Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze snapped

übersetze snapped von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. snapped:
  2. snap:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für snapped (Englisch) ins Französisch

snapped:

snapped Adjektiv

  1. snapped (kinked; bent; broken)
    craqué; cassé; brisé
  2. snapped (damaged; crushed; torn; )
    endommagé; abîmé; cassé; brisé; rompu; en morceaux; troué; fracturé; crevé; détraqué; lacéré; en pièces; en dérangement; avarié; en lambeaux; variolé; délabré; fêlé; déchiré

Übersetzung Matrix für snapped:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
troué break-through; dike burst
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
endommagé battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn battered; broken; buggered up; bust; corrupted; damaged; defective; disfigured; in rags; in shreds; injured; marked; on the blink; out of order; ruined; spoilt; tattered; to pieces; torn; wounded
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abîmé battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn battered; broken; buggered up; damaged; disfigured; in rags; in shreds; injured; marked; spoilt; tattered; to pieces; wounded
avarié battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn battered; damaged; in rags; in shreds; injured; tattered; to pieces; wounded
brisé battered; bent; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; kinked; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn broken; bust; defective; finished; in pieces; on the blink; out of order; ruined; smashed in; to pieces; torn
cassé battered; bent; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; kinked; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn broken; bust; defective; finished; in pieces; on the blink; out of order; ruined; smashed in; to pieces; torn
craqué bent; broken; kinked; snapped
crevé battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn burst open; dog tired; dog-tired; done; exhausted; faulty; finished; leaky; punctured; worn out
déchiré battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn cut up; ruptured; sliced; torn
délabré battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn broken; bust; damaged; defective; disfigured; injured; marked; on the blink; out of order; ragged; ramshackle; rickety; ruined; ruinous; to pieces; torn; wobbly; wonky; wounded
détraqué battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn
en dérangement battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn faulty; indistinct; obscure; out of order; unclear
en lambeaux battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn battered; damaged; in rags; in shreds; injured; tattered; to pieces; wounded
en morceaux battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn broken; bust; defective; on the blink; out of order; ruined; to pieces; torn
en pièces battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn battered; broken; bust; damaged; defective; finished; in pieces; in rags; in shreds; injured; on the blink; out of order; ruined; tattered; to pieces; torn; wounded
fracturé battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn broken; bust; defective; on the blink; out of order; ruined; to pieces; torn
fêlé battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn broken; bust; defective; on the blink; out of order; ruined; to pieces; torn
lacéré battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn broken; bust; defective; on the blink; out of order; ruined; to pieces; torn
rompu battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn broken; broken through; bust; defective; dog-tired; done; exhausted; finished; on the blink; out of order; ruined; to pieces; torn; worn out
troué battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn
variolé battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn injured; wounded

Verwandte Wörter für "snapped":

  • unsnapped

snap:

snap Adjektiv

  1. snap (good looking; beautiful; pretty; )
    joli; plaisant; attractif; mignon; séduisant; ravissant
  2. snap (graceful; dainty; sophisticated; )
    séduisant; avec grâce; gracieuse; charmant; avec élégance; délicat; élégant; délicatement; gracieusement; élégamment; fin; attirant; gracieux; finement; de bon goût; du meilleur goût; d'une manière charmante; d'un bon style

snap [the ~] Nomen

  1. the snap (biscuit; cookie; kind of biscuit)
    – a crisp round cookie flavored with ginger 1
    le biscuit; le gâteau sec; la biscotte

to snap Verb (snaps, snapped, snapping)

  1. to snap (bite; rise to the bait)
    mordre; piquer; saisir l'occasion
    • mordre Verb (mords, mord, mordons, mordez, )
    • piquer Verb (pique, piques, piquons, piquez, )
  2. to snap (crackle; crack)
    craquer
    • craquer Verb (craque, craques, craquons, craquez, )
  3. to snap (explode; burst)
    exploser; exploder; éclater
    • exploser Verb (explose, exploses, explosons, explosez, )
    • exploder Verb (explode, explodes, explodons, explodez, )
    • éclater Verb (éclate, éclates, éclatons, éclatez, )
  4. to snap (crack; break)
    briser; craquer; craqueter; casser; rompre
    • briser Verb (brise, brises, brisons, brisez, )
    • craquer Verb (craque, craques, craquons, craquez, )
    • craqueter Verb (craquette, craquettes, craquetons, craquetez, )
    • casser Verb (casse, casses, cassons, cassez, )
    • rompre Verb (romps, romp, rompons, rompez, )
  5. to snap (flutter; wave; flap; blow)
    flotter au vent; voltiger; voler; venter; voleter; s'envoler; faire du vent
    • voltiger Verb (voltige, voltiges, voltigeons, voltigez, )
    • voler Verb (vole, voles, volons, volez, )
    • venter Verb (vente, ventes, ventons, ventez, )
    • voleter Verb (volette, volettes, voletons, voletez, )
    • s'envoler Verb
  6. to snap (shout at; snarl; snipe; shout down)
    lancer des reproches à la figure
  7. to snap (cut)
    faire un clic
  8. to snap
    – To automatically align drawing objects to gridlines, guides, columns, other objects, etc. 2
    aligner
    • aligner Verb (aligne, alignes, alignons, alignez, )

Konjugationen für snap:

present
  1. snap
  2. snap
  3. snaps
  4. snap
  5. snap
  6. snap
simple past
  1. snapped
  2. snapped
  3. snapped
  4. snapped
  5. snapped
  6. snapped
present perfect
  1. have snapped
  2. have snapped
  3. has snapped
  4. have snapped
  5. have snapped
  6. have snapped
past continuous
  1. was snapping
  2. were snapping
  3. was snapping
  4. were snapping
  5. were snapping
  6. were snapping
future
  1. shall snap
  2. will snap
  3. will snap
  4. shall snap
  5. will snap
  6. will snap
continuous present
  1. am snapping
  2. are snapping
  3. is snapping
  4. are snapping
  5. are snapping
  6. are snapping
subjunctive
  1. be snapped
  2. be snapped
  3. be snapped
  4. be snapped
  5. be snapped
  6. be snapped
diverse
  1. snap!
  2. let's snap!
  5. snapped
  6. snapping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für snap:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
biscotte biscuit; cookie; kind of biscuit; snap Dutch rusk; biscuit rusk
biscuit biscuit; cookie; kind of biscuit; snap biscuit; cookie; hard tack; ship's biscuit
fin cease; concluding observations; concluding piece; concluding remarks; conclusion; end; ending; far end; final; final end; final piece; finale; finish; finishing line; finishing point; in conclusion; knock off; quitting; stopping; termination; terminus; tip
gâteau sec biscuit; cookie; kind of biscuit; snap biscuit; cookie
- breeze; catch; centering; child's play; cinch; crack; cracking; duck soup; elasticity; ginger nut; ginger snap; ginger-snap; gingersnap; grab; picnic; piece of cake; press stud; pushover; shot; snap bean; snap fastener; snapshot; snatch; walkover
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aligner snap align; line up
briser break; crack; snap adjourn; attack; botch up; break; break down; break into pieces; break off; break to pieces; break up; damage; demolish; destroy; drag down; drop dead; erode; fracture; get down; go to hell; intentionally destroy; knock to pieces; mess up; muck up; pull down; refract; sever; shatter; smash; smash into pieces; smash to pieces; smash up; spoil; take down; tear down; tear loose; wreck
casser break; crack; snap attack; botch up; break; break down; break into pieces; break off; break to pieces; break up; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; convert into scrap; damage; demolish; destroy; drag down; drop dead; end; erode; finish; finish off; fracture; get down; go to hell; knock to pieces; mess up; muck up; pull down; refract; scrap; shatter; smash; smash into pieces; smash to pieces; smash up; spoil; take down; tear down; tear loose; to break into pieces; to fall into pieces; wreck
craquer break; crack; crackle; snap break down; crack; draw apart; go to the dogs; grate; have a breakdown; plane; smooth; tear apart; tear to pieces; tear up
craqueter break; crack; snap crackle; knock; sputter; tap; tap at
exploder burst; explode; snap blow to pieces; blow up; explode
exploser burst; explode; snap blow to bits; blow to pieces; blow up; burst; burst into pieces; crack; explode; fly to pieces; make or let explode; shatter
faire du vent blow; flap; flutter; snap; wave blow; blow hard
faire un clic cut; snap
flotter au vent blow; flap; flutter; snap; wave
lancer des reproches à la figure shout at; shout down; snap; snarl; snipe
mordre bite; rise to the bait; snap corrode; cut; gnaw; reap; sting
piquer bite; rise to the bait; snap administer a medecin w a syringe; anger; annoy; arouse; banquet; cadge; cajole; catch; caught; cause irritation; chafe; clasp; clutch; coax; collar; corrode; cuddle; cut; drag; excite; expropriate; feast; filch; give offence; gnaw; go thieving; grasp; grate; grip; irritate; make off with; mooch; nick; obtain by begging; pilfer; pinch; plane; prick; purloin; reach; regale; rob; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; smooth; snatch; snatch away; snatch off; sneak up on; snitch; snout; spout; spurt; steal; stick; stimulate; sting; stir up; swipe; take; take away; take unaware; tattle; toil and moil; twig; vex; wheedle; yearn
rompre break; crack; snap adjourn; become defective; botch up; break; break down; break into pieces; break off; break through; break to pieces; break up; crack into pieces; demolish; destroy; drag down; drop dead; fall to pieces; fracture; get down; go to hell; intentionally destroy; knock to pieces; mess up; muck up; pull down; refract; sever; shatter; smash; smash into pieces; smash to pieces; smash up; spoil; take down; tear down; tear loose; wreck
s'envoler blow; flap; flutter; snap; wave ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; blow up; bristle; burst off; climb; crack off; depart; develop; flare up; fly away; fly by; fly off; fly out; fly round; fly up; get away; go away; go up; go upward; grow; grow up; increase; leave; mount; rise; rise to the surface; spatter off; start; take off
saisir l'occasion bite; rise to the bait; snap
venter blow; flap; flutter; snap; wave
voler blow; flap; flutter; snap; wave blow; cadge; collar; deprive; expropriate; filch; float; fly; fly a machine; fly about; fly an aeroplane; go thieving; hover; loot; make off with; navigate; nick; pilfer; pillage; pinch; plunder; purloin; raid; rob; snatch; snatch away; snatch off; snitch; steal; swipe; take; take away
voleter blow; flap; flutter; snap; wave
voltiger blow; flap; flutter; snap; wave swirl; tightrope walking; vortex; whirl down; whirl up
éclater burst; explode; snap bang; be furious; blow to bits; blow to pieces; blow up; boom; break loose; break to pieces; burst; burst into pieces; burst off; burst open; come loose; crack; crack off; drop dead; explode; flop down; fly off; fly to pieces; go to hell; plop down; plump down; pop; shatter; spatter off; splash; spring open
- break down; bust; click; crack; flick; lose it; photograph; rupture; shoot; snarl; snatch; snatch up; tear
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- snatch
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attirant dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish adorable; alluring; amiable; appealing; attracting; attractive; charming; congenial; cute; desireable; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; inviting; likable; lovely; nice; pretty; sweet; tempting; winsome
attractif beautiful; charming; good looking; good-looking; handsome; lovely; nice; personable; pretty; snap adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; cute; desireable; enchanting; inviting; lovely; sweet; tempting
avec grâce dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; charming; classical; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful; with class
avec élégance dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; classical; classy; distinguished; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; refined; smart; sophisticated; stylish; tasteful; with class
charmant dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish adorable; affable; alluring; amiable; appealing; appealing to the eye; attracting; attractive; beloved; benevolent; benign; bland; charming; cherished; congenial; cute; dear; desireable; easy going; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; good; good-natured; graceful; inviting; kind; likable; lovely; mild; nice; pleasant; pretty; sweet; taking; tempting; winsome
d'un bon style dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful; with class
d'une manière charmante dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish adorable; alluring; amiable; appealing; attracting; attractive; charming; congenial; dinky; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; graceful; inviting; likable; lovely; most charming; nice; pretty; sweet; sweetest; winsome
de bon goût dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful; with class
du meilleur goût dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful
délicat dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish acutely; awkward; burdensome; choice; choosy; contested; controversial; critical; dainty; debatable; delicate; delicious; delightful; difficult; disputable; disputed; dubious; easily hurt; elite; exquisite; fine; fragile; frail; fussy; hard; heavenly; heavy; highly-strung; imputable; massive; open to question; oversensitive; painful; perilous; picky; precarious; problematic; problematical; questionable; review; select; sensitive; skinny; slender; slim; smartly; stiff; subtle; subtly; superior; susceptible; tender; touchy; tough; uncertain; very pretty; very tasteful; vulnerable; weak; worrisome
délicatement dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish
fin dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish acute; astute; biting; bright; clever; cunning; cutting; delicate; easily hurt; fine; injurious; insulting; keen; lightly built; nipping; offending; offensive; oversensitive; perky; petite; precarious; resourceful; roguish; sensitive; sharp; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; slender; slick; slight; sly; small-boned; smart; snappy; subtle; susceptible; tender; thin; wily
finement dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish acute; biting; clever; delicate; keen; petite; sharp-minded; sharpwitted; slender; small-boned; thin
gracieuse dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish charming; cherished; enjoyable; graceful; lovely; salutary; sweet; sympathetic
gracieusement dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; alluring; appealing; attractive; charming; cherished; classical; classy; desireable; dinky; elegant; esthetic; for free; free; free of charge; glamorous; glamourous

Verwandte Wörter für "snap":


Synonyms for "snap":


Antonyme für "snap":

  • inelasticity

Verwandte Definitionen für "snap":

  1. (American football) putting the ball in play by passing it (between the legs) to a back1
    • the quarterback fumbled the snap1
  2. the act of catching an object with the hands1
    • the infielder's snap and throw was a single motion1
  3. the act of snapping the fingers; movement of a finger from the tip to the base of the thumb on the same hand1
    • he gave his fingers a snap1
  4. any undertaking that is easy to do1
  5. a fastener used on clothing; fastens with a snapping sound1
    • children can manage snaps better than buttons1
  6. an informal photograph; usually made with a small hand-held camera1
  7. the tendency of a body to return to its original shape after it has been stretched or compressed1
    • the waistband had lost its snap1
  8. a sudden breaking1
  9. a sudden sharp noise1
    • he can hear the snap of a twig1
  10. the noise produced by the rapid movement of a finger from the tip to the base of the thumb on the same hand1
    • servants appeared at the snap of his fingers1
  11. a crisp round cookie flavored with ginger1
  12. tender green beans without strings that easily snap into sections1
  13. a spell of cold weather1
  14. break suddenly and abruptly, as under tension1
    • The pipe snapped1
  15. close with a snapping motion1
    • The lock snapped shut1
  16. utter in an angry, sharp, or abrupt tone1
    • The sales clerk snapped a reply at the angry customer1
  17. record on photographic film1
    • She snapped a picture of the President1
  18. cause to make a snapping sound1
    • snap your fingers1
  19. put in play with a snap1
    • snap a football1
  20. to grasp hastily or eagerly1
  21. bring the jaws together1
    • he snapped indignantly1
  22. separate or cause to separate abruptly1
    • The rope snapped1
  23. lose control of one's emotions1
    • When her baby died, she snapped1
  24. move or strike with a noise1
    • his arm was snapped forward1
  25. move with a snapping sound1
    • bullets snapped past us1
  26. make a sharp sound1
    • his fingers snapped1
  27. To automatically align drawing objects to gridlines, guides, columns, other objects, etc.2

Wiktionary Übersetzungen für snap:

snap
noun
  1. quick breaking or cracking sound or the action of producing such a sound
  2. act of hitting a middle or ring finger against the palm
verb
  1. to break apart suddenly or at once
  2. to snap one's fingers
snap
verb
  1. Faire un certain bruit aigu et éclatant.
Cross Translation:
FromToVia
• snap → claquer ↔ schnalzen — (intransitiv), Dativ: durch eine abrupte, schwungvolle Bewegung - zumeist der Zunge, den Fingern oder einer Peitsche - einen kurzen, (leicht) knallenden Laut erzeugen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1183 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden