Englisch

Detailübersetzungen für substantially (Englisch) ins Französisch

substantially:


Übersetzung Matrix für substantially:

AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- considerably; well

Synonyms for "substantially":


Verwandte Definitionen für "substantially":

  1. to a great extent or degree1
    • painting the room white made it seem considerably (or substantially) larger1
    • the price went up substantially1
  2. in a strong substantial way1
    • the house was substantially built1

Wiktionary Übersetzungen für substantially:

substantially

substantially form of substantial:

substantial Adjektiv

  1. substantial (considerable; significant; respectable; capital)
  2. substantial (considerable; enormous; remarkable; )
  3. substantial (considerable)
    important
  4. substantial (considerable)
  5. substantial (reliable; solid; durable; sound)
    fiable; solide; résistant; robuste
  6. substantial (solid; firm; stable; stout)
    résistant; fort; solide; ferme; robuste
  7. substantial (considerable; considerably; robust; sizable; generously)
    substantiel; fortement; robuste; fort; solide; d'importance
  8. substantial (portly; plump)

Übersetzung Matrix für substantial:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ferme estate; farm; farm house; farmershome; farmhouse; farmstead; homestead; husbandry; truss
fort castle; château; citadel; fort; fortification; fortified building; fortress; knight's castle; stronghold
notable dignitary; notable
résistant resistance fighter
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
respectable clean; decent; fair; honest; reputable; respectable; virtuous; worthy
- hearty; material; real; satisfying; significant; solid; square; strong; substantive
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- considerable; essential; heavily built; material
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bien en chair plump; portly; substantial plump; well fed
colossal big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast at large extent; big; colossal; enormous; gigantic; great; huge; immense; large; lofty; mile-high; mountaineous; out of proportion; sky-high; stupendous; tall; to a huge extent; towering; tremendous; vast; very large
considérable big; capital; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; tall; vast abundant; ambitious; ample; amply; aspiring; comprehensive; conspicuous; copious; detailed; distinct; elaborate; explicit; extensive; high-flying; important; lavish; lengthy; notable; obvious; outstanding; plentifull; pronounced; pushy; remarkable; rich; striking; unmistakable; wide; widespread
considérablement big; capital; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; tall; vast conspicuous; distinct; explicit; extremely; highest; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; ultra; unmistakable; uppermost
considéré big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast
d'importance considerable; considerably; generously; robust; sizable; substantial distinguished; eminent; forceful; high ranking; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; highranking; illustrious; important; leading; major; noteworthy; prominent; renowned; significant; stately; tough; venerable; weighty
de grande envergure big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast ambitious; aspiring; big; comprehensive; great; high-flying; large; pushy; tall; vast
de manière importante big; capital; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; tall; vast
ferme firm; solid; stable; stout; substantial absolute; absolutely; bold; brisk; certain; certainly; courageous; decisive; definitely; determined; drastic; energetic; energetically; final; firm; forceful; full of energy; glorious; haughty; indisputable; lively; lofty; morally strong; of course; persistent; positive; positively; potent; powerful; proud; resolute; robust; spirited; standing-on; staunch; stiff; stout; strapping; strong; strong of character; sure; sure and certain; tough; unconditional; undoubted; unflinching; unshakable; vigorous
fiable durable; reliable; solid; sound; substantial dependable; reliable
fort considerable; considerably; firm; generously; robust; sizable; solid; stable; stout; substantial aloud; at the top of one's voice; blatant; boisterous; burly; clamorous; eccentric; energetic; enormous; exceptional; extraordinary; extremely; fatty; fierce; firm; forceful; formidable; full of energy; greasy; greatly; heavy; hefty; highly; immense; injurious; insulting; intense; lively; loud; loudly; lustily; massive; mighty; muscular; noisy; obese; offending; offensive; openly; out loud; particular; powerful; powerfully built; robust; severe; showy; solid; special; spiced; spicy; spirited; standing-on; staunch; stiff; stout; strong; sturdy; tough; tremendous; ultra; vehement; vigorous; violent; well built; wondrous
fortement considerable; considerably; generously; robust; sizable; substantial extremely; fierce; forceful; heavy; highest; intense; massive; severe; strong; tough; ultra; uppermost; vehement; violent
gros et gras plump; portly; substantial
immense big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast at large extent; big; colossal; enormous; eternal; excessive; extreme; gigantic; great; huge; immeasurable; immense; indefinitely; inexpressible; infinite; infinitely; irrational; large; memorable; momentous; out of proportion; striking; stupendous; tall; telling; to a huge extent; tremendous; unbounded; unlimited; unnamable; unplumbed; unrestricted; vast; very large
important big; capital; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; tall; vast eminent; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; highranking; important; influential; leading; major; prominent; significant; venerable; worth
notable big; capital; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; tall; vast conspicuous; distinct; explicit; important; leading; major; notable; obvious; outstanding; popular; pronounced; remarkable; respected; significant; striking; unmistakable; welcome
notablement big; capital; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; tall; vast conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
remarquable big; capital; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; tall; vast conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
respectable big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast chivalrous; courteous; decent; dignified; eminent; estimable; formidable; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; honorable; honourable; huge; impressive; leading; mighty; neat; powerful; prominent; proper; properly; reasonable; reputable; respectable; terrible; tolerable; tremendous; venerable; well-mannered
robuste considerable; considerably; durable; firm; generously; reliable; robust; sizable; solid; sound; stable; stout; substantial big; big-boned; burly; firm; forceful; hefty; in perfect health; large-limbed; muscular; perfectly healthy; powerfully built; robust; solid; standing-on; staunch; stiff; stocky; stout; strong; sturdy; tough; well built
résistant durable; firm; reliable; solid; sound; stable; stout; substantial be a match for; determined; durable; equal; firm; fixed; immune; lasting; proof against; staunch
signifiant big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast
solide considerable; considerably; durable; firm; generously; reliable; robust; sizable; solid; sound; stable; stout; substantial convincing; decisive; elaborate; firm; fixed; forceful; grounded; hefty; legitimate; morally strong; muscular; permanent; powerfully built; reasonable; reliable; resolute; solid; sound; stable; standing-on; staunch; steady; stiff; stout; strong; sturdy; tough; unshakable; valid; well built
substantiel big; capital; considerable; considerably; conspicuous; enormous; generously; great; large; notable; remarkable; respectable; robust; significant; sizable; striking; substantial; tall; vast conspicuous; distinct; enormous; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
substantiellement considerable; substantial
vaste big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast abundant; ambitious; ample; amply; big; broad; comprehensive; copious; detailed; elaborate; enormous; exhaustive; expansive; extensive; great; in detail; large; lavish; lengthy; loose; plentifull; rich; stately; tall; vast; wide; widespread
éminent big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast aristocratic; dignified; distinguished; eminent; grand; high-bred; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; highranking; leading; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly; stately; venerable; vital to the image of
énorme big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast abundant; amazing; ample; amply; astonishing; astounding; at large extent; big; colossal; comprehensive; copious; detailed; elaborate; enormous; enormously; extensive; formidable; gigantic; great; gross; huge; immense; immensely; large; large as life; lavish; lengthy; life size; marvellous; marvelous; memorable; mighty; mile-high; miraculous; momentous; mountaineous; mountainous; out of proportion; plentifull; powerful; rich; sky-high; startling; striking; stupendous; surprising; tall; telling; terrible; titanic; to a huge extent; towering; tremendous; vast; very large; wide; widespread; wonderful
énormément big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast amazing; astonishing; astounding; awecommanding; big; colossal; confounding; deferent; dumbfounded; enormous; gigantic; great; immense; large; marvellous; marvelous; miraculous; overpowering; overwhelming; regardful; respectful; reverential; startling; stupendous; surprising; tall; vast; wonderful

Verwandte Wörter für "substantial":

  • insubstantial, substantially

Synonyms for "substantial":


Antonyme für "substantial":

  • insubstantial

Verwandte Definitionen für "substantial":

  1. fairly large1
    • won by a substantial margin1
  2. having substance or capable of being treated as fact; not imaginary1
    • the substantial world1
    • a mere dream, neither substantial nor practical1
    • most ponderous and substantial things1
  3. having a firm basis in reality and being therefore important, meaningful, or considerable1
    • substantial equivalents1
  4. of good quality and condition; solidly built1
    • several substantial timber buildings1
  5. providing abundant nourishment1
    • ate a substantial breakfast1

Wiktionary Übersetzungen für substantial:

substantial
adjective
  1. -
substantial
Cross Translation:
FromToVia
substantial considérable beträchtlich — des betrachten wert sein; ansehbar, ansehnlich, wahrnehmbar sein
substantial matériel; matérielle stofflich — aus Materie bestehend
substantial substantiel substanziell — den wesentlichen Kern einer Sache, eines Ziels oder eines Vorfalles betreffend

Computerübersetzung von Drittern: