Englisch

Detailübersetzungen für powerful (Englisch) ins Französisch

powerful:


Übersetzung Matrix für powerful:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
costaud bruiser; hooligan; mindless hulk
dynamique intensity; power; strength; vigor; vigour
ferme estate; farm; farm house; farmershome; farmhouse; farmstead; homestead; husbandry; truss
fort castle; château; citadel; fort; fortification; fortified building; fortress; knight's castle; stronghold
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
respectable clean; decent; fair; honest; reputable; respectable; virtuous; worthy
- brawny; hefty; herculean; knock-down; muscular; potent; sinewy
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- mightily; mighty; right
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fantastique super; swell
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avec force drastic; energetic; forceful; potent; powerful; strong; vigorous
costaud powerful; robust; strapping; strong; vigorous big; firm; forceful; hefty; muscular; powerfully built; solid; standing-on; staunch; stiff; stout; strong; sturdy; tough; well built
de façon formidable formidable; mighty; powerful; tremendous brilliant; glorious; highly gifted; splendid
dynamique drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous active; decisive; dynamic; energetic; lively; spirited; vigorous
excellent formidable; mighty; powerful; tremendous best of all; brilliant; choice; consummate; delicious; delightful; divine; excellent; exemplary; exquisite; fine; first-class; first-rate; flawless; glorious; gorgeous; grand; grandiose; great; heavenly; highly gifted; magnificent; perfect; splendid; sublime; superb; swell; terrific; tiptop; top-class; tops; very best; very tasteful; wonderful
fantastique formidable; mighty; powerful; tremendous delightful; enormous; enormously; excellent; extraordinary; fabulous; fancied; fanciful; fantastic; fictitious; first-rate; glorious; grand; grandiose; great; illusive; illusory; imaginary; immense; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; swell; terrific; top-notch; tremendous; wonderful
ferme drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strapping; strong; tough; vigorous absolute; absolutely; bold; brisk; certain; certainly; courageous; decisive; definitely; determined; energetic; final; firm; full of energy; glorious; haughty; indisputable; lively; lofty; morally strong; of course; persistent; positive; positively; proud; resolute; solid; spirited; stable; standing-on; staunch; stiff; stout; strong of character; substantial; sure; sure and certain; unconditional; undoubted; unflinching; unshakable; vigorous
fermement drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strapping; strong; tough; vigorous determined; firm; morally strong; persistent; resolute; standing-on; staunch; stiff; unflinching
formidable formidable; mighty; powerful; tremendous brilliant; delightful; enormous; excellent; extraordinary; fabulous; fanciful; fantastic; first-rate; glorious; grand; grandiose; great; highly gifted; huge; immense; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; swell; terrible; terrific; top-notch; tremendous; wild; wonderful
formidablement formidable; mighty; powerful; tremendous
fort formidable; mighty; powerful; tremendous aloud; at the top of one's voice; blatant; boisterous; burly; clamorous; considerable; considerably; eccentric; energetic; enormous; exceptional; extraordinary; extremely; fatty; fierce; firm; forceful; full of energy; generously; greasy; greatly; heavy; hefty; highly; immense; injurious; insulting; intense; lively; loud; loudly; lustily; massive; muscular; noisy; obese; offending; offensive; openly; out loud; particular; powerfully built; robust; severe; showy; sizable; solid; special; spiced; spicy; spirited; stable; standing-on; staunch; stiff; stout; strong; sturdy; substantial; tough; tremendous; ultra; vehement; vigorous; violent; well built; wondrous
influent influential; powerful influential; prominent; vital to the image of
magnifique formidable; mighty; powerful; tremendous beautiful; brilliant; choice; dainty; delicious; delightful; divine; elite; enormous; excellent; exquisite; extraordinary; fabulous; fanciful; fantastic; first-rate; glistening; glittering; glorious; gorgeous; grand; grandiose; great; heavenly; highly gifted; immense; imposing; impressive; magnificent; marvellous; marvelous; masterly; phenomenal; prodigious; select; skilful; skillful; smashing; sparkling; splendid; superior; swell; terrific; top-notch; tremendous; very pretty; very tasteful; wonderful
puissant influential; powerful influential; moneyed; monied; prominent; vital to the image of; wealthy; well-of
redoutable formidable; mighty; powerful; tremendous awful; huge; terrible; tremendous
respectable formidable; mighty; powerful; tremendous big; chivalrous; considerable; conspicuous; courteous; decent; dignified; eminent; enormous; estimable; great; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; honorable; honourable; huge; impressive; large; leading; neat; notable; prominent; proper; properly; reasonable; remarkable; reputable; respectable; striking; substantial; tall; terrible; tolerable; tremendous; vast; venerable; well-mannered
résolu drastic; energetic; forceful; potent; powerful; strong; vigorous bold; brisk; clarified; courageous; decisive; determined; dissolved; energetic; enlightened; fearless; firm; full of energy; illuminated; intrepid; lit; made lighter; morally strong; purposeful; resolute; unflinching; unshakable
sensationnel formidable; mighty; powerful; tremendous moving; sensational; stirring; stunning; thrilling; touching
superbe formidable; mighty; powerful; tremendous brilliant; choice; delicious; delightful; enormous; excellent; exquisite; extraordinary; fabulous; fanciful; fantastic; first-rate; glorious; grand; grandiose; great; heavenly; highly gifted; imposing; impressive; magnificent; marvellous; marvelous; perfect; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; stately; sublime; superb; swell; terrific; tiptop; top-notch; tremendous; very tasteful; very well; wonderful
vigoureux drastic; energetic; forceful; potent; powerful; robust; strapping; strong; vigorous burly; fierce; firm; heavy; intense; morally strong; persistent; robust; standing-on; staunch; stiff; sturdy; vehement; violent
énergique drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous active; decisive; driven; dynamic; energetic; fierce; full of energy; heavy; intense; lively; spirited; vehement; vigorous; violent
énergiquement drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous active; agile; agitated; alert; aroused; decisive; dynamic; energetic; excited; fierce; fluttered; heated; heavy; intense; lively; vehement; violent
énorme formidable; mighty; powerful; tremendous abundant; amazing; ample; amply; astonishing; astounding; at large extent; big; colossal; comprehensive; considerable; conspicuous; copious; detailed; elaborate; enormous; enormously; extensive; gigantic; great; gross; huge; immense; immensely; large; large as life; lavish; lengthy; life size; marvellous; marvelous; memorable; mile-high; miraculous; momentous; mountaineous; mountainous; notable; out of proportion; plentifull; remarkable; respectable; rich; sky-high; startling; striking; stupendous; substantial; surprising; tall; telling; terrible; titanic; to a huge extent; towering; tremendous; vast; very large; wide; widespread; wonderful
épouvantable formidable; mighty; powerful; tremendous a flop; abominable; alarming; appalling; awful; barbaric; brutal; cruel; disquieting; disturbing; dreadful; fearfull; frightening; frightful; frightning; grizly; gruesome; heinous; horrible; horribly; huge; inhuman; inhumane; ominous; scary; sinister; terrible; terribly; terrifying; tremendous

Verwandte Wörter für "powerful":

  • powerfulness, powerfully

Synonyms for "powerful":


Antonyme für "powerful":


Verwandte Definitionen für "powerful":

  1. displaying superhuman strength or power1
  2. having great power or force or potency or effect1
    • the most powerful government in western Europe1
    • his powerful arms1
    • a powerful bomb1
    • the horse's powerful kick1
    • powerful drugs1
    • a powerful argument1
  3. having great influence1
  4. (of a person) possessing physical strength and weight; rugged and powerful1
    • powerful arms1
  5. strong enough to knock down or overwhelm1
  6. (Southern regional intensive) very; to a great degree1
    • it is powerful humid1
    • that boy is powerful big now1

Wiktionary Übersetzungen für powerful:

powerful
adjective
  1. having or capable of exerting power, potency or influence
powerful
adjective
  1. Qui a beaucoup de pouvoir.
noun
  1. Homme qui a du pouvoir.

Cross Translation:
FromToVia
powerful puissant machtig — meer invloed hebben dan anderen
powerful fort; vigoureux krachtig — beschikkend over veel kracht
powerful dur; solide; fort hart — mit großer Kraft
powerful puissant machtvoll — mit großer Macht, mit viel Macht, mit Gewalt
powerful fort starkkräftig

Verwandte Übersetzungen für powerful