"problems" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

problems:
- ennuis; désagréments; problèmes; soucis; difficultés; embêtements; embarras; malheurs; misère; manques; emmerdements; problématique; question; cas; tâche; dilemme; tâche scolaire; problème; agitation; remous; défauts; pannes
problem:
- problème; complication; tâche; dilemme; tâche scolaire; question; requête; interpellation; instance; cas; difficulté; cas problématique
Wiktionary:
- problem → problème, emmerde, ennui, trouble
- problem → problématique, problème, difficulté

Englisch

Detailübersetzungen für problems (Englisch) ins Französisch

problems:

problems [the ~] Nomen

the problems (troubles; miseries)
l'ennuis; le désagréments
- ennuis [le ~] Nomen
- désagréments [le ~] Nomen
the problems (discomforts; troubles; misery)
le problèmes; le soucis; la difficultés; l'embêtements; l'embarras; l'ennuis; le malheurs; le désagréments; la misère; le manques; l'emmerdements
- problèmes [le ~] Nomen
- soucis [le ~] Nomen
- difficultés [la ~] Nomen
- embêtements [le ~] Nomen
- embarras [le ~] Nomen
- ennuis [le ~] Nomen
- malheurs [le ~] Nomen
- désagréments [le ~] Nomen
- misère [la ~] Nomen
- manques [le ~] Nomen
- emmerdements [le ~] Nomen
the problems (issues)
la problématique; la question; le cas
- problématique [la ~] Nomen
- question [la ~] Nomen
- cas [le ~] Nomen
the problems (task; assignment; problematical case; summary; statement; question; problem)
la tâche; le dilemme; la tâche scolaire; le problème; la question
- tâche [la ~] Nomen
- dilemme [le ~] Nomen
- tâche scolaire [la ~] Nomen
- problème [le ~] Nomen
- question [la ~] Nomen
the problems (troubles)
l'agitation; le remous
- agitation [la ~] Nomen
- remous [le ~] Nomen
the problems (defects; deficiencies; faults; troubles; hitches)
le défauts; la pannes; le manques
- défauts [le ~] Nomen
- pannes [la ~] Nomen
- manques [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für problems:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agitation	problems; troubles	agitation; barms; commotion; disturbance; fermentation; fisticuffs; highly strung; hurrying; jittery; liveliness; nervousness; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot; sensation; shake up; trouble; turbulence; turmoil; unrest; upheaval; yeasts
cas	issues; problems	ado; affair; business; case; commotion; event; fuss; happening; history; incident; issue; matter; opinion; point of discussion; point of view; position; problem; question; song and dance; standpoint; to-do; view
difficultés	discomforts; misery; problems; troubles	adversity; bad luck; defects; flaws; misfortune; reverse; shortcomings; trouble
dilemme	assignment; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task	dilemma
défauts	defects; deficiencies; faults; hitches; problems; troubles	defects; flaws; shortcomings
désagréments	discomfort; discomforts; miseries; misery; problems; troubles	defects; dissatisfactions; flaws; shortcomings
embarras	discomforts; misery; problems; troubles	awkwardness; blockage; bother; bustle; difficulty; discomfiture; embarrassment; fuss; hassle; hindrance; hustle; hustle and bustle; inconvenience; mess; nuisance; obstacle; obstruction; reserve; restraint; reticence; sense of shame; shame; shyness; timidity; timorousness; trouble
embêtements	discomforts; misery; problems; troubles	harping on; moaning; nagging; trouble; whining
emmerdements	discomforts; misery; problems; troubles	chicanery; fuss; hassle; trouble making
ennuis	discomfort; discomforts; miseries; misery; problems; troubles	adversity; bad luck; bother; chicanery; fuss; hassle; mess; misfortune; moaning; nagging; reverse; situation; state; trouble; trouble making; whining; worry
malheurs	discomforts; misery; problems; troubles
manques	defects; deficiencies; discomforts; faults; hitches; misery; problems; troubles	defects; flaws; handicaps; shortcomings
misère	discomforts; misery; problems; troubles	adversity; bad condition; bad luck; blows; calamity; catastrophe; dearth; deficiency; destitution; disaster; disasters; famine; grief; hardship; helplessness; hollowness; lack; lankiness; leanness; meagerness; meagreness; miserable condition; misery; misfortune; misfortunes; necessity; need; needyness; parsimony; paucity; penury; poor situation; poorness; poverty; punches; reverse; sadness; scantiness; scarcity; shortage; skinniness; slenderness; sorrow; sparsity; squalor; thinness; tightness; trouble; want
pannes	defects; deficiencies; faults; hitches; problems; troubles
problème	assignment; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task	affair; business; case; complication; definition of a problem; difficulty; interpellation; issue; lecture; matter; opinion; paper; point of view; position; problem; problematical case; project; question; request; standpoint; task; view
problèmes	discomforts; misery; problems; troubles
problématique	issues; problems	definition of a problem
question	assignment; issues; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task	affair; business; case; definition of a problem; difficulty; interpellation; issue; lecture; matter; opinion; paper; point of discussion; point of view; position; problem; problematical case; project; question; request; standpoint; task; view
remous	problems; troubles	commotion; disturbance; fisticuffs; oscillation; pandemonium; rebellion; revolt; riot; suctions; turbulence
soucis	discomforts; misery; problems; troubles	alarm; anxiety; brooding; concern; daily pursuit; daily worry; deep-thinking; reverie; uneasiness; worry
tâche	assignment; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task	case; chore; contract; difficulty; duties; job; labor; labour; lecture; paper; problematical case; project; task; to-do; to-do item; work; working; workpiece
tâche scolaire	assignment; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
problématique		critical; difficult; hard; problematic; problematical; trying

problem:

problem [the ~] Nomen

the problem (complication)
le problème; la complication
- problème [le ~] Nomen
- complication [la ~] Nomen
the problem (task; assignment; problematical case; summary; statement; question; problems)
la tâche; le dilemme; la tâche scolaire; le problème; la question
- tâche [la ~] Nomen
- dilemme [le ~] Nomen
- tâche scolaire [la ~] Nomen
- problème [le ~] Nomen
- question [la ~] Nomen
the problem (interpellation; question; request; definition of a problem)
la question; la requête; le problème; l'interpellation; l'instance
- question [la ~] Nomen
- requête [la ~] Nomen
- problème [le ~] Nomen
- interpellation [la ~] Nomen
- instance [la ~] Nomen
the problem (matter; case; question)
le problème; la question; le cas
- problème [le ~] Nomen
- question [la ~] Nomen
- cas [le ~] Nomen
the problem (hitch; trouble)
la difficulté
- difficulté [la ~] Nomen
the problem (problematical case)
le cas problématique; le problème
- cas problématique [le ~] Nomen
- problème [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für problem:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cas	case; matter; problem; question	ado; affair; business; case; commotion; event; fuss; happening; history; incident; issue; issues; matter; opinion; point of discussion; point of view; position; problems; question; song and dance; standpoint; to-do; view
cas problématique	problem; problematical case
complication	complication; problem	block; hindrance; impediment; obstacle; obstruction; stonewalling; thwarting; trouble
difficulté	hitch; problem; trouble	chicanery; difficulty; fuss; hassle; inconvenience; nuisance; problematical case; task; trouble; trouble making
dilemme	assignment; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task	dilemma
instance	definition of a problem; interpellation; problem; question; request	bureau; instance; office; organisation; organization
interpellation	definition of a problem; interpellation; problem; question; request	call; calling; hailing
problème	assignment; case; complication; definition of a problem; interpellation; matter; problem; problematical case; problems; question; request; statement; summary; task	affair; business; case; definition of a problem; difficulty; issue; lecture; matter; opinion; paper; point of view; position; problematical case; project; question; standpoint; task; view
question	assignment; case; definition of a problem; interpellation; matter; problem; problematical case; problems; question; request; statement; summary; task	affair; business; case; definition of a problem; difficulty; issue; issues; lecture; matter; opinion; paper; point of discussion; point of view; position; problematical case; problems; project; question; standpoint; task; view
requête	definition of a problem; interpellation; problem; question; request	action; appeal; bid; bill; claim; demand; entreaty; legal claim; motion; offer; petition; plea; prayer; proposal; query; request; supplication
tâche	assignment; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task	case; chore; contract; difficulty; duties; job; labor; labour; lecture; paper; problematical case; project; task; to-do; to-do item; work; working; workpiece
tâche scolaire	assignment; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task
-	job; trouble
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	matter; presentation of a problem; question

Synonyms for "problem":

Wiktionary Übersetzungen für problem:

problem

noun

difficulty
- problem → problème
schoolwork exercise
- problem → problème

problem

noun

populaire|fr terme|souvent au pluriel situation ou affaire délicate qui provoque de l’inquiétude, de l’angoisse ou de la contrariété.
- emmerde → bad news; bother; problem; trouble; worry; hot water; pickle; aggro; bovver
Contrariété, souci
- ennui → trouble; problem; ennui
question scientifique à résoudre.
- problème → problem; trouble; issue
confusion ; désordre.
- trouble → problem

Cross Translation:

From	To	Via
• problem	→ problématique	↔ problematiek — het geheel van problemen en bijzonderheden rond een vraagstuk
• problem	→ problème	↔ probleem — iets dat schade teweegbrengt of de voortgang van iets anders in de weg staat
• problem	→ problème	↔ Problem — eine schwierige, noch ungelöste Aufgabe
• problem	→ difficulté	↔ Schwierigkeit — Aufgabe, Eigenschaft, Lage oder Situation, die Ärger machen oder ein Problem darstellen

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze problems von Englische ins Französisch

Detailübersetzungen für problems (Englisch) ins Französisch

problems:

problems [the ~] Nomen

the problems (troubles; miseries)

the problems (discomforts; troubles; misery)

the problems (issues)

the problems (task; assignment; problematical case; summary; statement; question; problem)

the problems (troubles)

the problems (defects; deficiencies; faults; troubles; hitches)

Übersetzung Matrix für problems:

Verwandte Wörter für "problems":

problem:

problem [the ~] Nomen

the problem (complication)

the problem (task; assignment; problematical case; summary; statement; question; problems)

the problem (interpellation; question; request; definition of a problem)

the problem (matter; case; question)

the problem (hitch; trouble)

the problem (problematical case)

Übersetzung Matrix für problem:

Verwandte Wörter für "problem":

Synonyms for "problem":

Verwandte Definitionen für "problem":

Wiktionary Übersetzungen für problem:

Verwandte Übersetzungen für problems