Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze such

übersetze such von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

such:
- pareil; tel; telles; tellement; tels; pareilles; si; pareils
- une telle chose; une chose pareille
Wiktionary:
- such → tel, ainsi, tellement
- such → ainsi, de telle manière, tellement, si, pareil, quel, tel
- such → tel

Englisch

Detailübersetzungen für such (Englisch) ins Französisch

such:

such Adjektiv

such (in such a way; as such; like)
pareil; tel
- pareil Adjektiv
- tel Adjektiv
such
telles; tellement; tels; pareilles; si; pareils
- telles Adjektiv
- tellement Adjektiv
- tels Adjektiv
- pareilles Adjektiv
- si Adjektiv
- pareils Adjektiv

such

such
une telle chose; une chose pareille
- une telle chose
- une chose pareille

Übersetzung Matrix für such:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pareil		equal; match; peer
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
si		if; in case; or; provided that; when; whether
une chose pareille	such
une telle chose	such
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pareil	as such; in such a way; like; such	alike; all the same; analogous; analogue; as; as much; ditto; equally; equivalent; identical; in the same way as; just as; likewise; similar; the same; unaltered; unchanged
pareilles	such
pareils	such
si	such	actual; actually; certainly; definitely; if; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; well; when; yes indeed
tel	as such; in such a way; like; such
tellement	such	so much
telles	such
tels	such

Synonyms for "such":

so much; much

Verwandte Definitionen für "such":

of so extreme a degree or extent¹
- such weeping¹
- such a help¹
- such grief¹
- never dreamed of such beauty¹
to so extreme a degree¹
- he is such a baby¹

Wiktionary Übersetzungen für such:

such

en-det

like this, that, these, those; used to make a comparison with something implied by context
- such → tel
-
- such → tel; ainsi; tellement

such

De manière, de cette façon
- ainsi → so; such

adjective

Qui est pareil, semblable, qui est du même genre, de la même qualité.
- tel → such; such that; thus

Cross Translation:

From	To	Via
• such	→ de telle manière; tellement; si	↔ derart — auf solche Weise
• such	→ pareil	↔ solch — auf eine im Zusammenhang geschilderte Eigenart oder Beschaffenheit hinweisend: so geartet, so beschaffen
• such	→ quel	↔ solch — auf Größe, Stärke hinweisend: so groß, so stark
• such	→ tel	↔ zulk — zodanig, dit soort: bij ontelbare begrippen en meervouden.

Verwandte Übersetzungen für such

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University