Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze saluted

übersetze saluted von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. salute:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für saluted (Englisch) ins Französisch

salute:

to salute Verb (salutes, saluted, saluting)

  1. to salute (greet)
    faire un salut; saluer
    • saluer Verb (salue, salues, saluons, saluez, )
  2. to salute (fire a salute to; greet)
    faire retentir des salves d'honneur

Konjugationen für salute:

present
  1. salute
  2. salute
  3. salutes
  4. salute
  5. salute
  6. salute
simple past
  1. saluted
  2. saluted
  3. saluted
  4. saluted
  5. saluted
  6. saluted
present perfect
  1. have saluted
  2. have saluted
  3. has saluted
  4. have saluted
  5. have saluted
  6. have saluted
past continuous
  1. was saluting
  2. were saluting
  3. was saluting
  4. were saluting
  5. were saluting
  6. were saluting
future
  1. shall salute
  2. will salute
  3. will salute
  4. shall salute
  5. will salute
  6. will salute
continuous present
  1. am saluting
  2. are saluting
  3. is saluting
  4. are saluting
  5. are saluting
  6. are saluting
subjunctive
  1. be saluted
  2. be saluted
  3. be saluted
  4. be saluted
  5. be saluted
  6. be saluted
diverse
  1. salute!
  2. let's salute!
  5. saluted
  6. saluting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

salute [the ~] Nomen

  1. the salute (greeting; salutation; words of welcome; welcome)
    le souhait de bienvenue; la salutation; la bienvenue; le salut; le salut d'honneur
  2. the salute
    la salve; la salve d'honneur
  3. the salute (military salute; salutation)
    la salutation; le salut d'honneur; le salut militaire
  4. the salute (salutation)
    le salut; le salut d'honneur

Übersetzung Matrix für salute:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bienvenue greeting; salutation; salute; welcome; words of welcome informal gathering; informal party; reception; welcome; welcoming
salut greeting; salutation; salute; welcome; words of welcome affluence; benediction; blessing; bliss; boon; delight; deliverance; greeting; happiness; informal gathering; informal party; liberation; motion of the hand; preservation of life; prosperity; reception; redemption; release; rescue; salvation; self preservation; spiritual welfare; staying alive; wealth; welcome; welcoming; welfare; well-being
salut d'honneur greeting; military salute; salutation; salute; welcome; words of welcome
salut militaire military salute; salutation; salute
salutation greeting; military salute; salutation; salute; welcome; words of welcome greeting; informal gathering; informal party; motion of the hand; reception; welcome; welcoming
salve salute
salve d'honneur salute
souhait de bienvenue greeting; salutation; salute; welcome; words of welcome informal gathering; informal party; reception; welcome; welcoming; words of welcome
- military greeting; salutation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
faire retentir des salves d'honneur fire a salute to; greet; salute
faire un salut greet; salute
saluer greet; salute bid welcome; hail; wave; welcome
- drink; pledge; present; toast; wassail
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bienvenue welcome
salut hello; hi
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
salut bye; hallo; hello

Verwandte Wörter für "salute":


Synonyms for "salute":


Verwandte Definitionen für "salute":

  1. an act of greeting with friendly words and gestures like bowing or lifting the hat1
  2. a formal military gesture of respect1
  3. an act of honor or courteous recognition1
    • a musical salute to the composer on his birthday1
  4. express commendation of1
    • I salute your courage!1
  5. greet in a friendly way1
    • I meet this men every day on my way to work and he salutes me1
  6. recognize with a gesture prescribed by a military regulation; assume a prescribed position1
    • When the officers show up, the soldiers have to salute1
  7. honor with a military ceremony, as when honoring dead soldiers1
  8. propose a toast to1
  9. become noticeable1
    • a terrible stench saluted our nostrils1

Wiktionary Übersetzungen für salute:

salute
verb
  1. -
salute
verb
  1. Action de faire un accueil, de recevoir
  2. donner à quelqu’un une marque extérieure de civilité, de déférence ou de respect, en l’aborder, en le rencontrer, en le quitter.
noun
  1. Action de saluer, salutation
Cross Translation:
FromToVia
• salute → salut; salutation ↔ Gruß — das Ansprechen einer Person bei Ankunft, Abschied, zu bestimmten Tageszeiten oder Anlässen als Zeichen freundlicher Gesinnung, ursprünglich beinhaltete der Gruß einen gebetsähnlichen Wunsch hinsichtlich des Wohlergehens der gegrüßten Person, heute ist der Gruß im Allgemeinen auf eine Höflichkeitsformel
• salute → saluer ↔ salutieren — Militär: militärisch grüßen, die militärische Ehre erweisen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0291 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden