Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- sticking:
-
stick:
- attacher; adhérer; coller; se coller; plaquer; ne pas décoller; s'attacher; engluer; s'attacher à; être bloqué; hésiter; tomber à plat; coller ensemble; pendre; s'attarder; stagner; rester court; piétiner; ramer; être au point mort; scotcher; fixer avec de la colle; être coincé; avoir des difficultés; prendre; piquer; chiper; attraper; souffler; barboter
- bâton; barreau; barre; lingot; rayon; tringle; rai; verge; tige; gourdin; trique; knout; ringard; tisonnier; pique-feu; levier de changement de vitesses; scion; brin; rameau; ramification; branche; tronc; phylum; taillis; crosse de hockey
- Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für sticking (Englisch) ins Französisch
sticking:
-
the sticking (gluing; clinging; glueing together; pasting; sticking together)
-
the sticking (gluing)
-
the sticking (pricking; stinging)
-
sticking (joining; linking)
adhérant à; s'affiliant à; qui devient membre de; s'enrolant dans-
adhérant à Adjektiv
-
s'affiliant à Adjektiv
-
qui devient membre de Adjektiv
-
s'enrolant dans Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für sticking:
Verwandte Wörter für "sticking":
Synonyms for "sticking":
Verwandte Definitionen für "sticking":
sticking form of stick:
-
to stick (cling; paste; adhere; glue; gum)
attacher; adhérer; coller-
attacher Verb (attache, attaches, attachons, attachez, attachent, attachais, attachait, attachions, attachiez, attachaient, attachai, attachas, attacha, attachâmes, attachâtes, attachèrent, attacherai, attacheras, attachera, attacherons, attacherez, attacheront)
-
adhérer Verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, adhèrent, adhérais, adhérait, adhérions, adhériez, adhéraient, adhérai, adhéras, adhéra, adhérâmes, adhérâtes, adhérèrent, adhérerai, adhéreras, adhérera, adhérerons, adhérerez, adhéreront)
-
coller Verb (colle, colles, collons, collez, collent, collais, collait, collions, colliez, collaient, collai, collas, colla, collâmes, collâtes, collèrent, collerai, colleras, collera, collerons, collerez, colleront)
-
-
to stick (glue; stick together; glue together; patch)
attacher; coller; se coller; adhérer; plaquer; ne pas décoller; s'attacher; engluer; s'attacher à-
attacher Verb (attache, attaches, attachons, attachez, attachent, attachais, attachait, attachions, attachiez, attachaient, attachai, attachas, attacha, attachâmes, attachâtes, attachèrent, attacherai, attacheras, attachera, attacherons, attacherez, attacheront)
-
coller Verb (colle, colles, collons, collez, collent, collais, collait, collions, colliez, collaient, collai, collas, colla, collâmes, collâtes, collèrent, collerai, colleras, collera, collerons, collerez, colleront)
-
se coller Verb
-
adhérer Verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, adhèrent, adhérais, adhérait, adhérions, adhériez, adhéraient, adhérai, adhéras, adhéra, adhérâmes, adhérâtes, adhérèrent, adhérerai, adhéreras, adhérera, adhérerons, adhérerez, adhéreront)
-
plaquer Verb (plaque, plaques, plaquons, plaquez, plaquent, plaquais, plaquait, plaquions, plaquiez, plaquaient, plaquai, plaquas, plaqua, plaquâmes, plaquâtes, plaquèrent, plaquerai, plaqueras, plaquera, plaquerons, plaquerez, plaqueront)
-
ne pas décoller Verb
-
s'attacher Verb
-
engluer Verb (englue, englues, engluons, engluez, engluent, engluais, engluait, engluions, engluiez, engluaient, engluai, engluas, englua, engluâmes, engluâtes, engluèrent, engluerai, englueras, engluera, engluerons, engluerez, englueront)
-
s'attacher à Verb
-
-
to stick (glue; patch; stick together; glue together)
coller; attacher; adhérer; engluer-
coller Verb (colle, colles, collons, collez, collent, collais, collait, collions, colliez, collaient, collai, collas, colla, collâmes, collâtes, collèrent, collerai, colleras, collera, collerons, collerez, colleront)
-
attacher Verb (attache, attaches, attachons, attachez, attachent, attachais, attachait, attachions, attachiez, attachaient, attachai, attachas, attacha, attachâmes, attachâtes, attachèrent, attacherai, attacheras, attachera, attacherons, attacherez, attacheront)
-
adhérer Verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, adhèrent, adhérais, adhérait, adhérions, adhériez, adhéraient, adhérai, adhéras, adhéra, adhérâmes, adhérâtes, adhérèrent, adhérerai, adhéreras, adhérera, adhérerons, adhérerez, adhéreront)
-
engluer Verb (englue, englues, engluons, engluez, engluent, engluais, engluait, engluions, engluiez, engluaient, engluai, engluas, englua, engluâmes, engluâtes, engluèrent, engluerai, englueras, engluera, engluerons, engluerez, englueront)
-
-
to stick (stagnate; falter; waver; stop; stay put)
être bloqué; hésiter; tomber à plat-
être bloqué Verb
-
hésiter Verb (hésite, hésites, hésitons, hésitez, hésitent, hésitais, hésitait, hésitions, hésitiez, hésitaient, hésitai, hésitas, hésita, hésitâmes, hésitâtes, hésitèrent, hésiterai, hésiteras, hésitera, hésiterons, hésiterez, hésiteront)
-
tomber à plat Verb
-
-
to stick (glue together; stick together; glue)
plaquer; se coller; engluer; coller ensemble-
plaquer Verb (plaque, plaques, plaquons, plaquez, plaquent, plaquais, plaquait, plaquions, plaquiez, plaquaient, plaquai, plaquas, plaqua, plaquâmes, plaquâtes, plaquèrent, plaquerai, plaqueras, plaquera, plaquerons, plaquerez, plaqueront)
-
se coller Verb
-
engluer Verb (englue, englues, engluons, engluez, engluent, engluais, engluait, engluions, engluiez, engluaient, engluai, engluas, englua, engluâmes, engluâtes, engluèrent, engluerai, englueras, engluera, engluerons, engluerez, englueront)
-
coller ensemble Verb
-
-
to stick (stay attached; maintain; hold on; hang in)
pendre; s'attarder-
pendre Verb (pends, pend, pendons, pendez, pendent, pendais, pendait, pendions, pendiez, pendaient, pendis, pendit, pendîmes, pendîtes, pendirent, pendrai, pendras, pendra, pendrons, pendrez, pendront)
-
s'attarder Verb
-
-
to stick (stagnate; stay put)
stagner; rester court; piétiner; ramer; être bloqué; être au point mort-
stagner Verb (stagne, stagnes, stagnons, stagnez, stagnent, stagnais, stagnait, stagnions, stagniez, stagnaient, stagnai, stagnas, stagna, stagnâmes, stagnâtes, stagnèrent, stagnerai, stagneras, stagnera, stagnerons, stagnerez, stagneront)
-
rester court Verb
-
piétiner Verb (piétine, piétines, piétinons, piétinez, piétinent, piétinais, piétinait, piétinions, piétiniez, piétinaient, piétinai, piétinas, piétina, piétinâmes, piétinâtes, piétinèrent, piétinerai, piétineras, piétinera, piétinerons, piétinerez, piétineront)
-
ramer Verb (rame, rames, ramons, ramez, rament, ramais, ramait, ramions, ramiez, ramaient, ramai, ramas, rama, ramâmes, ramâtes, ramèrent, ramerai, rameras, ramera, ramerons, ramerez, rameront)
-
être bloqué Verb
-
être au point mort Verb
-
-
to stick (glue together; glue; stick together)
coller; scotcher; engluer; fixer avec de la colle-
coller Verb (colle, colles, collons, collez, collent, collais, collait, collions, colliez, collaient, collai, collas, colla, collâmes, collâtes, collèrent, collerai, colleras, collera, collerons, collerez, colleront)
-
scotcher Verb
-
engluer Verb (englue, englues, engluons, engluez, engluent, engluais, engluait, engluions, engluiez, engluaient, engluai, engluas, englua, engluâmes, engluâtes, engluèrent, engluerai, englueras, engluera, engluerons, engluerez, englueront)
-
-
to stick (stick together)
-
to stick (be tied up; be stuck; be jammed)
-
to stick (snatch away; grasp; caught; snatch; seize; grip; catch; drag; clutch; yearn; reach; slog away; toil and moil; rummage about; rout; clasp; pilfer; snout; slave away; root; scratch)
prendre; piquer; chiper; attraper; souffler; barboter-
prendre Verb (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
-
piquer Verb (pique, piques, piquons, piquez, piquent, piquais, piquait, piquions, piquiez, piquaient, piquai, piquas, piqua, piquâmes, piquâtes, piquèrent, piquerai, piqueras, piquera, piquerons, piquerez, piqueront)
-
chiper Verb (chipe, chipes, chipons, chipez, chipent, chipais, chipait, chipions, chipiez, chipaient, chipai, chipas, chipa, chipâmes, chipâtes, chipèrent, chiperai, chiperas, chipera, chiperons, chiperez, chiperont)
-
attraper Verb (attrape, attrapes, attrapons, attrapez, attrapent, attrapais, attrapait, attrapions, attrapiez, attrapaient, attrapai, attrapas, attrapa, attrapâmes, attrapâtes, attrapèrent, attraperai, attraperas, attrapera, attraperons, attraperez, attraperont)
-
souffler Verb (souffle, souffles, soufflons, soufflez, soufflent, soufflais, soufflait, soufflions, souffliez, soufflaient, soufflai, soufflas, souffla, soufflâmes, soufflâtes, soufflèrent, soufflerai, souffleras, soufflera, soufflerons, soufflerez, souffleront)
-
barboter Verb (barbote, barbotes, barbotons, barbotez, barbotent, barbotais, barbotait, barbotions, barbotiez, barbotaient, barbotai, barbotas, barbota, barbotâmes, barbotâtes, barbotèrent, barboterai, barboteras, barbotera, barboterons, barboterez, barboteront)
-
Konjugationen für stick:
present
- stick
- stick
- sticks
- stick
- stick
- stick
simple past
- sticked
- sticked
- sticked
- sticked
- sticked
- sticked
present perfect
- have sticked
- have sticked
- has sticked
- have sticked
- have sticked
- have sticked
past continuous
- was sticking
- were sticking
- was sticking
- were sticking
- were sticking
- were sticking
future
- shall stick
- will stick
- will stick
- shall stick
- will stick
- will stick
continuous present
- am sticking
- are sticking
- is sticking
- are sticking
- are sticking
- are sticking
subjunctive
- be sticked
- be sticked
- be sticked
- be sticked
- be sticked
- be sticked
diverse
- stick!
- let's stick!
- sticked
- sticking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für stick:
Verwandte Wörter für "stick":
Synonyms for "stick":
Antonyme für "stick":
Verwandte Definitionen für "stick":
Wiktionary Übersetzungen für stick:
stick
Cross Translation:
noun
verb
stick
verb
-
Fixer
-
Serrer, mettre dans l’impossibilité de se mouvoir.
-
joindre et faire tenir deux choses ensemble avec de la colle.
-
a Mettre au fond, pousser vers le fond, faire pénétrer bien avant.
-
Faire entrer par la pointe.
-
attacher, affermir, rendre immobile, maintenir en place.
-
Introduire, faire entrer une chose dans une autre
-
Cacher
-
Traductions à trier suivant le sens
-
Enfoncer un objet pointu.
-
Poignarder quelqu’un.
-
Petit bâton mince
-
Morceau de bois assez long
-
Sorte de petit bâton tailler en pointe par les deux bouts et qui sert à un jeu d’enfants.
-
(Sport) Bâton courbé à son extrémité, utilisé dans certains sports
-
aéro|fr militaire|fr Équipe de parachutistes devant sauter par la même porte d'un aéronef au cours d'un même passage sur la zone de saut.
-
Cigarette au cannabis
-
Baguette d’officier.
-
verge métallique, en plastique ou en bois, menue, ronde et longue, servir à soutenir un rideau, une draperie, etc.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• stick | → manche | ↔ stuurknuppel — knuppel of stok waarmee gestuurd kan worden in een vliegtuig |
• stick | → barre | ↔ stok — langwerpig voorwerp om te stoten, slaan, aanraken, aangeven (van toon), steken, te likken of te prikken |
• stick | → levier | ↔ pook — versnellingshendel van een auto |
• stick | → coller | ↔ kleven — (overgankelijk) met een lijm bevestigen |
• stick | → attacher | ↔ aanbakken — door het bakken aankoeken, vasthechten |
• stick | → coller | ↔ backen — heften |
• stick | → coller | ↔ backen — haften |
• stick | → coller | ↔ kleben — dauernd an etwas haften |
• stick | → coller | ↔ kleben — zwei Gegenstände mit einem Hilfsstoff (Klebstoff) zum dauernden Aneinanderhaften bringen |