Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze succeeding

übersetze succeeding von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. succeeding:
  2. succeed:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für succeeding (Englisch) ins Französisch

succeeding:

succeeding [the ~] Nomen

  1. the succeeding (success; working)
    la réussite; le succès; la prospérité; la chance

succeeding Adjektiv

  1. succeeding (subsequent)
    succédant à; suivant
  2. succeeding (following; subsequent; below; next)
    prochain; suivant; ci-dessous; subséquent; ci-après; succédant à; que voici

Übersetzung Matrix für succeeding:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chance succeeding; success; working be happy; bit of good luck; bit of luck; blessedness; bliss; chance; chance hit; deliciousness; fluke; fortunate; fortune; glory; godsend; good luck; happiness; joy; luck; lucky coincidence; magnificence; opportunity; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; possibility; stroke of luck; stroke of unexpected luck; well-being; windfall
prochain common humanity; fellow human being; fellow man
prospérité succeeding; success; working affluence; prosperity; success; wealth; welfare; well-being
réussite succeeding; success; working bestseller; box-office success; chart topper; cracker; hit; prosperity; success
succès succeeding; success; working acclaim; affluence; approval; assent; bestseller; bestsellers; box-office success; chart topper; cracker; crackers; endorsement; finds general favour; hit; hits; prosperity; success; tops; wealth; welfare; well-being
suivant the next
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
subséquent further
- future; next
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ci-après below; following; next; subsequent; succeeding after this
ci-dessous below; following; next; subsequent; succeeding down here; here below; subjoined; written below
prochain below; following; next; subsequent; succeeding before long; coming; first thing; following; forthwith; future; immediately; instantly; intended; meant; next; presently; prospective; shortly; soon; subsequent; will-be; would-be
que voici below; following; next; subsequent; succeeding
subséquent below; following; next; subsequent; succeeding following; next; subsequent
succédant à below; following; next; subsequent; succeeding following; next; subsequent
suivant below; following; next; subsequent; succeeding according; after this; coming; coming later; connected together; consistent with; following; in accordance with; in compliance with; in conformity with; in obedience to; next; subjoined; subsequent; with; written below

Verwandte Wörter für "succeeding":


Synonyms for "succeeding":


Antonyme für "succeeding":


Verwandte Definitionen für "succeeding":

  1. coming after or following1
  2. (of elected officers) elected but not yet serving1

succeeding form of succeed:

to succeed Verb (succeeds, succeeded, succeeding)

  1. to succeed (accomplish)
    réussir; arriver à; parvenir à; parvenir; accomplir; effectuer; réaliser; exécuter; arriver
    • réussir Verb (réussis, réussit, réussissons, réussissez, )
    • arriver à Verb
    • parvenir Verb (parviens, parvient, parvenons, parvenez, )
    • accomplir Verb (accomplis, accomplit, accomplissons, accomplissez, )
    • effectuer Verb (effectue, effectues, effectuons, effectuez, )
    • réaliser Verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, )
    • exécuter Verb (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, )
    • arriver Verb (arrive, arrives, arrivons, arrivez, )
  2. to succeed (achieve something; perform; achieve)
    produire; faire un effort
    • produire Verb (produis, produit, produisons, produisez, )

Konjugationen für succeed:

present
  1. succeed
  2. succeed
  3. succeeds
  4. succeed
  5. succeed
  6. succeed
simple past
  1. succeeded
  2. succeeded
  3. succeeded
  4. succeeded
  5. succeeded
  6. succeeded
present perfect
  1. have succeeded
  2. have succeeded
  3. has succeeded
  4. have succeeded
  5. have succeeded
  6. have succeeded
past continuous
  1. was succeeding
  2. were succeeding
  3. was succeeding
  4. were succeeding
  5. were succeeding
  6. were succeeding
future
  1. shall succeed
  2. will succeed
  3. will succeed
  4. shall succeed
  5. will succeed
  6. will succeed
continuous present
  1. am succeeding
  2. are succeeding
  3. is succeeding
  4. are succeeding
  5. are succeeding
  6. are succeeding
subjunctive
  1. be succeeded
  2. be succeeded
  3. be succeeded
  4. be succeeded
  5. be succeeded
  6. be succeeded
diverse
  1. succeed!
  2. let's succeed!
  5. succeeded
  6. succeeding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für succeed:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arriver happening; taking place
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accomplir accomplish; succeed accomplish; achieve; act; attain; bring about; bring to an end; carry out; complete; cover; do; effect; end; execute; finish; get done; get ready; go; realise; realize; substantiate; travel; traverse
arriver accomplish; succeed announce; arise; arrive; attend; be present at; blow over; come fast; elapse; end; expire; finish; get the feeling; go by; happen; happen to; observe; occur; overcome; overpower; overwhelm; pass; show up; take place; take possession of something; tame; witness
arriver à accomplish; succeed bring it off; carry it out; elapse; end up at; expire; fall; get round to it; go by; land; manage; pass; reach
effectuer accomplish; succeed accomplish; achieve; attain; audit; bring about; bring to an end; carry out; check; complete; do; effect; end; examine; execute; finish; get done; get ready; inspect; labor; labour; realise; realize; verify; work
exécuter accomplish; succeed accomplish; act; bring to an end; carry out; commit; complete; do; eliminate; end; execute; execute capital punishment; finish; fulfil; fulfill; get done; get ready; kill; labor; labour; perform; perpetrate; put to death; run; shoot dead; take someone's life; work
faire un effort achieve; achieve something; perform; succeed
parvenir accomplish; succeed be successful; come; ejaculate; elapse; expire; finish; fix; fix it up; get done; get ready; go by; manage; pass; pull it off; pull the trick
parvenir à accomplish; succeed elapse; expire; gain; go by; pass; win
produire achieve; achieve something; perform; succeed bred; breed; bring a child into the world; bring forth; bring in; calve; cause; clone; come forward with; construct; cough up; create; cultivate; engender; fabricate; give birth; give birth to; give rise to; litter; make; manufacture; produce; provoke; turn out
réaliser accomplish; succeed accomplish; achieve; act; attain; bring about; bring forth; capitalise; capitalize; carry out; come about; comprehend; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; direct; do; effect; execute; gain; generate; get; get hold of; get one's hands on; grasp; invent; labor; labour; lay one's hands on; make; manufacture; obtain; prepare; produce; realise; realize; receive for one's portion; seize; seize upon; understand; win; work
réussir accomplish; succeed be successful; bloom; blossom; boom; bring off; cope; do well; elapse; expire; finish; fix; fix it up; flourish; get done; get through; go by; go well; keep good time; make up; manage; pass; prosper; pull it off; pull off; pull the trick; thrive
- bring home the bacon; come after; come through; deliver the goods; follow; win
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- be successful

Verwandte Wörter für "succeed":


Synonyms for "succeed":


Antonyme für "succeed":


Verwandte Definitionen für "succeed":

  1. be the successor (of)1
    • Will Charles succeed to the throne?1
  2. attain success or reach a desired goal1
    • The enterprise succeeded1
    • We succeeded in getting tickets to the show1

Wiktionary Übersetzungen für succeed:

succeed
verb
  1. To follow in order; to come next after; hence, to take the place of
  2. To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful
succeed
verb
  1. Parvenir à ses fins.
  2. Arriver à un point donné à la suite d’un déplacement. (Sens général)
  3. succéder à quelqu’un dans une place, dans un emploi.
  4. Avoir une bonne ou une mauvaise issue.
  5. mettre une personne, une chose à la place d’une autre.
  6. venir après, prendre la place de.
  7. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• succeed → succéder ↔ opvolgen — iemands functie overnemen
• succeed → réussir ↔ bestehen — transitiv: erfolgreich absolvieren
• succeed → réussir ↔ gelingen — etwas erfolgreich zu Ende bringen
• succeed → réussir ↔ reüssieren — veraltet: Erfolg bei einer Sache haben

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0965 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden