"poke fun at" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

poke fun at:
- blaguer; faire le fou; badiner; jouer un tour à; batifoler; folâtrer; se moquer de; se moquer; tourner en ridicule; railler; ridiculiser; rendre ridicule; tourner en dérision
- dérision; raillerie; moquerie; insulte; sarcasme; diffamation; risée

Englisch

Detailübersetzungen für poke fun at (Englisch) ins Französisch

poke fun at:

to poke fun at Verb (pokes fun at, poked fun at, poking fun at)

to poke fun at (commit foolery; joke; banter; jape; play a joke; do something silly; play a trick; make fun of; jest)
blaguer; faire le fou; badiner; jouer un tour à; batifoler; folâtrer
- blaguer Verb (blague, blagues, blaguons, blaguez, blaguent, blaguais, blaguait, blaguions, blaguiez, blaguaient, blaguai, blaguas, blagua, blaguâmes, blaguâtes, blaguèrent, blaguerai, blagueras, blaguera, blaguerons, blaguerez, blagueront)
- faire le fou Verb
- badiner Verb (badine, badines, badinons, badinez, badinent, badinais, badinait, badinions, badiniez, badinaient, badinai, badinas, badina, badinâmes, badinâtes, badinèrent, badinerai, badineras, badinera, badinerons, badinerez, badineront)
- jouer un tour à Verb
- batifoler Verb (batifole, batifoles, batifolons, batifolez, batifolent, batifolais, batifolait, batifolions, batifoliez, batifolaient, batifolai, batifolas, batifola, batifolâmes, batifolâtes, batifolèrent, batifolerai, batifoleras, batifolera, batifolerons, batifolerez, batifoleront)
- folâtrer Verb (folâtre, folâtres, folâtrons, folâtrez, folâtrent, folâtrais, folâtrait, folâtrions, folâtriez, folâtraient, folâtrai, folâtras, folâtra, folâtrâmes, folâtrâtes, folâtrèrent, folâtrerai, folâtreras, folâtrera, folâtrerons, folâtrerez, folâtreront)
to poke fun at (ridicule; make fun of)
se moquer de; se moquer; tourner en ridicule; railler; ridiculiser; rendre ridicule; tourner en dérision
- se moquer de Verb
- se moquer Verb
- tourner en ridicule Verb
- railler Verb (raille, railles, raillons, raillez, raillent, raillais, raillait, raillions, railliez, raillaient, raillai, raillas, railla, raillâmes, raillâtes, raillèrent, raillerai, railleras, raillera, raillerons, raillerez, railleront)
- ridiculiser Verb (ridiculise, ridiculises, ridiculisons, ridiculisez, ridiculisent, ridiculisais, ridiculisait, ridiculisions, ridiculisiez, ridiculisaient, ridiculisai, ridiculisas, ridiculisa, ridiculisâmes, ridiculisâtes, ridiculisèrent, ridiculiserai, ridiculiseras, ridiculisera, ridiculiserons, ridiculiserez, ridiculiseront)
- rendre ridicule Verb
- tourner en dérision Verb

Konjugationen für poke fun at:

present

poke fun at
poke fun at
pokes fun at
poke fun at
poke fun at
poke fun at

simple past

poked fun at
poked fun at
poked fun at
poked fun at
poked fun at
poked fun at

present perfect

have poked fun at
have poked fun at
has poked fun at
have poked fun at
have poked fun at
have poked fun at

past continuous

was poking fun at
were poking fun at
was poking fun at
were poking fun at
were poking fun at
were poking fun at

future

shall poke fun at
will poke fun at
will poke fun at
shall poke fun at
will poke fun at
will poke fun at

continuous present

am poking fun at
are poking fun at
is poking fun at
are poking fun at
are poking fun at
are poking fun at

subjunctive

be poked fun at
be poked fun at
be poked fun at
be poked fun at
be poked fun at
be poked fun at

diverse

poke fun at!
let's poke fun at!
poked fun at
poking fun at

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

poke fun at [the ~] Nomen

the poke fun at (mocking)
la dérision; la raillerie; la moquerie
- dérision [la ~] Nomen
- raillerie [la ~] Nomen
- moquerie [la ~] Nomen
the poke fun at (mockery; mock; travesty; mocking; obloquy; sneering; scorn; scoffing; jeers; joking; sneers)
la raillerie; la moquerie; l'insulte; la dérision; le sarcasme; la diffamation; la risée
- raillerie [la ~] Nomen
- moquerie [la ~] Nomen
- insulte [la ~] Nomen
- dérision [la ~] Nomen
- sarcasme [le ~] Nomen
- diffamation [la ~] Nomen
- risée [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für poke fun at:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
diffamation	jeers; joking; mock; mockery; mocking; obloquy; poke fun at; scoffing; scorn; sneering; sneers; travesty	backbiting; blacking; blasphemy; cut; defamation; degradation; denigrate; derision; disgracement; dishonering; gossip; irony; jeers; mock; mockery; mocking; mudslinging; profanity; salary cut; scandal; scandal-mongering; scoffing; scorn; slander; slanderous language; small talk; sneering; sneers; taunts; tittle-tattle; vilification
dérision	jeers; joking; mock; mockery; mocking; obloquy; poke fun at; scoffing; scorn; sneering; sneers; travesty	derision; irony; jeers; mock; mockery; mocking; scoffing; scorn; sneering; sneers; taunts
insulte	jeers; joking; mock; mockery; mocking; obloquy; poke fun at; scoffing; scorn; sneering; sneers; travesty	defamation; derision; invective; irony; jeering; jeers; mock; mockery; mocking; scoffing; scorn; sneering; sneers; taunts; term of abuse
moquerie	jeers; joking; mock; mockery; mocking; obloquy; poke fun at; scoffing; scorn; sneering; sneers; travesty	derision; irony; jeering; jeers; mock; mockery; mocking; scoffing; scorn; scornful laughter; sneering; sneers; taunt; taunts
raillerie	jeers; joking; mock; mockery; mocking; obloquy; poke fun at; scoffing; scorn; sneering; sneers; travesty	banter; derision; folly; fun; gallows humour; high jinks; hilarity; idiocy; irony; jeering; jeers; joke; joking; joy; joyfulness; little present; little something; lunacy; madness; merriment; mirth; mock; mockery; mocking; nonsense; pleasure; prank; present; sarcasm; scoffing; scorn; scornful laughter; scornful tone; silliness; sneering; sneers; taunts
risée	jeers; joking; mock; mockery; mocking; obloquy; poke fun at; scoffing; scorn; sneering; sneers; travesty	butt; derision; irony; jeers; laughing-stock; mock; mockery; mocking; scoffing; scorn; sneering; sneers; taunts
sarcasme	jeers; joking; mock; mockery; mocking; obloquy; poke fun at; scoffing; scorn; sneering; sneers; travesty	acrimony; derision; jeers; malice; maliciousness; sarcasm; scorn; scornful tone; sneers; spiteful remark; spitefulness; taunts
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
badiner	banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at	banter; joke
batifoler	banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at	frolic; horse around; let oneself go; play; romp; romp around; run around wildly
blaguer	banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at	badger; be a nuisance; fool; hoax; hoodwink; pester; swindle; tease; trick; vex
faire le fou	banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at
folâtrer	banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at	frolic; horse around; let oneself go; play; romp; romp around; run around wildly
jouer un tour à	banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at	fool; pull someone's leg; take the micky out of
railler	make fun of; poke fun at; ridicule	abuse; insult; make a fool of; revile; ridicule; scoff; scoff at; sneer; taunt
rendre ridicule	make fun of; poke fun at; ridicule	abuse; insult; make a fool of; revile; ridicule; scoff; scoff at; sneer; taunt
ridiculiser	make fun of; poke fun at; ridicule	abuse; insult; make a fool of; revile; ridicule; scoff; scoff at; sneer; taunt
se moquer	make fun of; poke fun at; ridicule	scoff; sneer
se moquer de	make fun of; poke fun at; ridicule	abuse; insult; ironize; laugh at; make a fool of; revile; ridicule; scoff; scoff at; sneer; taunt
tourner en dérision	make fun of; poke fun at; ridicule	abuse; insult; make a fool of; revile; ridicule; scoff; scoff at; sneer; taunt
tourner en ridicule	make fun of; poke fun at; ridicule	make a fool of; ridicule; scoff; scoff at; sneer; taunt

übersetze poke fun at von Englische ins Französisch

Detailübersetzungen für poke fun at (Englisch) ins Französisch

poke fun at:

to poke fun at Verb (pokes fun at, poked fun at, poking fun at)

to poke fun at (commit foolery; joke; banter; jape; play a joke; do something silly; play a trick; make fun of; jest)

to poke fun at (ridicule; make fun of)

Konjugationen für poke fun at:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

poke fun at [the ~] Nomen

the poke fun at (mocking)

the poke fun at (mockery; mock; travesty; mocking; obloquy; sneering; scorn; scoffing; jeers; joking; sneers)

Übersetzung Matrix für poke fun at:

Verwandte Übersetzungen für poke fun at