Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze spotted

übersetze spotted von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. spot:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für spotted (Englisch) ins Französisch

spotted:


Übersetzung Matrix für spotted:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- patched; spotty

Synonyms for "spotted":

  • patched; spotty; black-and-white; patterned
  • besmirched; damaged; flyblown; stained; sullied; tainted; tarnished; blemished

Verwandte Definitionen für "spotted":

  1. having spots or patches (small areas of contrasting color or texture)1
    • a black-and-white spotted cow1

Wiktionary Übersetzungen für spotted:

Cross Translation:
FromToVia
• spotted → tacheté; tachetée ↔ gesprenkelt — mit andersfarbigen Flecken versehen

spot:

spot [the ~] Nomen

  1. the spot (stain; spatter; blot; speck; dirt-mark)
    l'éclaboussure; le point; la tache; la moucheture; la souillure; le petit point; la pointe
  2. the spot (pimple)
    le bouton; le furoncle
  3. the spot (stain)
    la tache; le blâme; la souillure
  4. the spot
    l'endroit
  5. the spot (commercial; television ad)
    le spot publicitaire; le spot; le flash; le flash publicitaire

to spot Verb (spots, spotted, spotting)

  1. to spot (reveal; detect; discover)
    découvrir; discerner
    • découvrir Verb (découvre, découvres, découvrons, découvrez, )
    • discerner Verb (discerne, discernes, discernons, discernez, )

Konjugationen für spot:

present
  1. spot
  2. spot
  3. spots
  4. spot
  5. spot
  6. spot
simple past
  1. spotted
  2. spotted
  3. spotted
  4. spotted
  5. spotted
  6. spotted
present perfect
  1. have spotted
  2. have spotted
  3. has spotted
  4. have spotted
  5. have spotted
  6. have spotted
past continuous
  1. was spotting
  2. were spotting
  3. was spotting
  4. were spotting
  5. were spotting
  6. were spotting
future
  1. shall spot
  2. will spot
  3. will spot
  4. shall spot
  5. will spot
  6. will spot
continuous present
  1. am spotting
  2. are spotting
  3. is spotting
  4. are spotting
  5. are spotting
  6. are spotting
subjunctive
  1. be spotted
  2. be spotted
  3. be spotted
  4. be spotted
  5. be spotted
  6. be spotted
diverse
  1. spot!
  2. let's spot!
  5. spotted
  6. spotting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für spot:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blâme spot; stain blame; fault; reprimand; reproach
bouton pimple; spot button; light switch; mouse button; pock; push; stud; swelling; switch; swollen spot; tuning knob
endroit spot location; place
flash commercial; spot; television ad bolt; clap of thunder; flash; flash of lightning; flashbulb; flashlight; flicker; flickering; glint; glittering; light signal; shine; sparkle; streak; thunderbolt
flash publicitaire commercial; spot; television ad
furoncle pimple; spot boil; furuncle
moucheture blot; dirt-mark; spatter; speck; spot; stain dot; speck; speckle
petit point blot; dirt-mark; spatter; speck; spot; stain dot; speck; speckle
point blot; dirt-mark; spatter; speck; spot; stain dot; p; point; speck; speckle
pointe blot; dirt-mark; spatter; speck; spot; stain a dig at somebody; apex; burin; crest; culmination; engraver; etching needle; gleam; graver; mountain top; peak; pinnacle; point; process; projecting part; projection; protrusion; protuberance; side hit; spike; summit; tip; top; vertex; wire nail
souillure blot; dirt-mark; spatter; speck; spot; stain contamination; filthiness; pollution; soiling
spot commercial; spot; television ad searchlight; spotlight
spot publicitaire commercial; spot; television ad interstitial advertisement
tache blot; dirt-mark; spatter; speck; spot; stain blob; clot; dab; dirty spot; dot; draft; rough draft; rough work; slush; speck; speckle; splash; stain; stains
éclaboussure blot; dirt-mark; spatter; speck; spot; stain bungling; messing; tampering
- berth; billet; bit; blot; dapple; daub; fleck; maculation; office; patch; pip; place; point; position; post; situation; slur; smear; smirch; smudge; speckle; spotlight; stain; topographic point; touch
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discerner detect; discover; reveal; spot become aware of; behold; decorate; discern; distinguish from each other; find; notice; perceive; see; see in; sense
découvrir detect; discover; reveal; spot admit; allocate; bare; dig up; disclose; discover; expose; ferret out; find out; lay bare; learn; localise; localize; locate; meet; open; open up; reveal; solve; trace; uncover; unlock; unmask; unravel
- blemish; blob; blot; descry; discern; distinguish; espy; fleck; make out; pick out; recognise; recognize; spy; tell apart
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- drop; swig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
point no; none; not a; not any; not one

Verwandte Wörter für "spot":

  • spots

Synonyms for "spot":


Verwandte Definitionen für "spot":

  1. an act that brings discredit to the person who does it1
  2. a job in an organization1
  3. a business establishment for entertainment1
    • night spot1
  4. a playing card with a specified number of pips on it to indicate its value1
    • an eight-spot1
  5. a lamp that produces a strong beam of light to illuminate a restricted area; used to focus attention of a stage performer1
  6. a small contrasting part of something1
    • a bald spot1
    • a leopard's spots1
  7. a blemish made by dirt1
  8. an outstanding characteristic1
  9. a section of an entertainment that is assigned to a specific performer or performance1
    • they changed his spot on the program1
  10. a short section or illustration (as between radio or tv programs or in a magazine) that is often used for advertising1
  11. a mark on a die or on a playing card (shape depending on the suit)1
  12. a point located with respect to surface features of some region1
    • a bright spot on a planet1
  13. a small piece or quantity of something1
    • a spot of tea1
  14. a slight attack of illness1
  15. mark with a spot or spots so as to allow easy recognition1
    • spot the areas that one should clearly identify1
  16. become spotted1
    • This dress spots quickly1
  17. make a spot or mark onto1
    • The wine spotted the tablecloth1
  18. mar or impair with a flaw1
  19. catch sight of1
  20. detect with the senses1

Wiktionary Übersetzungen für spot:

spot
noun
  1. pimple, pustule
  2. a round or irregular patch of a different color
  3. small amount
  4. location or area
verb
  1. see, pick out, notice or identify
  2. stain; leave a spot
  3. remove, or attempt to remove, a stain
spot
verb
  1. Remarquer une chose qui avait échappé d’abord.
  2. didactique|fr comprendre deux choses sous une même idée.
  3. marquer, indiquer des repères.
  4. placer, poser en certain endroit par rapport à l’exposition, à l’aspect, au voisinage, etc.
  5. rencontrer ce que l’on chercher.
noun
  1. Petite tumeur se formant sur la peau
  2. partie bien déterminée d’un espace, d’une chose ou d’un corps.
  3. portion de l’espace, soit prise en elle-même, soit considérée par rapport à ce qui l’occuper.
  4. lieu habité.
  5. Endroit, lieu, espace qu’on occupe
  6. couture|fr action de piquer dans un tissu avec une aiguille enfiler ou résultat de cette action, piqûre.
  7. (sport) lieu particulièrement favorable à la pratique d'un sport de plein air, plus particulièrement un sport de glisse.
  8. Souillure sur quelque chose
  9. Marque naturelle qui parait sur la peau ou sur certains organes
  10. Marque naturelle sur la robe d’un animal
  11. Marque de couleur différente sur certaines parties d’un végétal
  12. Partie obscure sur le disque d’un objet céleste naturel
Cross Translation:
FromToVia
• spot → tache ↔ Fleck — Stelle, die verschmutzt (und schlecht[1]) ist
• spot → endroit; lieu ↔ Ort — lokalisierbarer, begrenzter Platz, definierte Stelle (punktförmig oder ausgedehnt) auf einer Fläche oder im Raum
• spot → détecter ↔ detecteren — iets of iemand zoeken en vinden

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für spotted







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1026 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden