official or professional capacity1
    • The governor visited the prison1
    • The grant administrator visited the laboratory1
  10. pay a brief visit1
  11. go to see a place, as for entertainment1
  12. stay with as a guest1
    • Every summer, we visited our relatives in the country for a month1

Wiktionary Übersetzungen für visit:

visit
verb
  1. to go and meet (someone)
noun
  1. single act of visiting
  2. meeting with a doctor
visit
noun
  1. Lieu et heure auxquels un médecin reçoit les malades
  2. Se rendre dans un lieu autorité de justice
  3. Action d’aller voir quelqu’un par civilité ou par devoir. (Sens général).
verb
  1. se rendre chez quelqu’un.
  2. désuet|fr aller voir quelqu’un chez lui sans séjourner.
Cross Translation:
FromToVia
• visit → visite ↔ Besuch — vorübergehendes Aufsuchen des Aufenthaltsorts einer Person, vorübergehendes Aufsuchen eines Gebäudes oder einer Institution auf eigene Initiative
• visit → visite ↔ Visite — veraltend: ein aus Höflichkeit abstatten kurzer Besuch
• visit → visiter; regarder ↔ besichtigen — irgendwohin gehen und etwas (genau) ansehen, um es kennen zu lernen.
• visit → aller voir ↔ besuchen — jemanden aufsuchen, um mit ihm eine Weile zusammen sein zu können
• visit → visiter ↔ bezoeken — bij iemand langsgaan of langskomen
• visit → visite ↔ bezoek — het bezoeken

Verwandte Übersetzungen für visit







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1081 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden