"poaching" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

poaching:
- délit de chasse
poach:
- dépouiller; écorcher
Wiktionary:
- poaching → braconnage
- poach → pocher, braconner, débaucher, détourner
- poach → pocher, braconner

Englisch

Detailübersetzungen für poaching (Englisch) ins Französisch

poaching:

poaching [the ~] Nomen

the poaching (illegal hunting)
le délit de chasse
- délit de chasse [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für poaching:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
délit de chasse	illegal hunting; poaching

Synonyms for "poaching":

cooking; cookery; preparation

Wiktionary Übersetzungen für poaching:

poaching

noun

trespassing in search of game
- poaching → braconnage

poaching

noun

action de braconner.
- braconnage → poaching

poaching form of poach:

to poach Verb (poaches, poached, poaching)

to poach (skin; flay; bone)
dépouiller; écorcher
- dépouiller Verb (dépouille, dépouilles, dépouillons, dépouillez, dépouillent, dépouillais, dépouillait, dépouillions, dépouilliez, dépouillaient, dépouillai, dépouillas, dépouilla, dépouillâmes, dépouillâtes, dépouillèrent, dépouillerai, dépouilleras, dépouillera, dépouillerons, dépouillerez, dépouilleront)
- écorcher Verb (écorche, écorches, écorchons, écorchez, écorchent, écorchais, écorchait, écorchions, écorchiez, écorchaient, écorchai, écorchas, écorcha, écorchâmes, écorchâtes, écorchèrent, écorcherai, écorcheras, écorchera, écorcherons, écorcherez, écorcheront)

Konjugationen für poach:

present

poach
poach
poaches
poach
poach
poach

simple past

poached
poached
poached
poached
poached
poached

present perfect

have poached
have poached
has poached
have poached
have poached
have poached

past continuous

was poaching
were poaching
was poaching
were poaching
were poaching
were poaching

future

shall poach
will poach
will poach
shall poach
will poach
will poach

continuous present

am poaching
are poaching
is poaching
are poaching
are poaching
are poaching

subjunctive

be poached
be poached
be poached
be poached
be poached
be poached

diverse

poach!
let's poach!
poached
poaching

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für poach:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dépouiller	bone; flay; poach; skin	break in; break into a house; commit burglary; loot; pillage; plunder; raid; remove one's clothes; rob; shake out; undress
écorcher	bone; flay; poach; skin	cheat; collapse; debark; deceive; diddle; draw apart; fleece; graze; hoodwink; plane down; shave off; skin; strip; swindle; tear apart; tear to pieces; tear up; woodwink

Synonyms for "poach":

hunt; run; hunt down; track down
cook

Wiktionary Übersetzungen für poach:

poach

verb

cook in simmering water
- poach → pocher
to take game or fish illegally
- poach → braconner
to cause an employee or customer to switch
- poach → débaucher; détourner

poach

verb

Cuire dans un liquide chaud
- pocher → poach

Cross Translation:

From	To	Via
• poach	→ pocher	↔ pochieren — Gastronomie: in siedender (nicht kochender) Flüssigkeit garziehen lassen
• poach	→ braconner	↔ wilddieben — unerlaubt jagen oder schießen
• poach	→ braconner	↔ wildern — ohne Erlaubnis jagen

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze poaching von Englische ins Französisch