Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze thus

übersetze thus von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

thus:
- ainsi; de cette manière; comme ceci; par conséquent; donc; de ce fait; en conséquence
Wiktionary:
- thus → ça, façon, ainsi, donc, par conséquent, alors
- thus → ainsi, tellement, ensuite, pour cela, c’est pour cela que, c’est pourquoi, c’est pour ça que, voilà pourquoi, c’est la raison pour laquelle, pour cette raison, à cause de cela, à cause de ça, aussi, c’est à cause de ça que, c’est à cause de cela que, donc, en conséquence, conséquemment, par conséquent
- thus → tel

Englisch

Detailübersetzungen für thus (Englisch) ins Französisch

thus:

thus adv

thus (in that manner)
ainsi; de cette manière; comme ceci
- ainsi Adjektiv
- de cette manière Adjektiv
- comme ceci Adjektiv
thus (therefore; concomitantly; consequently)
par conséquent; donc; de ce fait; en conséquence
- par conséquent Adjektiv
- donc Adjektiv
- de ce fait Adjektiv
- en conséquence Adjektiv

Übersetzung Matrix für thus:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	frankincense; gum olibanum; olibanum
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	hence; so; thence; therefore; thusly
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	in this manner; in this way
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ainsi	in that manner; thus	consequently; hence; in consequence; that's why; thence; therefore
comme ceci	in that manner; thus
de ce fait	concomitantly; consequently; therefore; thus	as a consequence; as a result; because of that; because of this; consequently; due to this; from that; in consequence; in so doing; therefore; through this
de cette manière	in that manner; thus
donc	concomitantly; consequently; therefore; thus	after all; anyhow; as a consequence; as a result; because of; consequently; since
en conséquence	concomitantly; consequently; therefore; thus	as a consequence; as a result; consequently; if; in consequence; on condition that; provided that; therefore
par conséquent	concomitantly; consequently; therefore; thus	as a consequence; as a result; because of this; consequently; due to this; hence; hereunder; in consequence; in so doing; that's why; thence; therefore

Synonyms for "thus":

frankincense; olibanum; gum olibanum; gum
therefore; hence; thence
thusly; so

Verwandte Definitionen für "thus":

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result¹
- it is late and thus we must go¹
in the way indicated¹
- set up the pieces thus¹
an aromatic gum resin obtained from various Arabian or East African trees; formerly valued for worship and for embalming and fumigation¹

Wiktionary Übersetzungen für thus:

thus

adverb

in this way or manner
- thus → ça; façon; ainsi
as a result
- thus → ainsi; donc; par conséquent; alors

thus

-
- ainsi; tellement → thus; so; so much; thereby
Après cela.
- ensuite → consequently; so; subsequently; thus; accordingly; afterwards; next; afterward

adjective

Qui est pareil, semblable, qui est du même genre, de la même qualité.
- tel → such; such that; thus

Cross Translation:

From	To	Via
• thus	→ ainsi	↔ aldus — zo, op deze manier
• thus	→ pour cela; c’est pour cela que; c’est pourquoi; c’est pour ça que; voilà pourquoi; c’est la raison pour laquelle; pour cette raison; à cause de cela; à cause de ça; aussi; c’est à cause de ça que; c’est à cause de cela que	↔ deshalb — weist auf eine vorausgehende Ursache oder Grund hin und bezeichnet die Folge
• thus	→ donc	↔ ergo — eine Schlussfolgerung einleitendes Wort
• thus	→ en conséquence; conséquemment; donc	↔ folglich — eine Schlussfolgerung einleitendes Wort
• thus	→ par conséquent; donc	↔ somit — Heute nahezu ausschließlich zur Einleitung einer Folgerung
• thus	→ donc	↔ weshalb — Subjunktion, auch Relativadverb: leitet einen Nebensatz ein, der eine Folge angibt

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für thus

thus far

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University