Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- rippled:
- ripple:
-
Wiktionary:
- ripple → ondulation, ondulation résiduelle, ride
- ripple → onduler
- ripple → égrener, chapoter
Englisch
Detailübersetzungen für rippled (Englisch) ins Französisch
rippled:
Übersetzung Matrix für rippled:
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | crinkled; crinkly; ruffled; wavelike; wavy | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| nervuré | ribbed; ridgy; rippled | corded; nervate; nerved; ribbed; veined; veiny; venous |
Verwandte Wörter für "rippled":
Synonyms for "rippled":
Verwandte Definitionen für "rippled":
rippled form of ripple:
-
to ripple (lap)
murmurer; clapoter-
murmurer Verb (murmure, murmures, murmurons, murmurez, murmurent, murmurais, murmurait, murmurions, murmuriez, murmuraient, murmurai, murmuras, murmura, murmurâmes, murmurâtes, murmurèrent, murmurerai, murmureras, murmurera, murmurerons, murmurerez, murmureront)
-
clapoter Verb (clapote, clapotes, clapotons, clapotez, clapotent, clapotais, clapotait, clapotions, clapotiez, clapotaient, clapotai, clapotas, clapota, clapotâmes, clapotâtes, clapotèrent, clapoterai, clapoteras, clapotera, clapoterons, clapoterez, clapoteront)
-
-
to ripple (wrinkle; rumple)
chiffonner; plisser; se plisser; froisser; se froisser; se chiffonner-
chiffonner Verb (chiffonne, chiffonnes, chiffonnons, chiffonnez, chiffonnent, chiffonnais, chiffonnait, chiffonnions, chiffonniez, chiffonnaient, chiffonnai, chiffonnas, chiffonna, chiffonnâmes, chiffonnâtes, chiffonnèrent, chiffonnerai, chiffonneras, chiffonnera, chiffonnerons, chiffonnerez, chiffonneront)
-
plisser Verb (plisse, plisses, plissons, plissez, plissent, plissais, plissait, plissions, plissiez, plissaient, plissai, plissas, plissa, plissâmes, plissâtes, plissèrent, plisserai, plisseras, plissera, plisserons, plisserez, plisseront)
-
se plisser Verb
-
froisser Verb (froisse, froisses, froissons, froissez, froissent, froissais, froissait, froissions, froissiez, froissaient, froissai, froissas, froissa, froissâmes, froissâtes, froissèrent, froisserai, froisseras, froissera, froisserons, froisserez, froisseront)
-
se froisser Verb
-
se chiffonner Verb
-
Konjugationen für ripple:
present
- ripple
- ripple
- ripples
- ripple
- ripple
- ripple
simple past
- rippled
- rippled
- rippled
- rippled
- rippled
- rippled
present perfect
- have rippled
- have rippled
- has rippled
- have rippled
- have rippled
- have rippled
past continuous
- was rippling
- were rippling
- was rippling
- were rippling
- were rippling
- were rippling
future
- shall ripple
- will ripple
- will ripple
- shall ripple
- will ripple
- will ripple
continuous present
- am rippling
- are rippling
- is rippling
- are rippling
- are rippling
- are rippling
subjunctive
- be rippled
- be rippled
- be rippled
- be rippled
- be rippled
- be rippled
diverse
- ripple!
- let's ripple!
- rippled
- rippling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für ripple:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| ride | ripple; rippling | facial line; furrow; groove; wrinkle |
| - | riffle; rippling; wavelet | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| chiffonner | ripple; rumple; wrinkle | rumple; wrinkle |
| clapoter | lap; ripple | blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; slosh; speak; splash; talk; tell |
| froisser | ripple; rumple; wrinkle | aggrieve; crumple; defamate; hurt; hurt someone's feelings; injure; insult; maul; offend; rumple; rumple up; rustle; slander; sough; wrinkle |
| murmurer | lap; ripple | crackle; exchange confidences; lisp; mumble; murmur; mutter; rustle; sough; speak with a lisp; whisper; whizz; whoosh |
| plisser | ripple; rumple; wrinkle | |
| se chiffonner | ripple; rumple; wrinkle | rumple; wrinkle |
| se froisser | ripple; rumple; wrinkle | rumple; rustle; wrinkle |
| se plisser | ripple; rumple; wrinkle | |
| - | babble; bubble; burble; cockle; guggle; gurgle; riffle; ruffle; undulate | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | breeze |
Verwandte Wörter für "ripple":
Synonyms for "ripple":
Verwandte Definitionen für "ripple":
Wiktionary Übersetzungen für ripple:
ripple
Cross Translation:
noun
ripple
-
moving disturbance or undulation in the surface of a liquid
- ripple → ondulation
-
small oscillation of an otherwise steady signal
- ripple → ondulation résiduelle
-
to move like the undulating surface of a body of water
- ripple → onduler
noun
-
Mouvement oscillatoire qui se produit sur l’eau
-
Mouvement qui imite celui des ondes
-
Onde sur un liquide sous l’effet d’un souffle
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ripple | → égrener | ↔ repelen — de zaadbol van het vlas scheiden |
| • ripple | → chapoter | ↔ kabbelen — zacht stromen en geluid maken |