Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze scrawled

übersetze scrawled von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. scrawled:
  2. scrawl:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für scrawled (Englisch) ins Französisch

scrawled:

scrawled Adjektiv

  1. scrawled (scrawly; scribbling)
    griffonné

Übersetzung Matrix für scrawled:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
griffonné scrawled; scrawly; scribbling

Verwandte Wörter für "scrawled":


Synonyms for "scrawled":

  • written

scrawl:

scrawl [the ~] Nomen

  1. the scrawl (note; scribble; scribbling; )
    la note; le brouillon; l'égratignure; la coupure; le gribouillis; le petit billet; le mot; le billet; le griffonnage; le bout de papier; le petit mot
  2. the scrawl (note; annotation; scribble; )
    la note; le brouillon; le petit mot; la notation; l'annotation; le griffonnage
  3. the scrawl
    le griffonnage; la pattes de mouche; l'écriture de chat
  4. the scrawl
    le griffonnage; la patte de coq
  5. the scrawl (scratch with the nails; scribbling)
    la griffure; le gribouillis; le griffonnage
  6. the scrawl (scribble; scribbling; note)
    la note; le griffonnage; le brouillon; le gribouillis; le petit mot

to scrawl Verb (scrawls, scrawled, scrawling)

  1. to scrawl (doodle; scribble)
    scribouiller; barbouiller; gribouiller
    • scribouiller Verb (scribouille, scribouilles, scribouillons, scribouillez, )
    • barbouiller Verb (barbouille, barbouilles, barbouillons, barbouillez, )
    • gribouiller Verb (gribouille, gribouilles, gribouillons, gribouillez, )
  2. to scrawl (scrabble; doodle; draw; trace out)
    dessiner; tracer; griffonner; patiner maladroitement
    • dessiner Verb (dessine, dessines, dessinons, dessinez, )
    • tracer Verb (trace, traces, traçons, tracez, )
    • griffonner Verb (griffonne, griffonnes, griffonnons, griffonnez, )

Konjugationen für scrawl:

present
  1. scrawl
  2. scrawl
  3. scrawls
  4. scrawl
  5. scrawl
  6. scrawl
simple past
  1. scrawled
  2. scrawled
  3. scrawled
  4. scrawled
  5. scrawled
  6. scrawled
present perfect
  1. have scrawled
  2. have scrawled
  3. has scrawled
  4. have scrawled
  5. have scrawled
  6. have scrawled
past continuous
  1. was scrawling
  2. were scrawling
  3. was scrawling
  4. were scrawling
  5. were scrawling
  6. were scrawling
future
  1. shall scrawl
  2. will scrawl
  3. will scrawl
  4. shall scrawl
  5. will scrawl
  6. will scrawl
continuous present
  1. am scrawling
  2. are scrawling
  3. is scrawling
  4. are scrawling
  5. are scrawling
  6. are scrawling
subjunctive
  1. be scrawled
  2. be scrawled
  3. be scrawled
  4. be scrawled
  5. be scrawled
  6. be scrawled
diverse
  1. scrawl!
  2. let's scrawl!
  5. scrawled
  6. scrawling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für scrawl:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annotation annotation; mentioning; note; report; scrawl; scribble; statement annotation; announcing; foot-note; giving notice of; marginal comment; marginal note; note; proclaiming; report
billet chit; note; scrawl; scribble; scribbling; short letter; slip of paper allegation; banknote; entry permit; fare; folding money; note; note of remittance; paper money; pass; permit; railway-ticket; receipt; remittance-note; streetcar ticket; ticket; train ticket; tram ticket; travelling ticket
bout de papier chit; note; scrawl; scribble; scribbling; short letter; slip of paper
brouillon annotation; chit; mentioning; note; report; scrawl; scribble; scribbling; short letter; slip of paper; statement botch job; bungle; bungling; bungling work; crumpled page; crumpled piece of paper; draft; fooling around; hassle; mess up; messing about; messing around; rough book; rough draft; rough draft?; rough work; rough-copy book; scrap paper; shoddy work
coupure chit; note; scrawl; scribble; scribbling; short letter; slip of paper banknote; clipping; cut; cutting; folding money; gash; groove; incised wound; incision; indentation; interruption; intersection; intrusion; knife wound; nick; notch; note; paper money; piercing; score; section; slash; sliver; wound
gribouillis chit; note; scratch with the nails; scrawl; scribble; scribbling; short letter; slip of paper
griffonnage annotation; chit; mentioning; note; report; scratch with the nails; scrawl; scribble; scribbling; short letter; slip of paper; statement draft; rough book; rough draft; rough work; rough-copy book
griffure scratch with the nails; scrawl; scribbling graze; grazing shot; little scratch; scrape; scratch
mot chit; note; scrawl; scribble; scribbling; short letter; slip of paper speech; word
notation annotation; mentioning; note; report; scrawl; scribble; statement charge; notation; note; quotation; record; report; statement
note annotation; chit; mentioning; note; report; scrawl; scribble; scribbling; short letter; slip of paper; statement account; annotation; bill; business note; charge; foot-note; grade; grading mark; intonation; invoice; mark; memorandum; note; pitch; reminder; report; report mark; sound; statement; term result; timber; timbre; tone; tone colour
patte de coq scrawl
pattes de mouche scrawl
petit billet chit; note; scrawl; scribble; scribbling; short letter; slip of paper
petit mot annotation; chit; mentioning; note; report; scrawl; scribble; scribbling; short letter; slip of paper; statement
écriture de chat scrawl niggling hand
égratignure chit; note; scrawl; scribble; scribbling; short letter; slip of paper graze; grazing shot; little scratch; scrape; scratch
- cacography; scratch; scribble
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barbouiller doodle; scrawl; scribble blot; daub; fool about; fool around; make blots; mess about; mess around; plaster; potter about; smear
dessiner doodle; draw; scrabble; scrawl; trace out conceptualise; conceptualize; create; delineate; depict; design; draw; paint; portray; sketch
gribouiller doodle; scrawl; scribble blot; daub; daub down; make blots
griffonner doodle; draw; scrabble; scrawl; trace out daub down
patiner maladroitement doodle; draw; scrabble; scrawl; trace out
scribouiller doodle; scrawl; scribble scribble; write
tracer doodle; draw; scrabble; scrawl; trace out bring to justice; clearly define; define; delineate; demarcate; draw; fence; fence in; fence off; localise; localize; locate; map out; mark out; outline; trace; trace out
- scribble
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- scribble
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brouillon bewildered; chaotic; complex; complicated; confused; difficult; diffuse; disconcerted; disordered; flustered; intricate; involved; mentally confused

Verwandte Wörter für "scrawl":


Synonyms for "scrawl":


Verwandte Definitionen für "scrawl":

  1. poor handwriting1
  2. write carelessly1

Wiktionary Übersetzungen für scrawl:

scrawl
noun
  1. irregular handwriting
verb
  1. to write in an irregular or illegible manner
scrawl
verb
  1. écrire en caractères si mal formés qu’il est presque impossible de lire.
Cross Translation:
FromToVia
• scrawl → griffonner ↔ neerkrabbelen — slordig schrijven
• scrawl → griffonnage; écriture de chat ↔ Pfote — ohne Plural; abwertend: (nicht oder schlecht lesbare) Handschrift
• scrawl → gribouiller ↔ schmieren — unleserlich schreiben

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0583 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden