Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze spiciness

übersetze spiciness von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. spicy:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für spiciness (Englisch) ins Französisch

spiciness:


Übersetzung Matrix für spiciness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- gaminess; raciness; ribaldry; spice; spicery

Synonyms for "spiciness":

  • spice; spicery; taste property
  • gaminess; raciness; ribaldry; indelicacy

Verwandte Definitionen für "spiciness":

  1. behavior or language bordering on indelicacy1
  2. the property of being seasoned with spice and so highly flavored1

spicy:

spicy Adjektiv

  1. spicy (spiced)
    épicé; aromatique; relevé; pimenté; assaisonné; piquant; fort; salé; corsé
  2. spicy (seasoned; spiced; peppery; peppered)
    épicé; pimenté; poivré; piquant
  3. spicy (spiced; piquant)
    épicé; piquant; âcre; âpre
  4. spicy (well-seasoned; salty; tasty)
    salé

Übersetzung Matrix für spicy:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fort castle; château; citadel; fort; fortification; fortified building; fortress; knight's castle; stronghold
piquant acrimony; boost; drive; impetus; impulse; incentive; malice; maliciousness; momentum; sarcasm; scorn; scornful tone; spiteful remark; spitefulness; spur; stimulus
relevé statement
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- blue; gamey; gamy; hot; juicy; naughty; piquant; racy; risque; savory; savoury; zesty
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aromatique spiced; spicy aromatic
assaisonné spiced; spicy
corsé spiced; spicy stiff; stiff conversation
fort spiced; spicy aloud; at the top of one's voice; blatant; boisterous; burly; clamorous; considerable; considerably; eccentric; energetic; enormous; exceptional; extraordinary; extremely; fatty; fierce; firm; forceful; formidable; full of energy; generously; greasy; greatly; heavy; hefty; highly; immense; injurious; insulting; intense; lively; loud; loudly; lustily; massive; mighty; muscular; noisy; obese; offending; offensive; openly; out loud; particular; powerful; powerfully built; robust; severe; showy; sizable; solid; special; spirited; stable; standing-on; staunch; stiff; stout; strong; sturdy; substantial; tough; tremendous; ultra; vehement; vigorous; violent; well built; wondrous
pimenté peppered; peppery; seasoned; spiced; spicy exciting; sexy
piquant peppered; peppery; piquant; seasoned; spiced; spicy appetising; appetizing; cutting; exciting; nipping; piquant; prickly; razor-sharp; sarcastic; sexy; sharp; snappy; stinging; thorny
poivré peppered; peppery; seasoned; spiced; spicy piquant
relevé spiced; spicy piquant
salé salty; spiced; spicy; tasty; well-seasoned corned; piquant; salt; salty
âcre piquant; spiced; spicy derisive; embittered; exasperated; fierce; scornful; sneering; suppressed
âpre piquant; spiced; spicy bare; barren; biting; bitter; cutting; derisive; dour; embittered; exasperated; fierce; grim; injurious; insulting; offending; offensive; scornful; sneering; sourly; sullen; suppressed
épicé peppered; peppery; piquant; seasoned; spiced; spicy piquant

Verwandte Wörter für "spicy":

  • spiciness, spicier, spiciest

Synonyms for "spicy":


Verwandte Definitionen für "spicy":

  1. suggestive of sexual impropriety1
    • spicy gossip1
  2. producing a burning sensation on the taste nerves1
  3. having an agreeably pungent taste1

Wiktionary Übersetzungen für spicy:

spicy
adjective
  1. containing spice
  2. tangy or pungent
spicy
Cross Translation:
FromToVia
• spicy → épicé ↔ pikant — Speisen: gut oder kräftig gewürzt, scharf

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1214 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden