Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze stroller

übersetze stroller von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. stroller:
  2. stroll:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für stroller (Englisch) ins Französisch

stroller:

stroller [the ~] Nomen

  1. the stroller (saunterer; lounger)
    le flâneur
  2. the stroller (pram; baby buggy; perambulator; baby carriage)
    – a small vehicle with four wheels in which a baby or child is pushed around 1
    la poussette; la voiture d'enfant

Übersetzung Matrix für stroller:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flâneur lounger; saunterer; stroller walker
poussette baby buggy; baby carriage; perambulator; pram; stroller
voiture d'enfant baby buggy; baby carriage; perambulator; pram; stroller
- ambler; baby buggy; baby carriage; carriage; go-cart; perambulator; pram; pushchair; pusher; saunterer

Verwandte Wörter für "stroller":


Synonyms for "stroller":


Verwandte Definitionen für "stroller":

  1. a small vehicle with four wheels in which a baby or child is pushed around1
  2. someone who walks at a leisurely pace1

Wiktionary Übersetzungen für stroller:

stroller
noun
  1. seat on wheels
stroller
noun
  1. Celui, celle qui flâner
  2. Petite voiture que l’on pousse
  3. Celui, celle qui promener quelqu’un.
  4. Poussette de bébé (3)
Cross Translation:
FromToVia
• stroller → promeneur ↔ wandelaar — iemand die buitenshuis een stuk loopt

stroller form of stroll:

to stroll Verb (strolls, strolled, strolling)

  1. to stroll (walk; promenade; saunter; amble; parade)
    se promener; faire un tour; se balader
  2. to stroll (saunter)
    flâner; traîner; baguenauder; se balader
    • flâner Verb (flâne, flânes, flânons, flânez, )
    • traîner Verb (traîne, traînes, traînons, traînez, )
    • baguenauder Verb (baguenaude, baguenaudes, baguenaudons, baguenaudez, )
    • se balader Verb

Konjugationen für stroll:

present
  1. stroll
  2. stroll
  3. strolls
  4. stroll
  5. stroll
  6. stroll
simple past
  1. strolled
  2. strolled
  3. strolled
  4. strolled
  5. strolled
  6. strolled
present perfect
  1. have strolled
  2. have strolled
  3. has strolled
  4. have strolled
  5. have strolled
  6. have strolled
past continuous
  1. was strolling
  2. were strolling
  3. was strolling
  4. were strolling
  5. were strolling
  6. were strolling
future
  1. shall stroll
  2. will stroll
  3. will stroll
  4. shall stroll
  5. will stroll
  6. will stroll
continuous present
  1. am strolling
  2. are strolling
  3. is strolling
  4. are strolling
  5. are strolling
  6. are strolling
subjunctive
  1. be strolled
  2. be strolled
  3. be strolled
  4. be strolled
  5. be strolled
  6. be strolled
diverse
  1. stroll!
  2. let's stroll!
  5. strolled
  6. strolling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

stroll [the ~] Nomen

  1. the stroll (walk; hiking tour; promenade; )
    la promenade; l'excursion à pied; la randonnée à pied; la balade; la randonnée; le tour; la trotte; le voyage à pied; le petit tour
  2. the stroll
    la promenade à pied

Übersetzung Matrix für stroll:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
balade hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk excursion; journey; sauntering; strolling; tour; trip
excursion à pied hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk
petit tour hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk drive; excursion; feat; journey; passage; tour; trick; trip; voyage
promenade hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk drive; esplanade; excursion; expedition; footpath; hike; hiking tour; journey; march; outing; pavement; pleasure-trip; promenade; sidewalk; tour; trip; voyage
promenade à pied stroll
randonnée hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk expedition; hike; hiking; hiking tour; journey; march; ramble; rambling; tour; voyage; wandering
randonnée à pied hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk hike; hiking tour; walking-tour
tour hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk ability; adroitness; agility; art; avenue; castle-tower; circle; dealing with; dexterity; distance; drive; excursion; expedition; feat; game; gimmick; go; hike; hiking tour; inversion; journey; knack; lathe; making one's round; march; orbit; passage; path; prank; reach; revolution; ring; road; rotation; round; shenanigan; silly trick; skill; skyscraper; sleight of hand; small circle; stretch; tour; tour of inspection; tower; tower block; track; trail; trick; trip; turn; turret; voyage; way
trotte hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk hike; hiking tour
voyage à pied hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk hike; hiking tour; ramble; wandering
- amble; perambulation; promenade; saunter
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baguenauder saunter; stroll
faire un tour amble; parade; promenade; saunter; stroll; walk drive about; go for a drive; go for a ride; pace; relax; stretch one's legs; tootle
flâner saunter; stroll be lost; do nothing much; hang about; idle; knock about; loaf; lounge; lounge about; lounge around; pace; parade; plod; saunter; saunter about; sit around; stand around; trudge; walk about; walk round
se balader amble; parade; promenade; saunter; stroll; walk lounge; pace; parade; saunter
se promener amble; parade; promenade; saunter; stroll; walk gad about; knock about; walk about
traîner saunter; stroll be lost; bear; brood over; carry; carry along; dawdle; defer; delay; deter; do nothing much; doubt; drag; drag along; drag away; draw; fling about; hang about; haul; hesitate; idle; knock about; linger; loiter; lounge; lounge about; lounge around; lug; lug away; parade; pull; saunter; saunter about; sit around; stand around; tarry; tow; trail; waffle; walk about; walk round; waver
- saunter
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- lag behind; saunter

Verwandte Wörter für "stroll":


Synonyms for "stroll":


Verwandte Definitionen für "stroll":

  1. a leisurely walk (usually in some public place)1
  2. walk leisurely and with no apparent aim1

Wiktionary Übersetzungen für stroll:

stroll
noun
  1. wandering on foot
verb
  1. wander on foot
stroll
verb
  1. Se promener sans but
noun
  1. action de se promener.
  2. (familier, fr) balade, promenade sans but particulier.
Cross Translation:
FromToVia
• stroll → se promener ↔ wandelen — een wandeling maken
• stroll → balade ↔ Bummel — ein gemütlicher Spaziergang
• stroll → promenade ↔ Spaziergang — geruhsames Gehen zur Erholung
• stroll → flâner ↔ flanieren — langsam, ohne besonderes Ziel umherschlendern
• stroll → aller se promener ↔ spazieren — gemächlich gehen zum Zwecke der Entspannung und Zerstreuung
• stroll → déambuler ↔ wandeln — zielloses umhergehen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0538 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden