"tortured" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

torture:
- maltraiter; molester; malmener; rudoyer; torturer; tourmenter; martyriser; faire tort à; blesser; tenailler
- torture; supplice; tourment; martyre; tenaillement
Wiktionary:
- torture → torture, supplice
- torture → torturer, tourmenter
- torture → torture, torturer

Englisch

Detailübersetzungen für tortured (Englisch) ins Französisch

tortured:

Übersetzung Matrix für tortured:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	anguished; tormented

Synonyms for "tortured":

punished
anguished; tormented; sorrowful

torture:

to torture Verb (tortures, tortured, torturing)

to torture (assault; molest; beat up; batter)
maltraiter; molester; malmener; rudoyer
- maltraiter Verb (maltraite, maltraites, maltraitons, maltraitez, maltraitent, maltraitais, maltraitait, maltraitions, maltraitiez, maltraitaient, maltraitai, maltraitas, maltraita, maltraitâmes, maltraitâtes, maltraitèrent, maltraiterai, maltraiteras, maltraitera, maltraiterons, maltraiterez, maltraiteront)
- molester Verb (moleste, molestes, molestons, molestez, molestent, molestais, molestait, molestions, molestiez, molestaient, molestai, molestas, molesta, molestâmes, molestâtes, molestèrent, molesterai, molesteras, molestera, molesterons, molesterez, molesteront)
- malmener Verb (malmène, malmènes, malmenons, malmenez, malmènent, malmenais, malmenait, malmenions, malmeniez, malmenaient, malmenai, malmenas, malmena, malmenâmes, malmenâtes, malmenèrent, malmènerai, malmèneras, malmènera, malmènerons, malmènerez, malmèneront)
- rudoyer Verb (rudoie, rudoies, rudoyons, rudoyez, rudoient, rudoyais, rudoyait, rudoyions, rudoyiez, rudoyaient, rudoyai, rudoyas, rudoya, rudoyâmes, rudoyâtes, rudoyèrent, rudoierai, rudoieras, rudoiera, rudoierons, rudoierez, rudoieront)
to torture (torment; hurt; aggrieve; offend)
torturer; tourmenter; martyriser; faire tort à; blesser; tenailler
- torturer Verb (torture, tortures, torturons, torturez, torturent, torturais, torturait, torturions, torturiez, torturaient, torturai, torturas, tortura, torturâmes, torturâtes, torturèrent, torturerai, tortureras, torturera, torturerons, torturerez, tortureront)
- tourmenter Verb (tourmente, tourmentes, tourmentons, tourmentez, tourmentent, tourmentais, tourmentait, tourmentions, tourmentiez, tourmentaient, tourmentai, tourmentas, tourmenta, tourmentâmes, tourmentâtes, tourmentèrent, tourmenterai, tourmenteras, tourmentera, tourmenterons, tourmenterez, tourmenteront)
- martyriser Verb (martyrise, martyrises, martyrisons, martyrisez, martyrisent, martyrisais, martyrisait, martyrisions, martyrisiez, martyrisaient, martyrisai, martyrisas, martyrisa, martyrisâmes, martyrisâtes, martyrisèrent, martyriserai, martyriseras, martyrisera, martyriserons, martyriserez, martyriseront)
- faire tort à Verb
- blesser Verb (blesse, blesses, blessons, blessez, blessent, blessais, blessait, blessions, blessiez, blessaient, blessai, blessas, blessa, blessâmes, blessâtes, blessèrent, blesserai, blesseras, blessera, blesserons, blesserez, blesseront)
- tenailler Verb (tenaille, tenailles, tenaillons, tenaillez, tenaillent, tenaillais, tenaillait, tenaillions, tenailliez, tenaillaient, tenaillai, tenaillas, tenailla, tenaillâmes, tenaillâtes, tenaillèrent, tenaillerai, tenailleras, tenaillera, tenaillerons, tenaillerez, tenailleront)

Konjugationen für torture:

present

torture
torture
tortures
torture
torture
torture

simple past

tortured
tortured
tortured
tortured
tortured
tortured

present perfect

have tortured
have tortured
has tortured
have tortured
have tortured
have tortured

past continuous

was torturing
were torturing
was torturing
were torturing
were torturing
were torturing

future

shall torture
will torture
will torture
shall torture
will torture
will torture

continuous present

am torturing
are torturing
is torturing
are torturing
are torturing
are torturing

subjunctive

be tortured
be tortured
be tortured
be tortured
be tortured
be tortured

diverse

torture!
let's torture!
tortured
torturing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

torture [the ~] Nomen

the torture
la torture; le supplice; le tourment; le martyre
- torture [la ~] Nomen
- supplice [le ~] Nomen
- tourment [le ~] Nomen
- martyre [le ~] Nomen
the torture
la torture
- torture [la ~] Nomen
the torture (torment; agony; pain)
le supplice; le tenaillement
- supplice [le ~] Nomen
- tenaillement [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für torture:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
martyre	torture	martyress
supplice	agony; pain; torment; torture
tenaillement	agony; pain; torment; torture
torture	torture
tourment	torture	alarm; anxiety; concern; grief; ordeal; test; testing; uneasiness; worry
-	agony; anguish; distortion; overrefinement; straining; torment; torturing; twisting
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blesser	aggrieve; hurt; offend; torment; torture	ache; aggrieve; attack; beat up; bruise; cause damage; contuse; damage; defamate; do harm; erode; harm; hurt; hurt oneself; hurt someone's feelings; injure; injure oneself; insult; knock about; maul; offend; slander; spoil; wound; wound oneself
faire tort à	aggrieve; hurt; offend; torment; torture	aggrieve; be disadvantuous; besmirch; blemish; cause damage; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; damage; discriminate; do harm; harm; harm somebody; hurt; hurt someone's feelings; injure; insult; maul; offend; taint
malmener	assault; batter; beat up; molest; torture
maltraiter	assault; batter; beat up; molest; torture	antagonise; antagonize; beat up; brutalise; brutalize; bully; harass; knock about; pester; provoke; tease
martyriser	aggrieve; hurt; offend; torment; torture
molester	assault; batter; beat up; molest; torture
rudoyer	assault; batter; beat up; molest; torture	antagonise; antagonize; brutalise; brutalize; bully; growl at; harass; pester; provoke; snap at; snarl at; tease
tenailler	aggrieve; hurt; offend; torment; torture
torturer	aggrieve; hurt; offend; torment; torture	distort
tourmenter	aggrieve; hurt; offend; torment; torture
-	excruciate; rack; torment
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
tourment		harassment
-	torment

Synonyms for "torture":

anguish; torment; distress; hurt; suffering
pain; hurting
agony
distortion; overrefinement; straining; twisting; falsification; misrepresentaation
torturing; persecution
torment; excruciate; rack; pain; anguish; hurt
injure; wound

Wiktionary Übersetzungen für torture:

torture

noun

intentional causing of somebody's experiencing agony
- torture → torture

verb

to intentionally inflict unnecessary pain or suffering on helpless victims
- torture → torturer

torture

noun

ordonné par un tribunal
- supplice → torture
souffrance infligée aux vaincus, prisonniers de guerre, …
- supplice → torture
souffrance cruelle, tourment qu’on fait souffrir.
- torture → torture

verb

Faire éprouver une torture, soumettre à la torture.
- torturer → torture
Faire souffrir quelque tourment de corps.
- tourmenter → torment; agonize; bully; distress; harass; torture

Cross Translation:

From	To	Via
• torture	→ torture	↔ marteling — opzettelijk toegebrachte pijniging van een gevangene
• torture	→ torturer	↔ martelen — een gevangene onderwerpen aan lichamelijke en/of geestelijke pijniging, voornamelijk teneinde informatie los te krijgen
• torture	→ torture	↔ Folter — selten im Plural: die Misshandlung oder das Zufügen von körperlichen und seelischen Schmerzen
• torture	→ torture	↔ Qual — Schmerz, Leid, etwas physisch oder psychisch belastendes
• torture	→ torturer	↔ quälen — absichtlich Schmerzen zufügen, leiden machen

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze tortured von Englische ins Französisch