Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze puffed

übersetze puffed von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. puff:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für puffed (Englisch) ins Französisch

puffed:


Übersetzung Matrix für puffed:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- puff

Verwandte Wörter für "puffed":


Synonyms for "puffed":


Verwandte Definitionen für "puffed":

  1. gathered for protruding fullness1

puffed form of puff:

puff [the ~] Nomen

  1. the puff (choux pastry)
    le chou
  2. the puff (drag; pull)
    le trait

to puff Verb (puffs, puffed, puffing)

  1. to puff (pant; wheeze; blow; gasp)
    souffler; haleter; soupirer
    • souffler Verb (souffle, souffles, soufflons, soufflez, )
    • haleter Verb (halète, halètes, haletons, haletez, )
    • soupirer Verb (soupire, soupires, soupirons, soupirez, )

Konjugationen für puff:

present
  1. puff
  2. puff
  3. puffs
  4. puff
  5. puff
  6. puff
simple past
  1. puffed
  2. puffed
  3. puffed
  4. puffed
  5. puffed
  6. puffed
present perfect
  1. have puffed
  2. have puffed
  3. has puffed
  4. have puffed
  5. have puffed
  6. have puffed
past continuous
  1. was puffing
  2. were puffing
  3. was puffing
  4. were puffing
  5. were puffing
  6. were puffing
future
  1. shall puff
  2. will puff
  3. will puff
  4. shall puff
  5. will puff
  6. will puff
continuous present
  1. am puffing
  2. are puffing
  3. is puffing
  4. are puffing
  5. are puffing
  6. are puffing
subjunctive
  1. be puffed
  2. be puffed
  3. be puffed
  4. be puffed
  5. be puffed
  6. be puffed
diverse
  1. puff!
  2. let's puff!
  5. puffed
  6. puffing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für puff:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chou choux pastry; puff beloved; cabbage; chickadee; cutie; darling; dear; dearest; deary; doll; ducky; heart; hearts desire; peach; pet; sweet; sweetheart; sweetie; sweety
trait drag; puff; pull attribute; brush stroke; character; character description; character profile; character trait; characterisation; characteristic; characterization; crease; draught; drink; facial line; feature; first move; furrow; gibe; hallmark; jeer; line; pen line; penstroke; property; pull; quality; scratch; shark; streak; stripe; stroke; stroke of the pen; swig; taunt; trait; wrinkle
- blow; comfort; comforter; drag; hassock; ottoman; pouf; pouffe; powderpuff; puff of air; pull; quilt; whiff
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
haleter blow; gasp; pant; puff; wheeze gasp; pant for breath
souffler blow; gasp; pant; puff; wheeze blow; breathe; breathe out; catch; caught; clasp; clutch; drag; draw breath; exchange confidences; grasp; grip; hum; inhale; pilfer; prompt; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; suggest; tell; toil and moil; whisper; whisper in someone's ear; whistle; yearn
soupirer blow; gasp; pant; puff; wheeze gasp; have one's heart set on; heave a sigh; hope; languish; long for; pant for breath; pine; sigh; to want something very badly; yearn
- blow up; chuff; drag; draw; gasp; heave; huff; pant; puff out; puff up; whiff
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- puffed
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- boost

Verwandte Wörter für "puff":


Synonyms for "puff":


Verwandte Definitionen für "puff":

  1. gathered for protruding fullness1
    • puff sleeves1
  2. forceful exhalation through the nose or mouth1
    • he blew out all the candles with a single puff1
  3. a slow inhalation (as of tobacco smoke)1
    • he took a puff on his pipe1
  4. thick cushion used as a seat1
  5. a soft spherical object made from fluffy fibers; for applying powder to the skin1
  6. bedding made of two layers of cloth filled with stuffing and stitched together1
  7. exaggerated praise (as for promotional purposes)1
  8. a light inflated pastry or puff shell1
  9. a short light gust of air1
  10. breathe noisily, as when one is exhausted1
  11. blow hard and loudly1
    • he huffed and puffed as he made his way up the mountain1
  12. to swell or cause to enlarge,1
    • Her faced puffed up from the drugs1
    • puffed out chests1
  13. speak in a blustering or scornful manner1
    • A puffing kind of man1
  14. praise extravagantly1
    • The critics puffed up this Broadway production1
  15. smoke and exhale strongly1
    • puff a cigar1
  16. suck in or take (air)1
  17. make proud or conceited1
    • The sudden fame puffed her ego1

Wiktionary Übersetzungen für puff:

puff
noun
  1. small quantity of gas or smoke in the air
puff
verb
  1. S’enfler, se gonler
  2. Souffle de l’haleine
  3. Quantité de fumée de tabac.. que l’on inhale
  4. Souffle de vent...
noun
  1. Petite houppe.
Cross Translation:
FromToVia
• puff → souffler ↔ blasen — ausstoßen von Luft aus dem Mund; etwas in die Luft bzw. Atmosphäre überleiten; in etwas hineinpusten
• puff → souffler ↔ pusten — umgangssprachlich: durch plötzliches heftiges Ausatmen einen starken Luftstrom erzeugen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für puffed







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0475 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden