Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze punishment

übersetze punishment von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. punishment:
  2. punish:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für punishment (Englisch) ins Französisch

punishment:

punishment [the ~] Nomen

  1. the punishment
    la punition; la sanction; le châtiment
  2. the punishment
    la punition; le châtiment
  3. the punishment (imprisonment; detention; custody; confinement)
    l'emprisonnement; la détention; la punition; la peine; l'incarcération; l'amende; la prison
  4. the punishment (punishing device)
    la mesure disciplinaire; le moyens de correction; l'instrument de punition

Übersetzung Matrix für punishment:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amende confinement; custody; detention; imprisonment; punishment fine; monetary penalty; penalty; ticket
châtiment punishment ordeal; test; testing
détention confinement; custody; detention; imprisonment; punishment apprehension; arrest; captivity; capture; confinement; custody; deposit at; depository; deprivation of freedom; deprivation of liberty; detention; entrust to; imprisonment; keeping; leave with; lodge with; penitention; physical force; preservation; prison sentence; prison term; restraint; solitary confinement
emprisonnement confinement; custody; detention; imprisonment; punishment captivity; confinement; custody; detention; imprisonment; penitention; prison sentence; prison term; solitary confinement
incarcération confinement; custody; detention; imprisonment; punishment
instrument de punition punishing device; punishment
mesure disciplinaire punishing device; punishment
moyens de correction punishing device; punishment
peine confinement; custody; detention; imprisonment; punishment alarm; annoyance; anxiety; chagrin; complaint; concern; difficulty; distress; grief; misery; mournfulness; pain; pains; sadness; sorrow; strain; uneasiness; vexation; worry
prison confinement; custody; detention; imprisonment; punishment bridewell; convict prison; correctional center; detention centre; dungeon; house of correction; jail; penitentiary; prison; prison camp
punition confinement; custody; detention; imprisonment; punishment detention-work; punitive measure; sanction
sanction punishment punitive measure; sanction
- penalisation; penalization; penalty

Verwandte Wörter für "punishment":


Synonyms for "punishment":


Verwandte Definitionen für "punishment":

  1. the act of punishing1

Wiktionary Übersetzungen für punishment:

punishment
noun
  1. the act of punishing
  2. penalty for wrongdoing
  3. suffering imposed as retribution
  4. harsh treatment or experience
punishment
noun
  1. peine infliger en vue de corriger.
  2. Châtiment
  3. (Droit) Sanction prononcée par un jugement
  4. action de punir.
Cross Translation:
FromToVia
• punishment → punition ↔ straf — maatregel of behandeling ter vergelding van een misdaad of overtreding
• punishment → punition; châtiment; répression ↔ Bestrafung — das Anwenden einer Strafe
• punishment → peine ↔ Strafe — Sanktion, wegen Fehlverhalten erhaltene Reaktion

punishment form of punish:

to punish Verb (punishes, punished, punishing)

  1. to punish (castigate; chasten; chastise)
    punir; châtier; infliger une punition
    • punir Verb (punis, punit, punissons, punissez, )
    • châtier Verb (châtie, châties, châtions, châtiez, )
  2. to punish (penalize; inflict disciplinary punishment; reprimand; rebuke; penalise)
    punir; infliger une punition
    • punir Verb (punis, punit, punissons, punissez, )
  3. to punish (discipline; chastise)
    punir; fouetter; châtier; infliger une punition
    • punir Verb (punis, punit, punissons, punissez, )
    • fouetter Verb (fouette, fouettes, fouettons, fouettez, )
    • châtier Verb (châtie, châties, châtions, châtiez, )

Konjugationen für punish:

present
  1. punish
  2. punish
  3. punishes
  4. punish
  5. punish
  6. punish
simple past
  1. punished
  2. punished
  3. punished
  4. punished
  5. punished
  6. punished
present perfect
  1. have punished
  2. have punished
  3. has punished
  4. have punished
  5. have punished
  6. have punished
past continuous
  1. was punishing
  2. were punishing
  3. was punishing
  4. were punishing
  5. were punishing
  6. were punishing
future
  1. shall punish
  2. will punish
  3. will punish
  4. shall punish
  5. will punish
  6. will punish
continuous present
  1. am punishing
  2. are punishing
  3. is punishing
  4. are punishing
  5. are punishing
  6. are punishing
subjunctive
  1. be punished
  2. be punished
  3. be punished
  4. be punished
  5. be punished
  6. be punished
diverse
  1. punish!
  2. let's punish!
  5. punished
  6. punishing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

punish Adjektiv

  1. punish (severe; stiff)
    difficile; dur; sévère; difficilement

Übersetzung Matrix für punish:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dur pushful man; stickler; tough fellow
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
châtier castigate; chasten; chastise; discipline; punish beat up; castigate; drub; flog; lash; rack; trounce; whack; whip
fouetter chastise; discipline; punish bang; beat up; bite; castigate; cut; drub; flog; hammer; hit; lash; rack; slap; smack; trounce; whack; whip
infliger une punition castigate; chasten; chastise; discipline; inflict disciplinary punishment; penalise; penalize; punish; rebuke; reprimand
punir castigate; chasten; chastise; discipline; inflict disciplinary punishment; penalise; penalize; punish; rebuke; reprimand
- penalise; penalize
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
difficile punish; severe; stiff aggravating; awkward; burdensome; critical; difficult; exacting; hard; heavy; incriminating; massive; painful; perilous; precarious; problematic; review; stiff; strenuous; tough; tricky; trying; worrisome
difficilement punish; severe; stiff awkward; burdensome; critical; difficult; hard; heavy; massive; problematic; stiff; tough; trying
dur punish; severe; stiff abominable; abrasive; as hard as a nails; as hard as nails; as hard as rock; awkward; barbaric; brutal; burdensome; callous; critical; cruel; cutting; difficult; gruesome; hard; hard as iron; hard as steel; hard as stone; harsh; heartless; heavy; heinous; inflexible; inhuman; inhumane; iron-hard; massive; merciless; nipping; pitiless; problematic; relentless; rock-hard; ruthless; severe; sinewy; snappy; stern; stiff; stone-hard; strict; stringy; tough; trying
sévère punish; severe; stiff cutting; inflexible; nipping; rigorous; severe; snappy; stern; strict; stringent

Verwandte Wörter für "punish":


Synonyms for "punish":


Verwandte Definitionen für "punish":

  1. impose a penalty on; inflict punishment on1
    • we had to punish the dog for soiling the floor again1

Wiktionary Übersetzungen für punish:

punish
verb
  1. to cause to suffer for crime or misconduct
punish
Cross Translation:
FromToVia
• punish → châtier; punir ↔ straffen — negatieve consequenties verbinden aan een als verkeerd geziene daad
• punish → châtier; punir ↔ abstrafen — (transitiv) eine Strafe an jemandem vollziehen
• punish → punir; pénaliser; condamner ↔ bestrafen — (transitiv) jemandem aufgrund einer schlechten Handlung negative Konsequenzen zuführen
• punish → punir ↔ strafen — (transitiv) eine unangenehme Erfahrung machen lassen, als Folge einer nicht erwünschten Handlung; eine Strafe auferlegen

Verwandte Übersetzungen für punishment







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0617 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden