"rammed" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

ram:
- enfoncer des pilotis; enfoncer; damer; pilonner; tasser le sol; fouler; plomber la terre
- hie; dame; demoiselle; mouton de sonnette; mouton de choc
Wiktionary:
- ram → bélier
- ram → éperonner
- ram → bouc, chevreuil, bélier, bouquin, demoiselle, sonnette

Englisch

Detailübersetzungen für rammed (Englisch) ins Französisch

ram:

to ram Verb (rams, rammed, ramming)

to ram (drive piles; drive)

– strike or drive against with a heavy impact ¹
enfoncer des pilotis; enfoncer
- enfoncer des pilotis Verb
- enfoncer Verb (enfonce, enfonces, enfonçons, enfoncez, enfoncent, enfonçais, enfonçait, enfoncions, enfonciez, enfonçaient, enfonçai, enfonças, enfonça, enfonçâmes, enfonçâtes, enfoncèrent, enfoncerai, enfonceras, enfoncera, enfoncerons, enfoncerez, enfonceront)
to ram (ram down; tamp)
damer; pilonner; tasser le sol; fouler; plomber la terre
- damer Verb (dame, dames, damons, damez, dament, damais, damait, damions, damiez, damaient, damai, damas, dama, damâmes, damâtes, damèrent, damerai, dameras, damera, damerons, damerez, dameront)
- pilonner Verb (pilonne, pilonnes, pilonnons, pilonnez, pilonnent, pilonnais, pilonnait, pilonnions, pilonniez, pilonnaient, pilonnai, pilonnas, pilonna, pilonnâmes, pilonnâtes, pilonnèrent, pilonnerai, pilonneras, pilonnera, pilonnerons, pilonnerez, pilonneront)
- tasser le sol Verb
- fouler Verb (foule, foules, foulons, foulez, foulent, foulais, foulait, foulions, fouliez, foulaient, foulai, foulas, foula, foulâmes, foulâtes, foulèrent, foulerai, fouleras, foulera, foulerons, foulerez, fouleront)
- plomber la terre Verb

Konjugationen für ram:

present

ram
ram
rams
ram
ram
ram

simple past

rammed
rammed
rammed
rammed
rammed
rammed

present perfect

have rammed
have rammed
has rammed
have rammed
have rammed
have rammed

past continuous

was ramming
were ramming
was ramming
were ramming
were ramming
were ramming

future

shall ram
will ram
will ram
shall ram
will ram
will ram

continuous present

am ramming
are ramming
is ramming
are ramming
are ramming
are ramming

subjunctive

be rammed
be rammed
be rammed
be rammed
be rammed
be rammed

diverse

ram!
let's ram!
rammed
ramming

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

ram [the ~] Nomen

the ram (rammer)

– a tool for driving or forcing something by impact ¹
l'hie; la dame; la demoiselle; le mouton de sonnette
- hie [la ~] Nomen
- dame [la ~] Nomen
- demoiselle [la ~] Nomen
- mouton de sonnette [le ~] Nomen
the ram (hand tamp; drop hammer; tup; rammer; beetle-head)

– a tool for driving or forcing something by impact ¹
le mouton de choc
- mouton de choc [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ram:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dame	ram; rammer	lady
damer		filling up
demoiselle	ram; rammer	Ms.; girl; lass; madam; maiden; miss; noble woman; woman of noble birth; young lady; young woman
fouler		springing up; threading down; trample down
hie	ram; rammer
mouton de choc	beetle-head; drop hammer; hand tamp; ram; rammer; tup
mouton de sonnette	ram; rammer	rammer
-	tup
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
damer	ram; ram down; tamp
enfoncer	drive; drive piles; ram	break open; crack; cut open; decode; dent; drive in; evaluate; force open; impress; kick open; press; press down; push down; push in; push through; rate; split open; tap in; tax; tear open; type in
enfoncer des pilotis	drive; drive piles; ram
fouler	ram; ram down; tamp	kick a goal; kick open; thread down
pilonner	ram; ram down; tamp
plomber la terre	ram; ram down; tamp
tasser le sol	ram; ram down; tamp
-	chock up; cram; crash; drive; force; jam; jampack; pound; ram down; wad

Synonyms for "ram":

random-access memory; random access memory; random memory; RAM; read/write memory; volatile storage
Aries; person; individual; someone; somebody; mortal; soul
Aries the Ram; sign of the zodiac; star sign; sign; mansion; house; planetary house
tool
tup; sheep
ram down; pound; thrust
force; drive; ram down; drive in
crash; collide; clash
jam; jampack; chock up; cram; wad; stuff

Wiktionary Übersetzungen für ram:

ram

noun

male sheep
- ram → bélier

verb

intentionally collide with (a ship)
- ram → éperonner

ram

noun

animal
- bélier → ram

Cross Translation:

From	To	Via
• ram	→ bouc; chevreuil; bélier; bouquin	↔ Bock — männliches Tier von Schaf und Ziege oder Rotwild, sowie von Nagetieren wie Meerschweinchen, Ratten, Mäusen, Kaninchen
• ram	→ bouc; bélier	↔ Bokkie — Namibia männliches Tier von Schaf und Ziege
• ram	→ demoiselle; sonnette	↔ Ramme — ein Werkzeug oder eine Maschine, das/die zum Feststampfen von Erde, Steinen, zum Verdichten von Boden und losem, weichem Untergrund, zum Einrammen von Pfahl, Pflock, Spundwänden, zum Aufbrechen von Asphaltdecken, Betonschichten und zum Schmieden bzw. Verformen von Metallen
• ram	→ bélier	↔ Ramme — Namibia: männliches Zuchttier der Schafe oder seltener der Ziegen
• ram	→ bélier	↔ Widder — Zoologie: männliches Schaf, Schafbock

Computerübersetzung von Drittern: