"therefore" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

therefore:
- pour cette raison; pour cela; ainsi; par conséquent; de là; c'est pourquoi; par suite; de cette façon; en conséquence; de ce fait; donc; ainsi que
Wiktionary:
- therefore → donc, pour ça, en conséquence, par conséquent
- therefore → donc, ainsi, pour cela, en conséquence, c’est pour cela que, c’est pourquoi, c’est pour ça que, voilà pourquoi, c’est la raison pour laquelle, pour cette raison, à cause de cela, à cause de ça, aussi, c’est à cause de ça que, c’est à cause de cela que, par conséquent
- therefore → d’où

Englisch

Detailübersetzungen für therefore (Englisch) ins Französisch

therefore:

therefore adv

therefore (that's why; hence; thence)
pour cette raison; pour cela; ainsi; par conséquent; de là; c'est pourquoi
- pour cette raison Adjektiv
- pour cela Adjektiv
- ainsi Adjektiv
- par conséquent Adjektiv
- de là Adjektiv
- c'est pourquoi Adjektiv
therefore (consequently; in consequence)
ainsi; par suite; de cette façon; par conséquent; en conséquence; de ce fait
- ainsi Adjektiv
- par suite Adjektiv
- de cette façon Adjektiv
- par conséquent Adjektiv
- en conséquence Adjektiv
- de ce fait Adjektiv
therefore (thus; concomitantly; consequently)
par conséquent; donc; de ce fait; en conséquence
- par conséquent Adjektiv
- donc Adjektiv
- de ce fait Adjektiv
- en conséquence Adjektiv
therefore (hence; that's why)
par conséquent; ainsi que; de là; c'est pourquoi; pour cela; pour cette raison
- par conséquent Adjektiv
- ainsi que Adjektiv
- de là Adjektiv
- c'est pourquoi Adjektiv
- pour cela Adjektiv
- pour cette raison Adjektiv

Übersetzung Matrix für therefore:

Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	consequently; hence; so; thence; thus
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ainsi	consequently; hence; in consequence; that's why; thence; therefore	in that manner; thus
ainsi que	hence; that's why; therefore	alike; also; analogous; analogue; and also; as; as also; as much; as well; as well as; at the same time; because; equally; equivalent; identical; in addition to; just as; just like; like; similar; too
c'est pourquoi	hence; that's why; thence; therefore	because of this; before; for that; for this reason; in front of
de ce fait	concomitantly; consequently; in consequence; therefore; thus	as a consequence; as a result; because of that; because of this; consequently; due to this; from that; in so doing; through this
de cette façon	consequently; in consequence; therefore	that way
de là	hence; that's why; thence; therefore	from that; from there; out; out of that
donc	concomitantly; consequently; therefore; thus	after all; anyhow; as a consequence; as a result; because of; consequently; since
en conséquence	concomitantly; consequently; in consequence; therefore; thus	as a consequence; as a result; consequently; if; on condition that; provided that
par conséquent	concomitantly; consequently; hence; in consequence; that's why; thence; therefore; thus	as a consequence; as a result; because of this; consequently; due to this; hereunder; in so doing
par suite	consequently; in consequence; therefore
pour cela	hence; that's why; thence; therefore	because of that; because of this; before; for that; for this; for this end; for this purpose; in front of
pour cette raison	hence; that's why; thence; therefore

Synonyms for "therefore":

hence; thence; thus
consequently

Wiktionary Übersetzungen für therefore:

therefore

adverb

for that or this reason; for that
- therefore → donc; pour ça; en conséquence
consequently; by consequence
- therefore → par conséquent; en conséquence; donc

therefore

Marque de conclusion.
- donc → therefore

conj

par ce qui a été dit. Par cela.
- d’où → wherefore; therefore; consequently

Cross Translation:

From	To	Via
• therefore	→ donc	↔ dus — om die reden, daarom
• therefore	→ donc	↔ daarom — met die reden
• therefore	→ ainsi	↔ also — ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort
• therefore	→ pour cela	↔ darob — va.\|: deswegen
• therefore	→ en conséquence	↔ demnach — eine Schlussfolgerung einleitend; nach dem vorher Gesagten, folglich, also
• therefore	→ pour cela; c’est pour cela que; c’est pourquoi; c’est pour ça que; voilà pourquoi; c’est la raison pour laquelle; pour cette raison; à cause de cela; à cause de ça; aussi; c’est à cause de ça que; c’est à cause de cela que	↔ deshalb — weist auf eine vorausgehende Ursache oder Grund hin und bezeichnet die Folge
• therefore	→ c’est pourquoi; pour cela	↔ deswegen — rückbezügliches Adverb, das eine Schlussfolgerung aus einem vorgenannten Sachverhalt bezeichnet
• therefore	→ aussi	↔ drum — kurz für: darum
• therefore	→ donc	↔ ergo — eine Schlussfolgerung einleitendes Wort
• therefore	→ par conséquent	↔ mithin — gehoben: eine Schlussfolgerung einleitendes Wort
• therefore	→ donc	↔ weshalb — Subjunktion, auch Relativadverb: leitet einen Nebensatz ein, der eine Folge angibt

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze therefore von Englische ins Französisch

Detailübersetzungen für therefore (Englisch) ins Französisch

therefore:

therefore adv

therefore (that's why; hence; thence)

therefore (consequently; in consequence)

therefore (thus; concomitantly; consequently)

therefore (hence; that's why)

Übersetzung Matrix für therefore:

Synonyms for "therefore":

Verwandte Definitionen für "therefore":

Wiktionary Übersetzungen für therefore: