Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. render:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für rendered (Englisch) ins Französisch

render:

to render Verb (renders, rendered, rendering)

  1. to render (translate; transcribe; interpret)
    traduire; interpréter; rendre; exprimer; reproduire; refléter; restituer
    • traduire Verb (traduis, traduit, traduisons, traduisez, )
    • interpréter Verb (interprète, interprètes, interprétons, interprétez, )
    • rendre Verb (rends, rend, rendons, rendez, )
    • exprimer Verb (exprime, exprimes, exprimons, exprimez, )
    • reproduire Verb (reproduis, reproduit, reproduisons, reproduisez, )
    • refléter Verb (reflète, reflètes, reflétons, reflétez, )
    • restituer Verb (restitue, restitues, restituons, restituez, )
  2. to render
    – To produce a graphic image from a data file on an output device such as a video display or printer. 1
  3. to render
    – To display video, audio, or text content from a file or stream using a software program, such as Windows Media Player. 1
    restituer; afficher
    • restituer Verb (restitue, restitues, restituons, restituez, )
    • afficher Verb

Konjugationen für render:

present
  1. render
  2. render
  3. renders
  4. render
  5. render
  6. render
simple past
  1. rendered
  2. rendered
  3. rendered
  4. rendered
  5. rendered
  6. rendered
present perfect
  1. have rendered
  2. have rendered
  3. has rendered
  4. have rendered
  5. have rendered
  6. have rendered
past continuous
  1. was rendering
  2. were rendering
  3. was rendering
  4. were rendering
  5. were rendering
  6. were rendering
future
  1. shall render
  2. will render
  3. will render
  4. shall render
  5. will render
  6. will render
continuous present
  1. am rendering
  2. are rendering
  3. is rendering
  4. are rendering
  5. are rendering
  6. are rendering
subjunctive
  1. be rendered
  2. be rendered
  3. be rendered
  4. be rendered
  5. be rendered
  6. be rendered
diverse
  1. render!
  2. let's render!
  3. rendered
  4. rendering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für render:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afficher render display
exprimer interpret; render; transcribe; translate describe; express; express oneself; formulate; give expression to; impersonate; peg out; phrase; pinch out; put into words; reproduce; reveal oneself; speak; spout; squeeze dry; squeeze empty; squeeze out; talk; unload; utter; ventilate; verbalise; verbalize; voice; word
interpréter interpret; render; transcribe; translate act; act a part; cover; define; depict; describe; explain; expound; express; express oneself; give expression to; impersonate; interpret; perform; personify; play the role of; play-act; portray; recount; report; represent; reproduce; reveal oneself; say; speak; take up; talk; tell; translate; understand; utter; ventilate
refléter interpret; render; transcribe; translate be reflected; cast back; describe; mirror; reflect; reproduce
rendre interpret; render; transcribe; translate be sick; bring back; bring up; come off; delate; deliver up; describe; extend; get off; give; give to; give way; hand; hand down; hand in; hand over; offer; pass; present with; puke; regurgigate; reproduce; return; spew; spew out; surrender; throw up; turn in; upchuck; vomit
reproduire interpret; render; transcribe; translate copy; describe; double; duplicate; imitate; multiply; photocopy; reproduce; take off; xerox
restituer interpret; render; transcribe; translate buy off; compensate; indemnificate; make good; pay back; refund; reimburse; repay; restitute; return
traduire interpret; render; transcribe; translate describe; express; express oneself; give expression to; impersonate; interpret; reproduce; reveal oneself; speak; subpoena; summon; talk; translate; utter; ventilate
- deliver; depict; fork out; fork over; fork up; furnish; generate; give; hand over; interpret; picture; provide; return; show; submit; supply; translate; try; turn in; yield
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afficher view
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- reproduce

Verwandte Wörter für "render":


Synonyms for "render":


Verwandte Definitionen für "render":

  1. a substance similar to stucco but exclusively applied to masonry walls2
  2. cause to become2
    • The shot rendered her immobile2
  3. melt (fat or lard) in order to separate out impurities2
    • render fat in a casserole2
  4. restate (words) from one language into another language2
    • She rendered the French poem into English2
  5. bestow2
    • render thanks2
  6. pass down2
    • render a verdict2
  7. coat with plastic or cement2
    • render the brick walls in the den2
  8. give or supply2
    • The estate renders some revenue for the family2
  9. show in, or as in, a picture2
    • the face of the child is rendered with much tenderness in this painting2
  10. give an interpretation or rendition of2
    • The pianist rendered the Beethoven sonata beautifully2
  11. to surrender someone or something to another2
    • render up the prisoners2
    • render the town to the enemy2
  12. give back2
    • render money2
  13. make over as a return2
    • They had to render the estate2
  14. give something useful or necessary to2
  15. To produce a graphic image from a data file on an output device such as a video display or printer.1
  16. To display video, audio, or text content from a file or stream using a software program, such as Windows Media Player.1

Wiktionary Übersetzungen für render:

render
verb
  1. To cause to become
  2. To interpret
render
verb
  1. présenter quelque chose à quelqu’un, souhaiter qu’il l’accepter.
  2. Traductions à trier suivant le sens
  3. remettre une chose entre les mains de celui à qui elle appartenir, de quelque manière qu’on l’avoir.

Cross Translation:
FromToVia
render crépi; ravalement BewurfBauwesen: ein Verputz an einer Außen- oder Innenwand eines Hauses. Die Bezeichnung rührt daher, dass der Putz mit der Kelle an die Wand geworfen wird.
render faire fondre auslassen — Fett verflüssigen
render rendre wiedergeben — jemandem etwas, das man von ihm erhalten hat, zurückgeben
render relater wiedergeben — über etwas berichten

Computerübersetzung von Drittern: