Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze readiness

übersetze readiness von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. readiness:
  2. ready:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für readiness (Englisch) ins Französisch

readiness:

readiness [the ~] Nomen

  1. the readiness (willingness; helpfulness)
    la bienveillance; la bonne volonté; la promptitude
  2. the readiness (preparedness; willingness)
    la bienveillance; la promptitude

readiness Adjektiv

  1. readiness (willing; lenient; obliging; ready)
    bienveillant; obligeant; avec bienveillance; de bonne volonté; obligeamment

Übersetzung Matrix für readiness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bienveillance helpfulness; preparedness; readiness; willingness amiability; amicableness; benevolence; benign character; clemency; complaisance; compliance; consideration; courtesy; forbearance; friendliness; good-nature; goodness; grace; hospitality; in deference to; indulgence; kind-heartedness; kindness; leniency; mercy; mildness; modesty; subservience; sympathy; tolerance; tolerancy; willingness
bonne volonté helpfulness; readiness; willingness
promptitude helpfulness; preparedness; readiness; willingness adeptness; intelligence; quick-wittedness; quickness; rapidity; sharpness; tempo; timeliness; topicality
- eagerness; facility; forwardness; preparation; preparedness; set; zeal
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avec bienveillance lenient; obliging; readiness; ready; willing a kind manner; benevolent; charitabel; clement; forgiving; friendly; gracious; kind; kindly; lenient; merciful; obliging; sympathetic; willing; willingly
bienveillant lenient; obliging; readiness; ready; willing a kind manner; affectionate; benevolent; charitabel; clement; cordial; forgiving; friendly; good-humored; good-humoured; good-tempered; gracious; hearty; kind; kindly; kindly disposed; lenient; merciful; obliging; sympathetic; warm; warm-hearted; well-meaning; willing; willingly
de bonne volonté lenient; obliging; readiness; ready; willing assistent; attentive; complaisant; helpful; obliging
obligeamment lenient; obliging; readiness; ready; willing cooperative; docile; obedient; obliging; servient; submissive; tractable; willing; willingly
obligeant lenient; obliging; readiness; ready; willing assistent; attentive; benevolent; complaisant; cooperative; docile; emphatitic; enjoyable; good-natured; helpful; kind; mild; obedient; obliging; ready; salutary; servient; submissive; sympathetic; tractable; willing; willingly

Verwandte Wörter für "readiness":


Synonyms for "readiness":


Verwandte Definitionen für "readiness":

  1. prompt willingness1
    • readiness to continue discussions1
  2. a natural effortlessness1
    • a happy readiness of conversation1
  3. (psychology) being temporarily ready to respond in a particular way1
  4. the state of having been made ready or prepared for use or action (especially military action)1
    • putting them in readiness1

Wiktionary Übersetzungen für readiness:

readiness
noun
  1. state or degree of being ready
readiness

readiness form of ready:

ready Adjektiv

  1. ready (completed; over; finished; )
    prêt; fini; passé; fait; terminé; disposé; préparé; achevé; exécuté
  2. ready (complete; over; accomplished; )
    fait; fini; prêt; exécuté; préparé; achevé; terminé
  3. ready (prepared; ready for use)
    prêt; disponible; préparé; disposé
  4. ready (cooked-through; done; finished; over)
    fait; prêt; fini; épuisé; terminé; éreinté; cuit
  5. ready (accommodating; submissive; compliant; )
    complaisant; indulgent; coulant; avec indulgence; facile à vivre; avec complaisance; souple; docile; empressé; docilement; accommodant; avec empressement
  6. ready (willing; lenient; obliging; readiness)
    bienveillant; obligeant; avec bienveillance; de bonne volonté; obligeamment
  7. ready (willing)
    disposé; serviable; complaisant; obligeant

Übersetzung Matrix für ready:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fait act; action; affair; business; case; data; deed; event; fact; matter; occasion; occurrence
passé past
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- cook; fix; gear up; make; prepare; set; set up
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disponible prepared; ready; ready for use at liberty; at someone's disposal; available; for sale; free; freely; in stock; in the market; obtainable; on sale; ready for delivery; to be got; to be had; unconstrained; uninhibited; vacant
- quick
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disponible available
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- done; over; over and done with; prepared; prompt; willing
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accommodant accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding agreeable; conciliatory; cooperative; docile; enjoyable; handy; manageable; nice; obedient; obliging; pleasant; servient; submissive; tractable; willing
achevé accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use completed; done; finished; flawless; off; perfect; proficient; thorough
avec bienveillance lenient; obliging; readiness; ready; willing a kind manner; benevolent; charitabel; clement; forgiving; friendly; gracious; kind; kindly; lenient; merciful; obliging; sympathetic; willing; willingly
avec complaisance accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding assistent; attentive; complaisant; helpful; obliging
avec empressement accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
avec indulgence accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
bienveillant lenient; obliging; readiness; ready; willing a kind manner; affectionate; benevolent; charitabel; clement; cordial; forgiving; friendly; good-humored; good-humoured; good-tempered; gracious; hearty; kind; kindly; kindly disposed; lenient; merciful; obliging; sympathetic; warm; warm-hearted; well-meaning; willing; willingly
complaisant accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding chivalrous; civil; complaisant; cooperative; courteous; courtly; docile; forward; mannerly; obedient; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; servient; submissive; tractable; well bred; well educated; well-educated; well-mannered; willing; willingly
coulant accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding cooperative; docile; fluent; fluently; obedient; servient; smooth; streaming; submissive; tractable; willing
cuit cooked-through; done; finished; over; ready boiled; completed; cooked; done; finished; off
de bonne volonté lenient; obliging; readiness; ready; willing assistent; attentive; complaisant; helpful; obliging
disposé accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use; willing disposed; in a mood; inclined; sympathetic; willing
docile accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding amenable; cooperative; docile; domesticated; fawning; house-trained; humble; inferior; malleable; meek; minor; obedient; obliging; obsequious; pliable; secondary; servient; servile; slavishly; submissive; subordinate; tame; tamed; tractable; willing
docilement accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding amenable; cooperative; docile; domesticated; house-trained; humble; malleable; meek; obedient; obliging; pliable; servient; slavishly; submissive; tame; tamed; tractable; willing
empressé accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding benevolent; good-natured; kind; mild; obliging; servient; tractable; willing
exécuté accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use attended to; carried out; completed; enforced; executed; implemented; performed; shot
facile à vivre accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
fait accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; cooked-through; done; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use attended to; born; carried out; completed; created; done; executed; finished; made; manufactured; né; off; performed; produced
fini accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; cooked-through; done; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use complete; completed; done; finished; flawless; off; out; perfect; round
indulgent accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding a kind manner; approachable; charitabel; clement; complaisant; emphatitic; forbearing; forgiving; forward; gracious; graciously; lenient; merciful; obliging; permissive; pliable; pliant; responsive; submissive; sympathetic; tolerant
obligeamment lenient; obliging; readiness; ready; willing cooperative; docile; obedient; obliging; servient; submissive; tractable; willing; willingly
obligeant lenient; obliging; readiness; ready; willing assistent; attentive; benevolent; complaisant; cooperative; docile; emphatitic; enjoyable; good-natured; helpful; kind; mild; obedient; obliging; salutary; servient; submissive; sympathetic; tractable; willing; willingly
passé accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use at an earlier date; before; corrupt; degenerate; depraved; earlier; elapsed; ex; expired; former; formerly; handed round; happened; in former times; lapsed; last; late; lost; miserable; missing; of this month; one-time; paltry; passed on; past; past tense; perverted; poor; preceding; previous; putrefied; ragged; retired; rotten; shabby; shady; unsightly
préparé accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use boiled; completed; cooked; done; finished; off; pre-treated; preconditioned; prepared; processed; ready for; willing; worked
prêt accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; cooked-through; done; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use adroit; agile; boiled; brisk; clever; completed; cooked; dexterous; done; expert; fast; finished; fledged; handy; loan; neat; nimble; off; quick; rapid; ready for take-off; ready to start; skilful; skillful; speedy; swift; sympathetic; willing
serviable ready; willing assistent; attentive; benevolent; chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; docile; forward; good-natured; helpful; kind; mannerly; meek; mild; obedient; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; servient; submissive; tractable; well bred; well educated; well-educated; well-mannered; willing
souple accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding amenable; docile; flexible; humble; kneadable; limber; lithe; malleable; maneuverable; manoeuvrable; meek; mouldable; plastic; pliable; pliant; slavishly; submissive; supple; workable; yielding
terminé accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; cooked-through; done; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use complete; completed; done; finished; off; round; settled
épuisé cooked-through; done; finished; over; ready at an end; dead to the world; dog tired; dog-tired; done; exhausted; fagged; finished; overtired; tired; tired out; undeliverable; worn out
éreinté cooked-through; done; finished; over; ready at an end; dead to the world; dog-tired; done; exhausted; finished; overtired; tired out; worn out

Verwandte Wörter für "ready":


Synonyms for "ready":


Antonyme für "ready":


Verwandte Definitionen für "ready":

  1. (of especially money) immediately available1
    • he seems to have ample ready money1
    • a ready source of cash1
  2. apprehending and responding with speed and sensitivity1
    • a ready wit1
  3. made suitable and available for immediate use1
    • dinner is ready1
  4. completely prepared or in condition for immediate action or use or progress1
    • get ready1
    • she is ready to resign1
    • the bridge is ready to collapse1
    • I am ready to work1
    • ready for action1
    • ready for use1
    • the soup will be ready in a minute1
    • ready to learn to read1
  5. mentally disposed1
    • he was ready to believe her1
  6. poised for action1
    • their guns were at the ready1
  7. make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc1
    • Get the children ready for school!1
  8. prepare for eating by applying heat1

Wiktionary Übersetzungen für ready:

ready
adjective
  1. Prepared for immediate action or use
ready
verb
  1. préparer, mettre en état.
adjective
  1. Qui est en état de faire, de dire, de recevoir, etc... (Sens général).
Cross Translation:
FromToVia
• ready → prêt ↔ klaar — in gereedheid gebracht, gereed
• ready → prêt ↔ bereit — auf etwas vorbereiten, mit der Vorbereitung fertig
• ready → prêt à l’emploi ↔ betriebsbereit — fähig, betreiben zu werden
• ready → prêt ↔ parat — bereit, fertig

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für readiness







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0807 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden