Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze riots

übersetze riots von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. riots:
  2. riot:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für riots (Englisch) ins Französisch

riots:

riots [the ~] Nomen

  1. the riots (revolts; uproars)
    l'émeutes; la rébellions; la révoltes; la troubles; la commotions; la résurrections; le soulèvements populaires; l'agitations
  2. the riots
    le désordres; le troubles
  3. the riots
    l'émeutes
  4. the riots (insurrections; revolts; rebellions)
    la révoltes; l'insurrections du peuple

Übersetzung Matrix für riots:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agitations revolts; riots; uproars brawls; combats; fights
commotions revolts; riots; uproars
désordres riots
insurrections du peuple insurrections; rebellions; revolts; riots
rébellions revolts; riots; uproars
résurrections revolts; riots; uproars
révoltes insurrections; rebellions; revolts; riots; uproars
soulèvements populaires revolts; riots; uproars
troubles revolts; riots; uproars disturbances; injuries; labyrinth; maze; wounds
émeutes revolts; riots; uproars

Verwandte Wörter für "riots":


riot:

riot [the ~] Nomen

  1. the riot (disturbance; revolt; pandemonium; )
    la révolte; la bagarre; l'émeute; l'agitation; le remous; l'insurrection; le trouble; l'excitation; la rébellion; le combat de boxe; la confusion; le tumulte; le pugilat; le match de boxe
  2. the riot (rebellion; resistance; revolt)
    l'opposition; la rébellion; la résistance; la révolte; l'agitation; l'émeute; l'insurrection
  3. the riot (tumult; revolt)
    l'attroupement; le rassemblement
  4. the riot (insurrection; rebellion; revolt)
    l'insurrection; la révolte; la rébellion; l'émeute; le soulèvement populaire; la révolte du peuple
  5. the riot (disturbance; commotion)
    l'insurrection

Übersetzung Matrix für riot:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agitation commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot agitation; barms; commotion; fermentation; highly strung; hurrying; jittery; liveliness; nervousness; problems; sensation; shake up; trouble; troubles; turbulence; turmoil; unrest; upheaval; yeasts
attroupement revolt; riot; tumult accumulation; assembling; bunch; clutter; collection; crowd; gang; gathering; group; party; set
bagarre commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot brawl; fight; free-for-all; scuffle; skirmish; street-fight; tussle
combat de boxe commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot boxing contest; boxing match; price fight
confusion commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot bewilderment; chaos; confusion; desperation; disorder; labyrinth; maze; mess; mix-up; muddle; perplexity; puzzlement; sense of shame; shame; tangle; trouble; upheaval; welter
excitation commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot agitation; arousing; awaking; cheers; encouragement; encouraging; help; highly strung; horniness; incitement; incitement to; instigation; instigation to; jittery; lewdness; nervousness; putting on; randiness; stay; stimulation; stirring up; support; switching on; the hots; turbulence; turning on; turning up; unrest; urging; urging on
insurrection commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot
match de boxe commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot boxing contest; boxing match; price fight
opposition rebellion; resistance; revolt; riot contradistinction; contrast; discrepancy; hindrance; objection; obstruction; opposite; opposition; resistance; sabotage; wrong position; wrong side
pugilat commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot
rassemblement revolt; riot; tumult accumulation; assembling; bunch; clutter; collection; crowd; gang; gathering; go shares; heap; hotchpotch; jumble; load; medley; mishmash; party; pile; piling up; put together; putting together; set
remous commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot oscillation; problems; suctions; troubles; turbulence
rébellion commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot hindrance; obstruction; opposition; resistance; sabotage
résistance rebellion; resistance; revolt; riot counter-pressure; defence; defending; defense; endurance; hindrance; illegal act; illegality; objection; obstruction; opposition; resilience; resistance; resistency; sabotage; stamina; unlawfulness
révolte commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot hindrance; obstruction; opposition; resistance; revolution; sabotage; turnover; upheaval
révolte du peuple insurrection; rebellion; revolt; riot
soulèvement populaire insurrection; rebellion; revolt; riot
trouble commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot absence of order; bewilderment; chaos; confusion; disarray; disorder; perplexity; puzzlement
tumulte commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot agitation; argy-bargy; bedlam; clamor; clamour; commotion; crowd; din; fuss; howling; hubble-bubble; hubbub; hullabaloo; hum; movement; noise; pandemonium; racket; roar; roaring; rumor; rumour; sensation; shake up; sound; squabbling; stir; tumult; tumultuousness; turbulence; unrest; upheaval; uproar; yelling
émeute commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot
- bacchanal; bacchanalia; belly laugh; debauch; debauchery; drunken revelry; howler; orgy; public violence; rioting; saturnalia; scream; sidesplitter; thigh-slapper; wow
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- carouse; roister
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- tumult
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
révolte rebellious; recalcitrant; stubborn
trouble miry; muddy; not bright; not clear; oozy; sludgy; slushy; swampy; turbid

Verwandte Wörter für "riot":


Synonyms for "riot":


Verwandte Definitionen für "riot":

  1. a wild gathering involving excessive drinking and promiscuity1
  2. a public act of violence by an unruly mob1
  3. a joke that seems extremely funny1
  4. a state of disorder involving group violence1
  5. engage in boisterous, drunken merrymaking1
  6. take part in a riot; disturb the public peace by engaging in a riot1
    • Students were rioting everywhere in 19681

Wiktionary Übersetzungen für riot:

riot
noun
  1. tumultuous disturbance of public peace
riot
noun
  1. Tumulte, mêlée bruyante et désordonnée.
  2. tumulte séditieux, soulèvement dans la foule.
Cross Translation:
FromToVia
• riot → excès ↔ Ausschreitung — meist im Plural: Reihe von Gewalttaten einer Menge
• riot → émeute ↔ Randale — nur im Plural; umgangssprachlich: Krawall; bewusste Beschädigung oder Zerstörung fremden Eigentums
• riot → faire du chahut; faire du la casse ↔ randalieren — Krawall machen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0556 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden