"unloaded" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

unloaded:
- sans charge; non chargé
unload:
- décharger; débarquer; vider; exprimer; manifester
Wiktionary:
- unload → débarquer, décharger
- unload → décharger

Englisch

Detailübersetzungen für unloaded (Englisch) ins Französisch

unloaded:

unloaded Adjektiv

unloaded
sans charge; non chargé
- sans charge Adjektiv
- non chargé Adjektiv

Übersetzung Matrix für unloaded:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
non chargé	unloaded
sans charge	unloaded	unburdened

Synonyms for "unloaded":

blank; dud

Antonyme für "unloaded":

loaded

unload:

to unload Verb (unloads, unloaded, unloading)

to unload
décharger; débarquer; vider
- décharger Verb (décharge, décharges, déchargons, déchargez, déchargent, déchargais, déchargait, déchargions, déchargiez, déchargaient, déchargai, déchargas, décharga, déchargâmes, déchargâtes, déchargèrent, déchargerai, déchargeras, déchargera, déchargerons, déchargerez, déchargeront)
- débarquer Verb (débarque, débarques, débarquons, débarquez, débarquent, débarquais, débarquait, débarquions, débarquiez, débarquaient, débarquai, débarquas, débarqua, débarquâmes, débarquâtes, débarquèrent, débarquerai, débarqueras, débarquera, débarquerons, débarquerez, débarqueront)
- vider Verb (vide, vides, vidons, videz, vident, vidais, vidait, vidions, vidiez, vidaient, vidai, vidas, vida, vidâmes, vidâtes, vidèrent, viderai, videras, videra, viderons, viderez, videront)
to unload (express; spout)
exprimer; manifester
- exprimer Verb (exprime, exprimes, exprimons, exprimez, expriment, exprimais, exprimait, exprimions, exprimiez, exprimaient, exprimai, exprimas, exprima, exprimâmes, exprimâtes, exprimèrent, exprimerai, exprimeras, exprimera, exprimerons, exprimerez, exprimeront)
- manifester Verb (manifeste, manifestes, manifestons, manifestez, manifestent, manifestais, manifestait, manifestions, manifestiez, manifestaient, manifestai, manifestas, manifesta, manifestâmes, manifestâtes, manifestèrent, manifesterai, manifesteras, manifestera, manifesterons, manifesterez, manifesteront)

Konjugationen für unload:

present

unload
unload
unloads
unload
unload
unload

simple past

unloaded
unloaded
unloaded
unloaded
unloaded
unloaded

present perfect

have unloaded
have unloaded
has unloaded
have unloaded
have unloaded
have unloaded

past continuous

was unloading
were unloading
was unloading
were unloading
were unloading
were unloading

future

shall unload
will unload
will unload
shall unload
will unload
will unload

continuous present

am unloading
are unloading
is unloading
are unloading
are unloading
are unloading

subjunctive

be unloaded
be unloaded
be unloaded
be unloaded
be unloaded
be unloaded

diverse

unload!
let's unload!
unloaded
unloading

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für unload:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
débarquer	unload	debark; discharge; disembark; go ashore; offload
décharger	unload	air; be discharged; bring down; cast out; clear; commit murder; discard; discharge; disgorge; dismiss; drain; drop; dump out; effuse; empty; empty out; expel; fire; fire a shot; fire at; flash; found innocent; fusillade; give vent to; kill; lay off; let off steam; lighten; murder; offload; pour out; put to the sword; release; remove; sack; shoot; take down; throw out; thunder; vent; work off
exprimer	express; spout; unload	describe; express; express oneself; formulate; give expression to; impersonate; interpret; peg out; phrase; pinch out; put into words; render; reproduce; reveal oneself; speak; squeeze dry; squeeze empty; squeeze out; talk; transcribe; translate; utter; ventilate; verbalise; verbalize; voice; word
manifester	express; spout; unload	be on show; demonstrate; display; exhibit; express; express oneself; give expression to; impersonate; justify; manifest; parade; present; prove; reveal oneself; show; speak; talk; utter; ventilate; verify; witness
vider	unload	burn up; cast out; clean out; clear; clear out; consume; drain; drink; drink up; dump out; effuse; empty; empty out; finish; gut; loot; make empty; pour; pour out; pump dry; pump out; ransack; remove; remove what is inside; sprinkle; strip bare; take out; throw out; use up
-	discharge; drop; drop off; offload; put down; set down; unlade

Synonyms for "unload":

drop; drop off; set down; put down; discharge; deliver
unlade; offload; empty

Wiktionary Übersetzungen für unload:

unload

verb

tirer, ou faire sortir d’un navire, d’un bateau, ce qu’il contenir. — usage On le dit surtout en parlant d’un bâtiment parvenir à sa destination.
- débarquer → unload; disembark; land
Ôter ce qui formait la charge.
- décharger → unload
Soulager son estomac, son ventre, par quelque évacuation.
- décharger → unload

Cross Translation:

From	To	Via
• unload	→ décharger	↔ ausladen — etwas aus einem Transportfahrzeug herausnehmen und abstellen
• unload	→ décharger	↔ löschen — eine Ladung aus einem Schiff oder LKW entfernen

Remove Ads

übersetze unloaded von Englische ins Französisch

Detailübersetzungen für unloaded (Englisch) ins Französisch

unloaded:

unloaded Adjektiv

unloaded

Übersetzung Matrix für unloaded:

Synonyms for "unloaded":

Antonyme für "unloaded":

Verwandte Definitionen für "unloaded":

unload:

to unload Verb (unloads, unloaded, unloading)

to unload

to unload (express; spout)

Konjugationen für unload:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für unload:

Verwandte Wörter für "unload":

Synonyms for "unload":

Verwandte Definitionen für "unload":

Wiktionary Übersetzungen für unload: