Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. tinkling:
  2. tinkle:
  3. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für tinkling (Englisch) ins Französisch

tinkling:

tinkling [the ~] Nomen

  1. the tinkling (jingling; chinking; clink)
    la sonnerie; le cliquetis

Übersetzung Matrix für tinkling:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cliquetis chinking; clink; jingling; tinkling clanking; clatter; jingling; rattling; sabre-rattling
sonnerie chinking; clink; jingling; tinkling alarmclock; bell; bell-ringing; bell-sounding; bell-tolling; call; carillon; chimes; chiming; clanging; clock; clockwork; doorbell; horizon; pocket watch; ring; ring tone; ringer; ringing; ringtone; stroke of the clock; tolling; trumpet-call; wristwatch
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- tinkly

Verwandte Wörter für "tinkling":


Synonyms for "tinkling":


Verwandte Definitionen für "tinkling":

  1. like the short high ringing sound of a small bell1
    • sounding brass and a tinkling cymbal1

Wiktionary Übersetzungen für tinkling:

tinkling
noun
  1. action de tinter une cloche ; bruit, son résulter de cette action.

tinkle:

to tinkle Verb (tinkles, tinkled, tinkling)

  1. to tinkle (rattling; jingle; clang; )
    sonner; tintinnabuler; retentir; tinter; cliqueter; carillonner
    • sonner Verb (sonne, sonnes, sonnons, sonnez, )
    • tintinnabuler Verb (tintinnabule, tintinnabules, tintinnabulons, tintinnabulez, )
    • retentir Verb (retentis, retentit, retentissons, retentissez, )
    • tinter Verb (tinte, tintes, tintons, tintez, )
    • cliqueter Verb (cliquette, cliquettes, cliquetons, cliquetez, )
    • carillonner Verb (carillonne, carillonnes, carillonnons, carillonnez, )
  2. to tinkle (brush against; bump against; call; ring)
    téléphoner; heurter; se cogner; carillonner; sonner
    • téléphoner Verb (téléphone, téléphones, téléphonons, téléphonez, )
    • heurter Verb (heurte, heurtes, heurtons, heurtez, )
    • se cogner Verb
    • carillonner Verb (carillonne, carillonnes, carillonnons, carillonnez, )
    • sonner Verb (sonne, sonnes, sonnons, sonnez, )

Konjugationen für tinkle:

present
  1. tinkle
  2. tinkle
  3. tinkles
  4. tinkle
  5. tinkle
  6. tinkle
simple past
  1. tinkled
  2. tinkled
  3. tinkled
  4. tinkled
  5. tinkled
  6. tinkled
present perfect
  1. have tinkled
  2. have tinkled
  3. has tinkled
  4. have tinkled
  5. have tinkled
  6. have tinkled
past continuous
  1. was tinkling
  2. were tinkling
  3. was tinkling
  4. were tinkling
  5. were tinkling
  6. were tinkling
future
  1. shall tinkle
  2. will tinkle
  3. will tinkle
  4. shall tinkle
  5. will tinkle
  6. will tinkle
continuous present
  1. am tinkling
  2. are tinkling
  3. is tinkling
  4. are tinkling
  5. are tinkling
  6. are tinkling
subjunctive
  1. be tinkled
  2. be tinkled
  3. be tinkled
  4. be tinkled
  5. be tinkled
  6. be tinkled
diverse
  1. tinkle!
  2. let's tinkle!
  3. tinkled
  4. tinkling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

tinkle [the ~] Nomen

  1. the tinkle
    le doigt; la latte

Übersetzung Matrix für tinkle:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
doigt tinkle coffin bone; finger; finger's breadth; finger's width; paw
latte tinkle board; shelf
sonner ringing; ringing the bell
- ting
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
carillonner brush against; bump against; call; clang; clink; jangle; jingle; rattling; ring; tinkle; tinkle away chime; clang; clink; jangle; jingle; rattling; ring; sound; toll
cliqueter clang; clink; jangle; jingle; rattling; tinkle; tinkle away clack; clang; clapper; clatter; clink; flutter; jangle; jingle; knock; rattle; rattling; ruckle; tap; tap at
heurter brush against; bump against; call; ring; tinkle annoy; bang; bang into; be annoying; bump into; bump up against; collide; collide with; crash; give offence; glance off; hammer; hit; knock; ricochet off; scandalise; scandalize; shock; slap; smack; tap; tap at; thump
retentir clang; clink; jangle; jingle; rattling; tinkle; tinkle away be audible; blare; clang; clatter; clink; echo; jangle; jingle; parrot; rant; rattling; reflect; repeat; resound; reverberate; say after; sound; splash; strike back
se cogner brush against; bump against; call; ring; tinkle bang into; bump into; bump up against; collide; crash; fight; mat; quarrel; scrap; scuffle
sonner brush against; bump against; call; clang; clink; jangle; jingle; rattling; ring; tinkle; tinkle away call; chime; clang; clink; jangle; jingle; rattling; ring; ring the bell; ring the doorbell; sound; toll
tinter clang; clink; jangle; jingle; rattling; tinkle; tinkle away clack; clang; clapper; clatter; clink; jangle; jingle; rattling; sound; toll
tintinnabuler clang; clink; jangle; jingle; rattling; tinkle; tinkle away clang; clink; jangle; jingle; rattling
téléphoner brush against; bump against; call; ring; tinkle call; call up; give a ring; make a call; phone; phone someone; ring; ring up; sound; telephone
- chink; clink; tink

Verwandte Wörter für "tinkle":


Synonyms for "tinkle":


Verwandte Definitionen für "tinkle":

  1. a light clear metallic sound as of a small bell1
  2. make or emit a high sound1
    • tinkling bells1

Wiktionary Übersetzungen für tinkle:


Computerübersetzung von Drittern: