"put off" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

put off:
- reporter; ajourner; repousser; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; temporiser; hésiter; douter; douter de; balancer; tergiverser; traînailler; traînasser; atermoyer
Wiktionary:
- put off → ajourner, enlever, reculer, renvoyer, reporter, retarder

Englisch

Detailübersetzungen für put off (Englisch) ins Französisch

put off:

to put off Verb (puts off, put off, putting off)

to put off (postpone)
reporter; ajourner; repousser; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; temporiser
- reporter Verb (reporte, reportes, reportons, reportez, reportent, reportais, reportait, reportions, reportiez, reportaient, reportai, reportas, reporta, reportâmes, reportâtes, reportèrent, reporterai, reporteras, reportera, reporterons, reporterez, reporteront)
- ajourner Verb (ajourne, ajournes, ajournons, ajournez, ajournent, ajournais, ajournait, ajournions, ajourniez, ajournaient, ajournai, ajournas, ajourna, ajournâmes, ajournâtes, ajournèrent, ajournerai, ajourneras, ajournera, ajournerons, ajournerez, ajourneront)
- repousser Verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, repoussent, repoussais, repoussait, repoussions, repoussiez, repoussaient, repoussai, repoussas, repoussa, repoussâmes, repoussâtes, repoussèrent, repousserai, repousseras, repoussera, repousserons, repousserez, repousseront)
- faire traîner les choses en longueur Verb
- renvoyer Verb (renvoie, renvoies, renvoyons, renvoyez, renvoient, renvoyais, renvoyait, renvoyions, renvoyiez, renvoyaient, renvoyai, renvoyas, renvoya, renvoyâmes, renvoyâtes, renvoyèrent, renverrai, renverras, renverra, renverrons, renverrez, renverront)
- temporiser Verb (temporise, temporises, temporisons, temporisez, temporisent, temporisais, temporisait, temporisions, temporisiez, temporisaient, temporisai, temporisas, temporisa, temporisâmes, temporisâtes, temporisèrent, temporiserai, temporiseras, temporisera, temporiserons, temporiserez, temporiseront)
to put off (hesitate; be indecised; procrastinate; question; waver; tarry; vacillate)
hésiter; douter; douter de; balancer
- hésiter Verb (hésite, hésites, hésitons, hésitez, hésitent, hésitais, hésitait, hésitions, hésitiez, hésitaient, hésitai, hésitas, hésita, hésitâmes, hésitâtes, hésitèrent, hésiterai, hésiteras, hésitera, hésiterons, hésiterez, hésiteront)
- douter Verb (doute, doutes, doutons, doutez, doutent, doutais, doutait, doutions, doutiez, doutaient, doutai, doutas, douta, doutâmes, doutâtes, doutèrent, douterai, douteras, doutera, douterons, douterez, douteront)
- douter de Verb
- balancer Verb (balance, balances, balançons, balancez, balancent, balançais, balançait, balancions, balanciez, balançaient, balançai, balanças, balança, balançâmes, balançâtes, balancèrent, balancerai, balanceras, balancera, balancerons, balancerez, balanceront)
to put off (delay; procrastinate; dawdle; linger; retard; saunter; tarry)
tergiverser; traînailler; traînasser; atermoyer; temporiser
- tergiverser Verb (tergiverse, tergiverses, tergiversons, tergiversez, tergiversent, tergiversais, tergiversait, tergiversions, tergiversiez, tergiversaient, tergiversai, tergiversas, tergiversa, tergiversâmes, tergiversâtes, tergiversèrent, tergiverserai, tergiverseras, tergiversera, tergiverserons, tergiverserez, tergiverseront)
- traînailler Verb (traînaille, traînailles, traînaillons, traînaillez, traînaillent, traînaillais, traînaillait, traînaillions, traînailliez, traînaillaient, traînaillai, traînaillas, traînailla, traînaillâmes, traînaillâtes, traînaillèrent, traînaillerai, traînailleras, traînaillera, traînaillerons, traînaillerez, traînailleront)
- traînasser Verb (traînasse, traînasses, traînassons, traînassez, traînassent, traînassais, traînassait, traînassions, traînassiez, traînassaient, traînassai, traînassas, traînassa, traînassâmes, traînassâtes, traînassèrent, traînasserai, traînasseras, traînassera, traînasserons, traînasserez, traînasseront)
- atermoyer Verb (atermoie, atermoies, atermoyons, atermoyez, atermoient, atermoyais, atermoyait, atermoyions, atermoyiez, atermoyaient, atermoyai, atermoyas, atermoya, atermoyâmes, atermoyâtes, atermoyèrent, atermoierai, atermoieras, atermoiera, atermoierons, atermoierez, atermoieront)
- temporiser Verb (temporise, temporises, temporisons, temporisez, temporisent, temporisais, temporisait, temporisions, temporisiez, temporisaient, temporisai, temporisas, temporisa, temporisâmes, temporisâtes, temporisèrent, temporiserai, temporiseras, temporisera, temporiserons, temporiserez, temporiseront)

Konjugationen für put off:

present

put off
put off
puts off
put off
put off
put off

simple past

put off
put off
put off
put off
put off
put off

present perfect

have put off
have put off
has put off
have put off
have put off
have put off

past continuous

was putting off
were putting off
was putting off
were putting off
were putting off
were putting off

future

shall put off
will put off
will put off
shall put off
will put off
will put off

continuous present

am putting off
are putting off
is putting off
are putting off
are putting off
are putting off

subjunctive

be put off
be put off
be put off
be put off
be put off
be put off

diverse

put off!
let's put off!
put off
putting off

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für put off:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
reporter		commentator; informant; informer; journalist; newspaper woman; publicist; rapporteur; reporter
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ajourner	postpone; put off	adjourn
atermoyer	dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry
balancer	be indecised; hesitate; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver	balance; craddle; cradle; dangle; falter; heave; lull; oscillate; roam; rock; roll; stagger; sway; swing; swing to and fro; swish; wander; whirl; wobble
douter	be indecised; hesitate; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver	be doubtful; be in doubt; brood over; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; tarry; waver
douter de	be indecised; hesitate; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver	be doubtful; be in doubt; doubt; hesitate
faire traîner les choses en longueur	postpone; put off	dawdle; linger; loiter; tarry; waffle
hésiter	be indecised; hesitate; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver	be doubtful; brood over; defer; delay; deter; doubt; falter; hesitate; linger; stagnate; stay put; stick; stop; tarry; waver
renvoyer	postpone; put off	adjourn; barter; be dismissed; be reflected; cast back; change; deter; direct; discharge; dismiss; drop; echo; exchange; file off; fire; fob off with; frighten away; frighten off; lay off; march off; mirror; not follow up; pay back; refer to; reflect; refund; release; remove; resound; return; reverberate; sack; scare off; send; send back; sound; swap; switch; throw to; trade in
reporter	postpone; put off	adjourn; bring to justice; roll up
repousser	postpone; put off	abstain; alienate; avert; debar; decline; defend; denounce; deter; disapprove; disclaim; disown; evacuate; except; except from; exclude; fend off; fob off with; force back; frighten away; frighten off; hold off; keep away; keep off; keep out; lay off; move; move over; not follow up; object to; outvote; parry; preclude; prevent; push; push away; push off; push up; refuse; reject; remove; renounce; repudiate; resist; rule out; scare off; scorn; shove away; shut out; spurn; turn down; vote down
temporiser	dawdle; delay; linger; postpone; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry	delay; deter; drag out; retard; slacken; slow down; stop; temporise; temporize
tergiverser	dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry	brood over; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; tarry; waver
traînailler	dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry	brood over; dawdle; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; loiter; tarry; waffle; waver
traînasser	dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry	brood over; dawdle; defer; delay; deter; do nothing much; doubt; hang about; hesitate; idle; linger; loiter; lounge about; lounge around; sit around; stand around; tarry; waffle; waver
-	confuse; disconcert; dishearten; flurry; turn off
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	postpone

Synonyms for "put off":

postpone; prorogue; hold over; put over; table; shelve; set back; defer; remit; delay
turn off; repel; repulse
dishearten; discourage
confuse; flurry; disconcert; embarrass; abash
hedge; fudge; evade; circumvent; parry; elude; skirt; dodge; duck; sidestep; avoid

Antonyme für "put off":

hearten

Wiktionary Übersetzungen für put off:

put off

verb

to delay
- put off → ajourner

put off

verb

remettre à un autre jour.
- ajourner → adjourn; delay; postpone; defer; procrastinate; shelve; put off
Déplacer vers le haut.
- enlever → put away; waive; expose; put off; take off; lay; put down; kidnap
tirer ou pousser un objet en arrière.
- reculer → back up; pull back; push back; set back; delay; recoil; go backward; fall back; resist; flinch; step back; recede; regress; retrogress; postpone; adjourn; defer; procrastinate; shelve; put off; cede; yield; give way; grant; accommodate; assign
Remettre à plus tard
- renvoyer → postpone; adjourn; delay; procrastinate; put off
Remettre à une autre époque
- reporter → postpone; put off
différer, temporiser.
- retarder → decelerate; slow down; delay; postpone; adjourn; defer; procrastinate; shelve; put off

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze put off von Englische ins Französisch

Detailübersetzungen für put off (Englisch) ins Französisch

put off:

to put off Verb (puts off, put off, putting off)

to put off (postpone)

to put off (hesitate; be indecised; procrastinate; question; waver; tarry; vacillate)

to put off (delay; procrastinate; dawdle; linger; retard; saunter; tarry)

Konjugationen für put off:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für put off:

Synonyms for "put off":

Antonyme für "put off":

Verwandte Definitionen für "put off":

Wiktionary Übersetzungen für put off:

Verwandte Übersetzungen für put off