Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze sturdiness

übersetze sturdiness von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. sturdiness:
  2. sturdy:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für sturdiness (Englisch) ins Französisch

sturdiness:

sturdiness [the ~] Nomen

  1. the sturdiness (vigour; strength; robustness; courage; vigor)
    la fermeté; la force; la robustesse; le fait d'être ferme
  2. the sturdiness (bravery; courage; valour; )
    la bravoure; la vigueur; l'intrépidité; le courage; la fermeté; la solidité; l'hardiesse; la vaillance
  3. the sturdiness (compact build; stockiness)
    la taille trapue

Übersetzung Matrix für sturdiness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bravoure bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour bluffing; boasting; bravura; daring; guts; heroism; nerve; pluck; valor; valour
courage bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour audacity; boldness; braveness; courage; dare; daring; fearlessness; guts; heroism; nerve; pluck; risking; temerity; valor; valour; venturing; vigor; vigour
fait d'être ferme courage; robustness; strength; sturdiness; vigor; vigour courage; firmness; resolution; vigor; vigour
fermeté bravery; courage; daring; gallantry; robustness; strength; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour certainty; coarseness; consistency; courage; decisiveness; determination; durability; firmness; incontrovertibility; indisputableness; indossulability; obduracy; positiveness; reliability; resoluteness; resolution; solidity; solidness; solubility; soundness; stability; stableness; steadiness; strength; sureness; thoroughness; vigor; vigour
force courage; robustness; strength; sturdiness; vigor; vigour authority; boost; capacity; compulsion; courage; drive; energy; fervor; fervour; fiber; fibre; fierceness; force; fortitude; gin; gusto; impetus; impulse; incentive; influence; intensity; jenever; momentum; power; pressure; soul; spirit; spunk; spur; stimulus; strength; strongness; thoroughness; vehemence; vigor; vigour; violence; zest
hardiesse bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour audacity; boldness; braveness; daring; fearlessness; firmness; guts; heroism; manliness; nerve; pluck; resolution; temerity; valor; valour
intrépidité bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour audacity; boldness; braveness; fearlessness; temerity
robustesse courage; robustness; strength; sturdiness; vigor; vigour doggedness; forcefulness; incontrovertibility; indisputableness; muscularity; stability; stableness; toughness
solidité bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour chastity; coarseness; decency; doggedness; durability; firmness; high quality; incontrovertibility; indisputableness; indossulability; intensity; modesty; power; reliability; solidity; solidness; solubility; soundness; stability; stableness; steadiness; strength; substance; thoroughness; toughness; vigor; vigour; virtue
taille trapue compact build; stockiness; sturdiness
vaillance bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour braveness; heroism; manliness; valor; valour
vigueur bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour being awake; bodily strength; decisiveness; gusto; intensity; legitimacy; lively; power; strength; strongness; toughness; validity; vigor; vigour; youth; youthfulness; zest

Verwandte Wörter für "sturdiness":


Synonyms for "sturdiness":


Verwandte Definitionen für "sturdiness":

  1. resoluteness evidenced by strength of character1
    • sturdiness of moral principle1
  2. the property of something that is strongly built1
  3. the state of being vigorous and robust1

Wiktionary Übersetzungen für sturdiness:

sturdiness
noun
  1. the state or quality of being sturdy

sturdiness form of sturdy:

sturdy Adjektiv

  1. sturdy (well built; solid; strong; muscular; stout)
    fort; solide; costaud; robuste
  2. sturdy (hefty; stout; powerfully built)
    costaud; fort; robuste; solide; solidement
  3. sturdy (burly; robust)
    vigoureusement; fort; robuste; vigoureux
  4. sturdy
    fort; robuste
  5. sturdy (massive; robust; burly; heavily built)
    massif; massivement; plein; qui n'est pas creux

Übersetzung Matrix für sturdy:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
costaud bruiser; hooligan; mindless hulk
fort castle; château; citadel; fort; fortification; fortified building; fortress; knight's castle; stronghold
massif massif; mountain massif
plein fullness; plenitude
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- hardy; inflexible; stalwart; stout; tough; uncompromising
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- stalwart
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
costaud hefty; muscular; powerfully built; solid; stout; strong; sturdy; well built big; firm; forceful; powerful; robust; standing-on; staunch; stiff; strapping; strong; tough; vigorous
fort burly; hefty; muscular; powerfully built; robust; solid; stout; strong; sturdy; well built aloud; at the top of one's voice; blatant; boisterous; clamorous; considerable; considerably; eccentric; energetic; enormous; exceptional; extraordinary; extremely; fatty; fierce; firm; forceful; formidable; full of energy; generously; greasy; greatly; heavy; highly; immense; injurious; insulting; intense; lively; loud; loudly; lustily; massive; mighty; noisy; obese; offending; offensive; openly; out loud; particular; powerful; robust; severe; showy; sizable; solid; special; spiced; spicy; spirited; stable; standing-on; staunch; stiff; stout; strong; substantial; tough; tremendous; ultra; vehement; vigorous; violent; wondrous
massif burly; heavily built; massive; robust; sturdy bulk; en masse; in large numbers; massive
massivement burly; heavily built; massive; robust; sturdy en masse; in large numbers
plein burly; heavily built; massive; robust; sturdy filled; filled out; full; resonant; sonorous; stuffed
qui n'est pas creux burly; heavily built; massive; robust; sturdy
robuste burly; hefty; muscular; powerfully built; robust; solid; stout; strong; sturdy; well built big; big-boned; considerable; considerably; durable; firm; forceful; generously; hefty; in perfect health; large-limbed; perfectly healthy; reliable; robust; sizable; solid; sound; stable; standing-on; staunch; stiff; stocky; stout; substantial; tough
solide hefty; muscular; powerfully built; solid; stout; strong; sturdy; well built considerable; considerably; convincing; decisive; durable; elaborate; firm; fixed; forceful; generously; grounded; legitimate; morally strong; permanent; reasonable; reliable; resolute; robust; sizable; solid; sound; stable; standing-on; staunch; steady; stiff; stout; substantial; tough; unshakable; valid
solidement hefty; powerfully built; stout; sturdy convincing; decisive; firm; fixed; legitimate; permanent; reasonable; resolute; solid; sound; stable; standing-on; staunch; steady; stiff; unshakable; valid
vigoureusement burly; robust; sturdy fierce; heavy; intense; vehement; violent
vigoureux burly; robust; sturdy drastic; energetic; fierce; firm; forceful; heavy; intense; morally strong; persistent; potent; powerful; robust; standing-on; staunch; stiff; strapping; strong; vehement; vigorous; violent

Verwandte Wörter für "sturdy":


Synonyms for "sturdy":


Antonyme für "sturdy":

  • compromising

Verwandte Definitionen für "sturdy":

  1. substantially made or constructed1
    • sturdy steel shelves1
    • sturdy canvas1
  2. not making concessions1
  3. having rugged physical strength; inured to fatigue or hardships1
    • sturdy young athletes1

Wiktionary Übersetzungen für sturdy:

sturdy
adjective
  1. of firm build
  2. solid in structure or person
sturdy
Cross Translation:
FromToVia
• sturdy → solide; ferme ↔ flink — stevig van lichaamsbouw







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0482 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden