Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. sallowness:
  2. sallow:
  3. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für sallowness (Englisch) ins Französisch

sallowness:

sallowness [the ~] Nomen

  1. the sallowness (monotony; uniformity; dullness; )
    la monotonie; la grisaille
  2. the sallowness (dullness; blandness; paleness; wanness)
    la fadeur; la lividité

Übersetzung Matrix für sallowness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fadeur blandness; dullness; paleness; sallowness; wanness blandness; dullness; saltlessness; tastelessness; vapidity; weakness
grisaille blandness; boredom; drabness; dullness; monotony; paleness; sallowness; sameness; uniformity achromaticity; achromatism; dejection; depression; dullness; greyness; melancholy; monotony
lividité blandness; dullness; paleness; sallowness; wanness blandness; bleakness; deathly pallor; drabness; dullness; fadedness; livid colour; lividity; paleness; washiness
monotonie blandness; boredom; drabness; dullness; monotony; paleness; sallowness; sameness; uniformity blandness; bleakness; drabness; dullness

Verwandte Wörter für "sallowness":


Synonyms for "sallowness":


Verwandte Definitionen für "sallowness":

  1. a sickly yellowish skin color1

sallow:

sallow Adjektiv

  1. sallow (faded; faint; pale; )
    pâle; fané; vaguement; blafard; flétri; décoloré; vague; terne; blême; livide; blémi
  2. sallow (stained; grubby; soiled; )
    sali; sale; entaché; souillé; taché; malpropre; tacheté

Übersetzung Matrix für sallow:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vague breaker; darkness; obscurity; undulation; vagueness; wave; waves; waving
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- sickly
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blafard bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out ash grey; ashen; drained of colour; grubby; off colour; pale; pallid; washed out; white; white as a sheet
blémi bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out off colour; pale; washed out
blême bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out ash grey; ashen; baggy; blank; cheerless; churlish; clear; colorless; colourless; crude; dowdy; drab; drained of colour; dreary; dull; gloomy; grey; grubby; joyless; malicious; mat; off colour; pale; pallid; plain; sad; shoddy; slatternly; sloppy; slovenly; unfinished; unvarnished; washed out; white; white as a sheet
décoloré bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out ash grey; ashen; colorless; colourless; grubby
entaché dingy; dirty; grubby; mucky; sallow; soiled; stained
fané bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out faded; off colour; pale; washed out; wilted; withered
flétri bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out faded; languishing; lingering; off colour; pale; sickly; washed out; wilted; withered
livide bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out ash grey; ashen; grubby; off colour; pale; pallid; washed out; white as a sheet
malpropre dingy; dirty; grubby; mucky; sallow; soiled; stained amoral; bald; banal; below the belt; churlish; coarse; cunning; despicable; dirty; disgusting; distasteful; dowdy; filthy; grimy; gross; grubby; gruesome; heinous; icy; immoral; indecent; lack of moral; loathsome; messy; muck; nasty; nauseous; obscene; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; rotten; seedy; shabby; shocking; shoddy; sick; sickening; sickly; sleek; slippery; slithery; sloppy; slovenly; smooth; smoothly; smudged; sordid; trite; trivial; unclean; unhygienic; unmannerly; unpalatable; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
pâle bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out ash grey; ashen; blank; crude; drained of colour; grubby; off colour; pale; pallid; plain; unfinished; unmarked; unvarnished; washed out; white
sale dingy; dirty; grubby; mucky; sallow; soiled; stained bald; banal; below the belt; churlish; coarse; cunning; despicable; dirty; dowdy; grimy; gross; grubby; icy; immoral; lack of moral; malicious; messy; nasty; obscene; rotten; shabby; shoddy; sleek; slippery; slithery; sloppy; slovenly; smooth; smoothly; stained; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; unwashed; vapid; vulgar
sali dingy; dirty; grubby; mucky; sallow; soiled; stained fouled; polluted; soiled; stained
souillé dingy; dirty; grubby; mucky; sallow; soiled; stained fouled; polluted; soiled; speckled; stained
tacheté dingy; dirty; grubby; mucky; sallow; soiled; stained speckled
taché dingy; dirty; grubby; mucky; sallow; soiled; stained speckled; stained
terne bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out ash grey; ashen; baggy; boring; cheerless; churlish; dead; deadening; deceased; dopey; dowdy; dozy; drab; drained; dreary; drowsy; dull; dusted; easily; easy; effortless; flabbergasted; frosted; gloomy; grey; grubby; joyless; languid; lifeless; listless; malicious; mat; matt; matted; mindless; misty; muzzy; not difficult; not hard; passed away; powdered; sad; shoddy; simple; slatternly; sleepy; sloppy; slovenly; soporific; speechless; spiritless; staggered; stupefied; tasteless; tired; tongue-tied; unanimated; unsavory; unsavoury; washed out; weary
vague bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out blurred; dim; dull; faint; filmy; foggy; hazy; hushed; in an undertone; inconvenient; indistinct; misty; muffled; muzzy; not bright; not clear; obscure; out of focus; subdued; turbid; uncertain; unclear; undefinable; vague; vaguely
vaguement bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out blurred; dim; dully; faint; filmy; flat; hazy; misty; muzzy; unclear; undefinable; vague; vaguely

Verwandte Wörter für "sallow":


Synonyms for "sallow":


Verwandte Definitionen für "sallow":

  1. unhealthy looking1
  2. any of several Old World shrubby broad-leaved willows having large catkins; some are important sources for tanbark and charcoal1
  3. cause to become sallow1
    • The illness has sallowed her face1

Wiktionary Übersetzungen für sallow:

sallow
adjective
  1. yellowish
noun
  1. Salix caprea
sallow
adjective
  1. Qui est d’un blanc terne, qui décolorer, parler du visage.

Cross Translation:
FromToVia
sallow saule marsault Salweidefrühblühende, breitblättrige Weide (Baum oder Strauch), die im Gegensatz zu anderen Weiden abseits vom Wasser wächst (Salix caprea)
sallow blême; pâle fahl — (auf nicht schöne Weise) ohne kräftige Farbe, farbenarm, blass, fast farblos

Computerübersetzung von Drittern: