Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze playfulness

übersetze playfulness von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. playfulness:
  2. playful:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für playfulness (Englisch) ins Französisch

playfulness:

playfulness [the ~] Nomen

  1. the playfulness (friskiness)
    l'exubérance; la vivacité; la pétulance; l'humeur folâtre; la lascivité
  2. the playfulness
    la turbulence

Übersetzung Matrix für playfulness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exubérance friskiness; playfulness delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; hilarity; merriment; pleasure; rapture; ravishment
humeur folâtre friskiness; playfulness
lascivité friskiness; playfulness
pétulance friskiness; playfulness hilarity; merriment; naughtiness; pleasure
turbulence playfulness activity; naughtiness; spin; spinning dive; turbulence
vivacité friskiness; playfulness agility; animation; being awake; hastiness; hurry; liveliness; mobility; smartness; spruceness; vivacity
- fun; gaiety; merriment

Verwandte Wörter für "playfulness":


Synonyms for "playfulness":


Verwandte Definitionen für "playfulness":

  1. activities that are enjoyable or amusing1
  2. a disposition to find (or make) causes for amusement1
    • her playfulness surprised me1
  3. a festive merry feeling1

playfulness form of playful:

playful Adjektiv

  1. playful (light-hearted; casual)
    ludique; léger
  2. playful (waggish; naughty; mischievous; )
    gamin; malicieux; fripon; coquinement; malicieusement; polisson
  3. playful (boyish; childish; boy-like; child-like)
    gamine; polisson; puéril; juvénile; gamin; enfantin; infantile; polissonne; puérilement; comme un enfant
  4. playful
    turbulent

Übersetzung Matrix für playful:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fripon bastard; cad; cur; pariah; rascal; rogue; scoundrel; villain
gamin baby; baby boy; baddie; blackguard; chap; fellow; good for nothing; guy; infant; kid; kiddy; knave; lad; little child; little kid; mischievous boy; naughty boy; naughty child; nipper; rascal; rogue; scoundrel; small child; small one; son; sonny; street-boy; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke; urchin; vandal
malicieux cleverness; cunning; sagacity; shrewdness; slyness
polisson baddie; bastard; blackguard; brat; cad; cur; dirty fellow; good for nothing; guy; jackanapes; knave; lad; monstrosity; naughty boy; naughty child; ogre; pariah; pervert; rascal; rascals; rogue; scamp; scoundrel; skunk; slob; swine; ugly fellow; villain; wag; youth
polissonne bastard; cad; rascal; rogue; scoundrel; villain
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
malicieux evil
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
comme un enfant boy-like; boyish; child-like; childish; playful as a child; child-like; childish; easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple
coquinement boy-like; boyish; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
enfantin boy-like; boyish; child-like; childish; playful as a child; child-like; childish; easily; easy; effortless; infantile; not difficult; not hard; simple
fripon boy-like; boyish; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
gamin boy-like; boyish; child-like; childish; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
gamine boy-like; boyish; child-like; childish; playful
infantile boy-like; boyish; child-like; childish; playful as a child; child-like; childish; infantile; naïve; simple
juvénile boy-like; boyish; child-like; childish; playful young; youngish; youthful
ludique casual; light-hearted; playful carefree; careless; easy; light-spirited; lighthearted; unconcerned
léger casual; light-hearted; playful easily; easy; effortless; flighty; flippant; free; freely; frivolous; gay; light; light-hearted; not difficult; not hard; shallow; simple
malicieusement boy-like; boyish; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish abominable; appalling; blackguardly; demonic; detestable; devilish; diabolic; foul; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; malicious; obnoxious; odious; ominous; roguish; satanic; scoundrelly; sinister; terrible; unholy; villainous
malicieux boy-like; boyish; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish abominable; amiss; appalling; bad; bitchy; blackguardly; cunning; demonic; detestable; devilish; diabolic; false; faulty; foul; ghastly; hateful; horrible; horrid; ill-fated; inaccurate; incorrect; invidious; malicious; obnoxious; odious; off; off target; ominous; roguish; satanic; scoundrelly; sinister; slick; sly; snide; spiteful; terrible; unholy; vicious; villainous; wrong; wrongly
polisson boy-like; boyish; child-like; childish; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish amiss; bad; currish; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
polissonne boy-like; boyish; child-like; childish; playful
puéril boy-like; boyish; child-like; childish; playful as a child; child-like; childish; easily; easy; effortless; faint; infantile; not difficult; not hard; simple
puérilement boy-like; boyish; child-like; childish; playful as a child; child-like; childish; easily; easy; effortless; infantile; not difficult; not hard; simple
turbulent playful blatant; boisterous; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clamorous; ebullient; effusive; engaged; exuberant; fidgety; full of joy; gay; happy; high-spirited; impatient; jolly; lively; loud; merry; noisy; occupied; restless; sprightly; tied up; tumultuous; turbulent; upbeat

Verwandte Wörter für "playful":


Synonyms for "playful":


Antonyme für "playful":

  • unplayful

Verwandte Definitionen für "playful":

  1. full of fun and high spirits1
    • playful children just let loose from school1

Wiktionary Übersetzungen für playful:

playful
adjective
  1. liking or prone to play
playful
verb
  1. mettre de l'enjouement.
adjective
  1. Qui a le goût du jeu

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0474 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden