Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze thud

übersetze thud von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

thud:
- coup; choc; boum; grondement; fracas; lourde chute; éclat; coup violent; plouf; floc
Wiktionary:
- thud → martèlement
- thud → marteler
- thud → écraser, dinguer, percuter

Englisch

Detailübersetzungen für thud (Englisch) ins Französisch

thud:

thud [the ~] Nomen

the thud (crash; boom; smack; bump; blast; bang; thump)
le coup; le choc; le boum; le grondement; le fracas; la lourde chute; l'éclat; le coup violent
- coup [le ~] Nomen
- choc [le ~] Nomen
- boum [le ~] Nomen
- grondement [le ~] Nomen
- fracas [le ~] Nomen
- lourde chute [la ~] Nomen
- éclat [le ~] Nomen
- coup violent [le ~] Nomen
the thud (bump; thump)
le plouf; le boum; le floc
- plouf [le ~] Nomen
- boum [le ~] Nomen
- floc [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für thud:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
boum	bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump	anniversary; bash; celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party
choc	bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump	blow; buffer; bump; bumper; bumping into; colliding with; crashing into; jab; nudge; punch; push; quaking; quivering; shake; shaking; shock; shove; thrust; trembling
coup	bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump	bang; blow; boot; buffer; bump; bumper; bumping into; chess move; clout; colliding with; coup; coup d'etat; crashing into; dash; dent; draught; drink; jab; kick; kicking; knife stab; knock; move; move at chess; nookie; nudge; overripe spot; punch; push; putsch; quickie; shenanigan; shot; shove; silly trick; slap; smack; splash; squeeze; stab; sting; stroke of the clock; swig; thrust; wallop; whopper
coup violent	bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump
floc	bump; thud; thump	splash
fracas	bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump	bang; blast; boom; din; discharge; explosion; howling; hubbub; hum; movement; noise; roar; roaring; rumor; rumour; sudden explosion; volcano eruption; yelling
grondement	bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump	bang; blast; boom; booming; din; discharge; drone; explosion; grouching; grousing; growl; growling; grumbling; howling; howling of the wind; lamentation; pounding; roaring; rumbling; smack one's lips; snarl; snarling; snoring; sudden explosion; thumping; thundering; volcano eruption
lourde chute	bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump
plouf	bump; thud; thump	splash
éclat	bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump	ado; bang; blast; boom; brilliance; commotion; curl of hair; discharge; emotionale outburst; eruption; explosion; falling-out; flash; flicker; flickering; fragment; fuss; gleam; glimmering; glint; glitter; glittering; glow; glow effect; light signal; outburst; outer glow; radiance; shard; shine; song and dance; sparkle; sparkling; splinter; sudden explosion; to-do; twinkling; volcano eruption
-	clump; clunk; thump; thumping
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	crump; scrunch; thump
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
choc		impact
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
boum		bang

Verwandte Wörter für "thud":

thuds

Synonyms for "thud":

thump; thumping; clump; clunk; sound
thump; sound; go
hit; strike; impinge on; run into; collide with
crump; scrunch; crunch; scranch; scraunch; crackle

Verwandte Definitionen für "thud":

a heavy dull sound (as made by impact of heavy objects)¹
strike with a dull sound¹
- Bullets were thudding against the wall¹
make a dull sound¹
- the knocker thudded against the front door¹
make a noise typical of an engine lacking lubricants¹

Wiktionary Übersetzungen für thud:

thud

noun

the sound of a dull impact
- thud → martèlement

verb

to make the sound of a dull impact
- thud → marteler

thud

noun

Bruit rappelant celui des coups de marteau.
- martèlement → thud

Cross Translation:

From	To	Via
• thud	→ écraser; dinguer; percuter	↔ aufprallen — heftig auf etwas aufschlagen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für thud

thud of hoofs

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University