Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze retired

übersetze retired von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. retired:
  2. retire:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für retired (Englisch) ins Französisch

retired:

retired Adjektiv

  1. retired
    – no longer active in your work or profession 1
    en retraite; à la retraite
  2. retired (at an earlier date; previous; former; )
    dernier; passé; précédent; ancien; antérieur; autrefois; ex-; du temps; auparavant; précédemment; de ce temps-là; jadis; antérieurement; d'antan; d'avant; d'alors; de l'époque
  3. retired
    à la retraite

Übersetzung Matrix für retired:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ancien elder; senior student
d'antan olden times
dernier last; last comer; latest; previous
passé past
précédent precedent
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ancien at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; late; one-time; past; previous; retired ancient; antique; last; old; old fashioned; preceding; previous; second hand; veteran
antérieur at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; late; one-time; past; previous; retired foregoing; introductory; last; preceding; prefatory; preliminary; previous; progressing; walking in front
antérieurement at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; late; one-time; past; previous; retired back; before; before that; earlier; formerly; in bygone days; in former times; previously; since
auparavant at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; late; one-time; past; previous; retired at first; back; before; before that; before this; earlier; first; firstly; foremost; formerly; in advance; in bygone days; in former times; initially; previously; since
autrefois at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; late; one-time; past; previous; retired at one time; back; before; before that; earlier; formerly; in bygone days; in former times; in old days; in old times; of yore; previously; since
d'alors at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; late; one-time; past; previous; retired of that time; then
d'antan at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; late; one-time; past; previous; retired
d'avant at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; late; one-time; past; previous; retired last; preceding; previous
de ce temps-là at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; late; one-time; past; previous; retired
de l'époque at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; late; one-time; past; previous; retired of that time; then
dernier at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; late; one-time; past; previous; retired advanced; closing; final; hi-tech; hindmost; last; latest; modern; of this month; the latest; very newest
du temps at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; late; one-time; past; previous; retired
en retraite retired
ex- at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; late; one-time; past; previous; retired
jadis at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; late; one-time; past; previous; retired back; before; before that; earlier; formerly; in bygone days; in former times; in old days; in old times; of yore; previously; since
passé at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; late; one-time; past; previous; retired accomplished; achieved; clear; completed; concluded; corrupt; degenerate; depraved; elapsed; evident; expired; finished; handed round; happened; lapsed; last; lost; miserable; missing; of this month; out; over; paltry; passed on; past; past tense; perverted; poor; preceding; prepared; previous; putrefied; ragged; ready; ready for use; rotten; shabby; shady; unsightly
précédemment at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; late; one-time; past; previous; retired back; before; earlier; formerly; in advance; in bygone days; in former times; previously; since
précédent at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; late; one-time; past; previous; retired foregoing; in hand; in question; introductory; last; preceding; prefatory; preliminary; previous; progressing; this; walking in front
à la retraite retired

Synonyms for "retired":


Antonyme für "retired":


Verwandte Definitionen für "retired":

  1. no longer active in your work or profession1

Wiktionary Übersetzungen für retired:

retired
adjective
  1. Qui est à la retraite, qui touche une pension de retraite.

retire:

to retire Verb (retires, retired, retiring)

  1. to retire (resign; withdraw; retrieve; )
    se retirer; démissionner; abdiquer; quitter; se dérober; partir; s'en aller
    • se retirer Verb
    • démissionner Verb (démissionne, démissionnes, démissionnons, démissionnez, )
    • abdiquer Verb (abdique, abdiques, abdiquons, abdiquez, )
    • quitter Verb (quitte, quittes, quittons, quittez, )
    • partir Verb (pars, part, partons, partez, )
    • s'en aller Verb
  2. to retire (pension off; pension)
    mettre à la retraite
  3. to retire (resign; withdraw; slow down; come to a halt)
    démissioner; se retirer; prendre son congé
  4. to retire (depart from; leave; abandon; secede from; withdraw)
    partir; sortir; abandonner; quitter; se retirer; démissionner; se désaffilier; abdiquer; s'en aller
    • partir Verb (pars, part, partons, partez, )
    • sortir Verb (sors, sort, sortons, sortez, )
    • abandonner Verb (abandonne, abandonnes, abandonnons, abandonnez, )
    • quitter Verb (quitte, quittes, quittons, quittez, )
    • se retirer Verb
    • démissionner Verb (démissionne, démissionnes, démissionnons, démissionnez, )
    • abdiquer Verb (abdique, abdiques, abdiquons, abdiquez, )
    • s'en aller Verb

Konjugationen für retire:

present
  1. retire
  2. retire
  3. retires
  4. retire
  5. retire
  6. retire
simple past
  1. retired
  2. retired
  3. retired
  4. retired
  5. retired
  6. retired
present perfect
  1. have retired
  2. have retired
  3. has retired
  4. have retired
  5. have retired
  6. have retired
past continuous
  1. was retiring
  2. were retiring
  3. was retiring
  4. were retiring
  5. were retiring
  6. were retiring
future
  1. shall retire
  2. will retire
  3. will retire
  4. shall retire
  5. will retire
  6. will retire
continuous present
  1. am retiring
  2. are retiring
  3. is retiring
  4. are retiring
  5. are retiring
  6. are retiring
subjunctive
  1. be retired
  2. be retired
  3. be retired
  4. be retired
  5. be retired
  6. be retired
diverse
  1. retire!
  2. let's retire!
  5. retired
  6. retiring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

retire [the ~] Nomen

  1. the retire (resignation; leaving)
    la désaffiliation; la démission

Übersetzung Matrix für retire:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
démission leaving; resignation; retire discharge; discharging; dismissal; leaving; redundancy; resignation; resigning; retiring; retraction; taking back; withdrawal
désaffiliation leaving; resignation; retire
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abandonner abandon; depart from; leave; retire; secede from; withdraw abandon; abort; annul; break up; cancel; cease; depart; desert; discard; drop out; give up; go; go away; leave; pull out; quit; relinquish; render thanks; renunciate; rescind; say thank you to; stop; thank; throw in the towel
abdiquer abandon; abdicate; depart from; fetch back; leave; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; withdraw be killed; be killed in action; depart this earth; depart this life; die; fall; pass away; perish; succumb
démissioner come to a halt; resign; retire; slow down; withdraw
démissionner abandon; abdicate; depart from; fetch back; leave; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; withdraw
mettre à la retraite pension; pension off; retire
partir abandon; abdicate; depart from; fetch back; leave; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; withdraw be going to; be killed; be killed in action; be off; begin; break into; break up; commence; depart; depart this earth; depart this life; die; fall; get under way; go; go away; grease; leave; leave for; move; open; pass; pass away; perish; rub in; run; sail; sail away; sail off; set in motion; set out; set sail; set up; smear; start; start to; strike up; succumb; take off; take on; travel; undertake; walk; walk away
prendre son congé come to a halt; resign; retire; slow down; withdraw
quitter abandon; abdicate; depart from; fetch back; leave; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; withdraw abandon; break up; depart; desert; exit; go; go away; grease; leave; leave for; rub in; sail; set out; smear; start; take off; travel
s'en aller abandon; abdicate; depart from; fetch back; leave; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; withdraw be off; beat it; break away from; break up; bugger off; bugger up; buzz off; clear off; clear out; depart; desert; desert the army; do a moonlight flit; fuck off; get; get lost; get on; go; go astray; go away; go to hell; go with the wind; grease; leave; leave for; move on; pack it; piss off; push off; rub in; run away; run off; sail; sail away; scram; set out; smear; start; take off; travel; walk away; walk off; walk out
se dérober abdicate; fetch back; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; withdraw
se désaffilier abandon; depart from; leave; retire; secede from; withdraw
se retirer abandon; abdicate; come to a halt; depart from; fetch back; leave; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; slow down; withdraw be dismissed; beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; draw back; file off; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; leave; march off; move on; pack it; piss off; pull back; push off; scram; stand back; step back; unfold; unfurl; unroll; unwind; withdraw
sortir abandon; depart from; leave; retire; secede from; withdraw be on the razzle; be on the spree; bring out; bulge; bulge out; clean out; clear; clear out; drain; empty; feast; finish; go out; going out; issue; pop; pull out; remove; revel; show; take out; undo; unpick
- adjourn; draw back; move back; pull away; pull back; put out; recede; retreat; strike out; withdraw
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sortir issue
- leave; withdraw

Synonyms for "retire":


Antonyme für "retire":


Verwandte Definitionen für "retire":

  1. cause to get out1
    • The pitcher retired three batters1
  2. cause to be out on a fielding play1
  3. lose interest1
    • he retired from life when his wife died1
  4. pull back or move away or backward1
  5. dispose of (something no longer useful or needed)1
    • She finally retired that old coat1
  6. go into retirement; stop performing one's work or withdraw from one's position1
    • He retired at age 681
  7. withdraw from active participation1
    • He retired from chess1
  8. make (someone) retire1
    • The director was retired after the scandal1
  9. break from a meeting or gathering1
    • The men retired to the library1
  10. withdraw from circulation or from the market, as of bills, shares, and bonds1

Wiktionary Übersetzungen für retire:

retire
verb
  1. To withdraw from a public station, from working, or from business
retire

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für retired







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0908 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden