Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze stand in

übersetze stand in von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

stand-in:
- aide temporaire; intérimaire; substitut; remplaçant; suppléant; adjoint; délégué
Wiktionary:
- stand in → remplacer
- stand-in → doublure

Englisch

Detailübersetzungen für stand in (Englisch) ins Französisch

stand in:

Übersetzung Matrix für stand in:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	fill in; sub; substitute

Synonyms for "stand in":

substitute; sub; fill in; exchange; change; interchange

Verwandte Definitionen für "stand in":

be a substitute¹

Wiktionary Übersetzungen für stand in:

stand in

verb

succéder à quelqu’un dans une place, dans un emploi.
- remplacer → replace; substitute; succeed; take the place of; supplant; stand in

stand-in:

stand-in [the ~] Nomen

the stand-in (substitute; deputy; temporary helper; replacement)
l'aide temporaire; l'intérimaire; le substitut; le remplaçant; le suppléant
- aide temporaire [la ~] Nomen
- intérimaire [le ~] Nomen
- substitut [le ~] Nomen
- remplaçant [le ~] Nomen
- suppléant [le ~] Nomen
the stand-in (substitute; deputy; delegate)
le substitut; le remplaçant; l'adjoint; le délégué; l'intérimaire; le suppléant
- substitut [le ~] Nomen
- remplaçant [le ~] Nomen
- adjoint [le ~] Nomen
- délégué [le ~] Nomen
- intérimaire [le ~] Nomen
- suppléant [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für stand-in:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adjoint	delegate; deputy; stand-in; substitute	assistant
aide temporaire	deputy; replacement; stand-in; substitute; temporary helper
délégué	delegate; deputy; stand-in; substitute	M.P.; Member of Parliament; ambassador; delegate; deputy; envoi; envoy; representative
intérimaire	delegate; deputy; replacement; stand-in; substitute; temporary helper	delegate; deputy; mandatary; replacement; representative; substitute; temp; temporary employee; temporary helper; temporary worker
remplaçant	delegate; deputy; replacement; stand-in; substitute; temporary helper	delegate; deputy; mandatary; palliative; replacement; representative; sub; substitute; surrogate; switch
substitut	delegate; deputy; replacement; stand-in; substitute; temporary helper	delegate; deputy; mandatary; replacement; representative; substitute; substitute product
suppléant	delegate; deputy; replacement; stand-in; substitute; temporary helper	alternate; authorized representative; delegate; deputy; mandatary; plenipotentiary; replacement; representative; substitute
-	backup; backup man; fill-in; relief; reliever; substitute
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adjoint		assistant; deputy
intérimaire		acting; ad interim; deputy; for now; in the near future; in the time coming; provisional; substitute; temporary
remplaçant		acting; ad interim; deputy; substitute; temporary
suppléant		acting; ad interim; deputy; substitute; temporary

Synonyms for "stand-in":

substitute; relief; reliever; backup; backup man; fill-in; peer; equal; match; compeer

Verwandte Definitionen für "stand-in":

someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)¹
- the star had a stand-in for dangerous scenes¹

Wiktionary Übersetzungen für stand-in:

stand-in

noun

person who stands in for an actor during shooting setup
- stand-in → doublure

stand-in

noun

Acteur ou actrice qui remplace les chefs d’emplois dans leurs rôles.
- doublure → understudy; stand-in; double

Verwandte Übersetzungen für stand in

in
stand

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University